Перевод текста песни Mario Pelchat - L'été 42
0
0
Перевод песни L'été 42 от исполнителя Mario Pelchat
L'été 42
Лето 42
C'était l'été 42Это было лето сорок второгоOn hésitaitМы колебалисьEncore un peuЕще немногоEntre l'amour et l'amitiéМежду любовью и дружбойEt puis un jourИ вот однаждыTout simplement tu t'es offerteПросто ты предложила себя
C'était l'été 42Это было лето 1942J'avais quinze ansМне было пятнадцать летTu étais belleТы была прекраснаAutour de nous c'était la guerreВокруг нас была войнаEt moi dans tes brasИ я в твоих объятияхJe criais : je t'aime !Я кричал: я люблю тебя!Dans mes brasВ моих объятияхTu pleurais : je t'aimeТы плакала: Я люблю тебя!On avait peurНам было страшноOn était heureuxМы были счастливы
C'était l'été 42Это было лето 1942J'avais quinze ansМне было пятнадцать летTu étais belleТы была прекраснаC'était l'été de mon premier amourЭто было лето моей первой любви
C'était l'été 42Это было лето 1942J'avais quinze ansМне было пятнадцать летTu étais belleТы была прекраснаAutour de nous c'était la guerreВокруг нас была войнаEt moi dans tes brasИ я в твоих объятияхJe criais : je t'aime !Я кричал: я люблю тебя!Dans mes brasВ моих объятияхTu pleurais : je t'aimeТы плакала: Я люблю тебя!On avait peurНам было страшноOn était heureuxМы были счастливы
Реклама
Также эта песня представлена в исполнении:
Barbra Streisand: The summer knows Frank Sinatra: The summer knows 