Перевод текста песни Mario Pelchat - Arrête-moi
0
0
Перевод песни Arrête-moi от исполнителя Mario Pelchat
Arrête-moi
Останови меня
Je courais comme un fou n'importe oùЯ бежал, как безумный, куда угодноA chercher qui ou quoi je n'sais pasВ поисках кого-то или чего-то, я не знаюAmoureux pour la vie un soirВлюбленный на всю жизнь, однажды вечеромReprenant mon chemin sans voirСнова ступая на мой путь, не видяNi le feu ni la flammeНи огня, ни пламениDu soleilСолнцаNi les yeux d'une femme au réveilНи глаз женщины при пробужденииMais je voudrais plus jamaisНо я хотел бы больше никогдаLaisser passer ma chanceНе дать себе упустить мой шанс
Arrête-moiОстанови меняMets quatre murs autour de moiПоставь четыре стены вокруг меняArrête-moi tous les faux souriresОстанови меня, все ненужные улыбкиQui m'attirent malgré moiЧто притягивали меня, вопреки мне самомуEmpêche-moi d'aller chercher plus loin que toiПомешай мне уйти искать вдали от тебяPersonne ailleurs ne m'aimeraНикто там не полюбит меняPersonne mieux que toiЛучше чем ты
La plus belle des vies sans tes mainsСамая прекрасная жизнь без твоих рукÇa veut dire aujourd'hui sans demainЭто все равно, что сегодня без завтраC'est comme la passion qui passeЭто как страсть, что проходитDans un miroir où tout s'effaceВ зеркале, где все стираетсяJe ne trouve plus rien à trouverЯ не нахожу больше ничегоEt je n'ai plus de rêves à rêverМне больше не о чем мечтатьJe n'ai plus rien de vrai que toiУ меня нет ничего более настоящего, чем ты
Rien à mettre à ta placeНечего поставить на твое место
Arrête-moiОстанови меняMets quatre murs autour de moiПоставь четыре стены вокруг меняArrête les fêtes sans fêteОстанови меня, все ненужные улыбкиQui m'arrêtent chaque foisЧто притягивали меня, вопреки мне самомуEmpêche-moi d'aller meПомешай мне уйтиperdre loin de toiИскать вдали от тебяPersonne ailleurs ne m'aimeraНикто там не полюбит меняPersonne mieux que toiЛучше чем ты
Empêche-moi d'aller chercher plus loin que toiПомешай мне уйти искать вдали от тебяPersonne ailleurs ne m'aimeraНикто там не полюбит меняPersonne mieux que toi arrête-moiЛучше чем ты
Arrête-moiОстанови меняMets quatre murs autour de moiПоставь четыре стены вокруг меняArrête-moi tous les faux souriresОстанови меня, все ненужные улыбкиQui m'attirent malgré moiЧто притягивали меня, вопреки мне самомуEmpêche-moi d'aller chercher plus loin que toiПомешай мне уйти искать вдали от тебяPersonne ailleurs ne m'aimeraНикто там не полюбит меняPersonne mieux que toiЛучше чем ты
Реклама
Rien à mettre à ta placeНечего поставить на твое место
Arrête-moiОстанови меняMets quatre murs autour de moiПоставь четыре стены вокруг меняArrête les fêtes sans fêteОстанови меня, все ненужные улыбкиQui m'arrêtent chaque foisЧто притягивали меня, вопреки мне самомуEmpêche-moi d'aller meПомешай мне уйтиperdre loin de toiИскать вдали от тебяPersonne ailleurs ne m'aimeraНикто там не полюбит меняPersonne mieux que toiЛучше чем ты
Empêche-moi d'aller chercher plus loin que toiПомешай мне уйти искать вдали от тебяPersonne ailleurs ne m'aimeraНикто там не полюбит меняPersonne mieux que toi arrête-moiЛучше чем ты
