Перевод текста песни Evertale - Firestorm
0
0
Перевод песни Firestorm от исполнителя Evertale
Firestorm
Огненная буря
There's evil on the horizonСилы зла на горизонтеAnd soon the dragons will appearИ скоро появятся драконы,No turning back, the time to strike is nearПути назад нет, время нанести удар близко
Long enough have we tastedДолгое время мы чувствовалиThe bitter flavor of defeatГорький привкус пораженияNow fortune turns against the evil breedТеперь удача отворачивается от порождений зла
For all the brothers we have lostЗа всех братьев, которых мы потеряли,The sons that never rise againСыновей, что больше не поднимутся,We make them pay todayМы заставим их заплатить сегодня
A thousand dragons side by sideТысячи драконов бок о бок,The skies alight with golden wingsНебеса сверкают золотыми крыльямиWe shall overcome the reign of the nightМы победим царство ночи,A thousand dragons side by sideТысячи драконов бок о бок,No fear of what tomorrow bringsНе будем бояться того, что принесет завтрашний деньFearless the silver sons will rideБесстрашные выступают серебряные сыновья
Is this the end of our journey of our destinyВ конце нашего пути, нашей судьбыIs this the day when we will fallЭто ли тот день, когда мы падемOr will we all rise to the heavens to the skies aboveИли мы все поднимемся к небесам, к облакамWhere death and fire test our prideГде наша гордость пройдет испытание смертью и огнемInto the firestorm we rideМы отправляемся в огненную бурю
There's evil on the horizonСилы зла на горизонтеAnd soon the battle will beginИ скоро начнется битва,Proudly flies our banner in the windГордо развевается наш стяг на ветру
In fire and thunderВ пламени и под раскаты громаThe dark queen's reign comes to an endПравление Темной королевы подходит к концу,No mercy, vengeance strikes with our own handНикакого милосердия, месть управляет нашей рукой
For all the brothers we have lostЗа всех братьев, которых мы потеряли,The sons that never rise againСыновей, что больше не поднимутся,We make them pay todayМы заставим их заплатить сегодня
Now ride the dragon burn the skyЛети на драконе теперь, сожги небеса,The clouds will swiftly pass us byТучи быстро исчезнут,And by the oath that we have swornИ с клятвой, что мы произнеслиWe ride into the firestormМы летим в огненную бурю
Another chapter ends, revenge we all did findИ еще одна глава подходит к концу, мы отомстилиOnce again, we're leaving brothers behindСнова мы оставляем братьев позадиAnother battle ends, one step along the wayЕще одна битва заканчивается, еще один шаг на путиOnce again, we're just heroes for a dayСнова мы герои лишь на один день
Long enough have we tastedДолгое время мы чувствовалиThe bitter flavor of defeatГорький привкус пораженияNow fortune turns against the evil breedТеперь удача отворачивается от порождений зла
For all the brothers we have lostЗа всех братьев, которых мы потеряли,The sons that never rise againСыновей, что больше не поднимутся,We make them pay todayМы заставим их заплатить сегодня
A thousand dragons side by sideТысячи драконов бок о бок,The skies alight with golden wingsНебеса сверкают золотыми крыльямиWe shall overcome the reign of the nightМы победим царство ночи,A thousand dragons side by sideТысячи драконов бок о бок,No fear of what tomorrow bringsНе будем бояться того, что принесет завтрашний деньFearless the silver sons will rideБесстрашные выступают серебряные сыновья
Реклама
Is this the end of our journey of our destinyВ конце нашего пути, нашей судьбыIs this the day when we will fallЭто ли тот день, когда мы падемOr will we all rise to the heavens to the skies aboveИли мы все поднимемся к небесам, к облакамWhere death and fire test our prideГде наша гордость пройдет испытание смертью и огнемInto the firestorm we rideМы отправляемся в огненную бурю
There's evil on the horizonСилы зла на горизонтеAnd soon the battle will beginИ скоро начнется битва,Proudly flies our banner in the windГордо развевается наш стяг на ветру
In fire and thunderВ пламени и под раскаты громаThe dark queen's reign comes to an endПравление Темной королевы подходит к концу,No mercy, vengeance strikes with our own handНикакого милосердия, месть управляет нашей рукой
For all the brothers we have lostЗа всех братьев, которых мы потеряли,The sons that never rise againСыновей, что больше не поднимутся,We make them pay todayМы заставим их заплатить сегодня
Now ride the dragon burn the skyЛети на драконе теперь, сожги небеса,The clouds will swiftly pass us byТучи быстро исчезнут,And by the oath that we have swornИ с клятвой, что мы произнеслиWe ride into the firestormМы летим в огненную бурю
Another chapter ends, revenge we all did findИ еще одна глава подходит к концу, мы отомстилиOnce again, we're leaving brothers behindСнова мы оставляем братьев позадиAnother battle ends, one step along the wayЕще одна битва заканчивается, еще один шаг на путиOnce again, we're just heroes for a dayСнова мы герои лишь на один день
