Перевод текста песни Evanescence - I must be dreaming
0
0
Перевод песни I must be dreaming от исполнителя Evanescence
I must be dreaming
Должно быть, я сплю
How can I pretend that I don't seeКак я могу притворяться, что не вижу то,What you hide so carelesslyчто ты так небрежно скрываешь?I saw her bleedЯ видела ее кровь.You heard me breatheТы услышал мое дыхание,And I froze inside myself and turned awayи я застыла внутри и отвернулась...I must be dreamingДолжно быть, я сплю.
We all live, we all dieВсе мы живем и умираем,That does not begin to justify youно для тебя это не оправдание.It's not what it seemsВсе не такое, каким кажется,Not what you thinkне то, что ты думаешь...No, I must be dreamingНет, должно быть, это сон.It's only in my mindВсе это мое воображение,Not real lifeа не реальная жизнь.No, I must be dreamingНет, должно быть, это сон.
Help, I know I've got to tell someoneПомоги, я знаю, что должна кому-то рассказать,Tell them what I know you've doneчто знаю, что ты сделал.I fear you, but spoken fearsЯ боюсь тебя, а сказанные вслух страхиcan come trueстановятся реальностью.
We all live, we all dieВсе мы живем и умираем,That does not begin to justify youно для тебя это не оправдание.It's not what it seemsВсе не такое, каким кажется,Not what you thinkне то, что ты думаешь...No, I must be dreamingНет, должно быть, это сон.It's only in my mindВсе это мое воображение,Not real lifeа не реальная жизнь.No, I must be dreaming...Нет, должно быть, это сон...
We all live, we all dieВсе мы живем и умираем,That does not begin to justify youно для тебя это не оправдание.It's not what it seemsВсе не такое, каким кажется,Not what you thinkне то, что ты думаешь...No, I must be dreamingНет, должно быть, это сон.It's only in my mindВсе это мое воображение,Not real lifeа не реальная жизнь.No, I must be dreamingНет, должно быть, это сон.
Help, I know I've got to tell someoneПомоги, я знаю, что должна кому-то рассказать,Tell them what I know you've doneчто знаю, что ты сделал.
Реклама
We all live, we all dieВсе мы живем и умираем,That does not begin to justify youно для тебя это не оправдание.It's not what it seemsВсе не такое, каким кажется,Not what you thinkне то, что ты думаешь...No, I must be dreamingНет, должно быть, это сон.It's only in my mindВсе это мое воображение,Not real lifeа не реальная жизнь.No, I must be dreaming...Нет, должно быть, это сон...
