Перевод текста песни Eurovision - When we're old
0
0
Перевод песни When we're old от исполнителя Eurovision
When we're old
Когда мы состаримся
I know I'll never forgetЯ знаю, что никогда не забуду,That day, when first time we metТот день, когда мы впервые встретились.We've come a long way since thenМы прошли долгий путь с тех пор,And I would do it all againИ я сделала бы это снова.
From your very first smileС твоей самой первой улыбкиI knew that I'd walk a mileЯ знала, что пошла бы за тобой.See, it's for real when you knowЗнаешь, это по-настоящему, когда ты понимаешь,You never want to let goЧто ты никогда не захочешь отпустить.
These are the reasonsИ именно поэтомуI want you to knowЯ хочу, чтобы ты знал,You make this place feel like homeЧто ты сделал это место домом.
These are the reasonsИ именно поэтомуI can't let you goЯ не позволю тебе уйти,Let's sing this song that we wroteДавай споем песню, что мы написали,When we're oldКогда мы состаримся,When we're oldКогда состаримся.
No matter what comes our wayНе важно, что будет на нашем пути,I feel like you’re here to stayЯ чувствую, что ты готов остаться.You were there right from the startТы был там с самого началаAnd let me inside your heartИ впустил меня в свое сердце.
After all this timeПосле всего этого времениI hate the sound of goodbyeЯ терпеть не могу, как звучит расставаниеAnd if you leave a wordИ твои прощальные слова.
These are the reasonsИ именно поэтомуI want you to knowЯ хочу, чтобы ты знал,You make this place feel like homeЧто ты сделал это место домом.
These are the reasonsИ именно поэтомуI can't let you goЯ не позволю тебе уйти,Let's sing this song that we wroteДавай споем песню, что мы написали,When we're oldКогда мы состаримся,When we're oldКогда состаримся.
Right from our very first kissС нашего первого поцелуяI knew it’ll end up like thisЯ знала, что в конце все будет так,I'm not afraid to grow oldИ я не боюсь состариться,If I have your hand to holdЕсли ты протянешь мне руку помощи.
From your very first smileС твоей самой первой улыбкиI knew that I'd walk a mileЯ знала, что пошла бы за тобой.See, it's for real when you knowЗнаешь, это по-настоящему, когда ты понимаешь,You never want to let goЧто ты никогда не захочешь отпустить.
These are the reasonsИ именно поэтомуI want you to knowЯ хочу, чтобы ты знал,You make this place feel like homeЧто ты сделал это место домом.
These are the reasonsИ именно поэтомуI can't let you goЯ не позволю тебе уйти,Let's sing this song that we wroteДавай споем песню, что мы написали,When we're oldКогда мы состаримся,
Реклама
No matter what comes our wayНе важно, что будет на нашем пути,I feel like you’re here to stayЯ чувствую, что ты готов остаться.You were there right from the startТы был там с самого началаAnd let me inside your heartИ впустил меня в свое сердце.
After all this timeПосле всего этого времениI hate the sound of goodbyeЯ терпеть не могу, как звучит расставаниеAnd if you leave a wordИ твои прощальные слова.
These are the reasonsИ именно поэтомуI want you to knowЯ хочу, чтобы ты знал,You make this place feel like homeЧто ты сделал это место домом.
These are the reasonsИ именно поэтомуI can't let you goЯ не позволю тебе уйти,Let's sing this song that we wroteДавай споем песню, что мы написали,When we're oldКогда мы состаримся,When we're oldКогда состаримся.
Right from our very first kissС нашего первого поцелуяI knew it’ll end up like thisЯ знала, что в конце все будет так,I'm not afraid to grow oldИ я не боюсь состариться,If I have your hand to holdЕсли ты протянешь мне руку помощи.
