Перевод текста песни Evan Craft - Cielo y tierra
0
0
Перевод песни Cielo y tierra от исполнителя Evan Craft
Cielo y tierra
Небо и земля
No sé quién era,Не понимаю, кем я был,Cuando me encontrasteКогда ты меня повстречалY me diste vida.И вернул к жизни.Es como resucitarТакое ощущение, будто воскресDe la muerte y encontrarПосле смерти и обнаружил,Que nunca he vivido.Что никогда не жил.Luchaba bajo agua,Я сражался под водойSin respirarБез передышкиY perdiendo mis fuerzas.И терял свои силы.Pero me levantas,Но ты мне помогаешь встать,Y yo puedo correrИ я могу бежатьSin parar ni temer.Без остановки, без страха.
De empezar a confiar que eres fielНачинаю верить, что ты не предашь.A cumplir tus promesas mil veces,Выполнишь все свои обещания тысячу раз,Ninguna tu rompes,Ни одно не останется невыполненным.Yo sé que tú me sostendrás,Я знаю, что ты мне поможешь,Tu mano me guiará mas alláПоведешь меня за руку туда,De lo que puedo soñar.Куда я не могу себе представить.
Tu amorТвоя любовьMe salvó de la muerte,Спасла меня от смерти.Contigo yo soy fuerte.Рядом с тобой я становлюсь сильным.Tu corazón,Твоя любовь,De los cielos a la tierraСпустившись с небес на землю,Me da vida eterna.Дарует мне вечную жизнь.Vida encuentro en ti.Ты мой смысл жизни.Vida encuentro en ti.Ты мой смысл жизни.
Casi puedo volar,Я почти могу летать,Tu amor me llevaТвоя любовь меня возносит,Y mis pies no tocan tierra.И мои ноги не касаются земли.Tu luz ilumina mi caminoТвой свет освещает мой путь,Y ya no tengo miedo.И мне уже не страшно.
De empezar a confiar que eres fielНачинаю верить, что ты не предашь.A cumplir tus promesas mil vecesВыполнишь все свои обещания тысячу раз,Ninguna tu rompes, yo séНи одно не останется невыполненным.Que tú me sostendrás,Я знаю, что ты мне поможешь,Tu mano me guiará mas alláПоведешь меня за руку туда,De lo que puedo soñar.Куда я не могу себе представить.
Tu amorТвоя любовьMe salvó de la muerteСпасла меня от смерти.Contigo yo soy fuerte.Рядом с тобой я становлюсь сильным.Tu corazón,Твоя любовь,De los cielos a la tierraСпустившись с небес на землю,Me da vida eternaДарует мне вечную жизнь.Vida encuentro en ti.Ты мой смысл жизни.Vida encuentro en ti.Ты мой смысл жизни.
Desde los cielos hasta la tierra,С небес на землюTú viniste a salvar, salvar a mí.Ты спустился, чтобы спасти, спасти меня.Y nueva vida llena mi ser,И новая жизненная энергия наполняет мою душу.Ahora tuyo soy.Отныне я весь твой.
Tu amorТвоя любовьMe salvó de la muerteСпасла меня от смерти.Contigo yo soy fuerte.Рядом с тобой я становлюсь сильным.Tu corazón,Твоя любовь,De los cielos a la tierraСпустившись с небес на землю,Me da vida eterna.Дарует мне вечную жизнь.
Tu amorТвоя любовьMe salvó de la muerteСпасла меня от смерти.Contigo yo soy fuerte.Рядом с тобой я становлюсь сильным.Tu corazón,Твоя любовь,De los cielos a la tierraСпустившись с небес на землю,Me da vida eterna.Дарует мне вечную жизнь.
¡Vida encuentro en ti!Ты мой смысл жизни!!Puedo volar!Я могу летать!¡Vida encuentro en ti!Ты мой смысл жизни!
De empezar a confiar que eres fielНачинаю верить, что ты не предашь.A cumplir tus promesas mil veces,Выполнишь все свои обещания тысячу раз,Ninguna tu rompes,Ни одно не останется невыполненным.Yo sé que tú me sostendrás,Я знаю, что ты мне поможешь,Tu mano me guiará mas alláПоведешь меня за руку туда,
Реклама
Tu amorТвоя любовьMe salvó de la muerte,Спасла меня от смерти.Contigo yo soy fuerte.Рядом с тобой я становлюсь сильным.Tu corazón,Твоя любовь,De los cielos a la tierraСпустившись с небес на землю,Me da vida eterna.Дарует мне вечную жизнь.Vida encuentro en ti.Ты мой смысл жизни.Vida encuentro en ti.Ты мой смысл жизни.
Casi puedo volar,Я почти могу летать,Tu amor me llevaТвоя любовь меня возносит,Y mis pies no tocan tierra.И мои ноги не касаются земли.Tu luz ilumina mi caminoТвой свет освещает мой путь,Y ya no tengo miedo.И мне уже не страшно.
De empezar a confiar que eres fielНачинаю верить, что ты не предашь.A cumplir tus promesas mil vecesВыполнишь все свои обещания тысячу раз,Ninguna tu rompes, yo séНи одно не останется невыполненным.Que tú me sostendrás,Я знаю, что ты мне поможешь,Tu mano me guiará mas alláПоведешь меня за руку туда,De lo que puedo soñar.Куда я не могу себе представить.
Tu amorТвоя любовьMe salvó de la muerteСпасла меня от смерти.Contigo yo soy fuerte.Рядом с тобой я становлюсь сильным.Tu corazón,Твоя любовь,De los cielos a la tierraСпустившись с небес на землю,Me da vida eternaДарует мне вечную жизнь.Vida encuentro en ti.Ты мой смысл жизни.Vida encuentro en ti.Ты мой смысл жизни.
Desde los cielos hasta la tierra,С небес на землюTú viniste a salvar, salvar a mí.Ты спустился, чтобы спасти, спасти меня.Y nueva vida llena mi ser,И новая жизненная энергия наполняет мою душу.Ahora tuyo soy.Отныне я весь твой.
Tu amorТвоя любовьMe salvó de la muerteСпасла меня от смерти.Contigo yo soy fuerte.Рядом с тобой я становлюсь сильным.Tu corazón,Твоя любовь,De los cielos a la tierraСпустившись с небес на землю,Me da vida eterna.Дарует мне вечную жизнь.
Tu amorТвоя любовьMe salvó de la muerteСпасла меня от смерти.Contigo yo soy fuerte.Рядом с тобой я становлюсь сильным.Tu corazón,Твоя любовь,De los cielos a la tierraСпустившись с небес на землю,Me da vida eterna.Дарует мне вечную жизнь.
¡Vida encuentro en ti!Ты мой смысл жизни!!Puedo volar!Я могу летать!¡Vida encuentro en ti!Ты мой смысл жизни!
