Перевод текста песни Evertale - The Dragon's lair
0
0
Перевод песни The Dragon's lair от исполнителя Evertale
The Dragon's lair
Логово дракона
Khisanth the blackХисант ЧёрнаяGuardian of the Lair, Keeper of the crystal blueСтраж Логова, Хранитель голубого кристаллаOnce more I must unlock the doorСнова я должен открыть дверьKhisanth the blackХисант Чёрная,Keeper of the lair, Guardian of the secret truthСтраж Логова, Страж тайной истиныInto the dragon's lair once moreСнова в логово дракона
Endless was my searchМой поиск был бесконеченAnd such a long way I have comeИ такой долгий путь я прошёлJust to return to where it all begunЛишь для того, чтобы вернуться туда, где всё началось
Through darkenwood across the plainsСквозь тёмный лес и через равниныTo where insanity still singsТуда, где все еще поет безумиеBack to the placeНазад к тому месту,Where death has blackened wingsГде у смерти чёрные крылья
Eternal is the painБоль вечнаяEndless the night I'm going throughНочь, сквозь которую я иду, бесконечнаHow can I ever wake up from this dreamКак я когда-либо смогу проснуться от этого сна?
In darkness lost I cannot moveПотерявшись в темноте, я не могу двинутьсяAnd time is standing stillИ время застылоOne word of magicОдно магическое словоI hear the dragon cast a spellЯ слышу как дракон произносит заклинание,Caught in dragonfear I feelВ страхе перед драконом, я чувствуюShe tries to break my willОна пытается сломать мою волюOne word of magicОдно магическое словоAs she rises from the pit of hellИ она поднимается из глубин ада
Khisanth the blackХисант ЧёрнаяGuardian of the Lair, keeper of the crystal blueСтраж Логова, Хранитель голубого кристаллаInto the dragon's Lair once moreСнова в логово драконаKhisanth the blackХисант Чёрная
Return this man to Huma's breastВерните этого человека Хуме,Beyond the wild impartial skiesЗа гранью диких беспристрастных облаков,Grant him a warrior's restДайте ему отдых воинаAnd set the last spark of his eyesИ зажгите последнюю искру в его глазахAbove the dreams of ravens whereНад снами о воронах, гдеOnly the hawk remembers deathТолько ястреб помнит о смерти
Then let his shade to Huma riseТогда пусть его тень уйдет к ХумеBeyond the wild impartial skiesЗа гранью диких беспристрастных облаков,
Behold the light and she's gone forevermoreУзрите свет и она уходит навсегда,What bitter fate is mine, the last one of us allКакова моя горькая судьба, последний из нас всех
Endless was our searchБесконечен был наш поиск,Right from the dragon's lair we comeПрямо из логова дракона мы идемThe guardian slain, but just a battle wonСтраж убит, но выиграна всего одна битва
Can't you feel the rising stormРазве вы не чувствуете надвигающуюся бурю?That greater evil comes our wayБольшее зло на пути к намThe final chapter, the downfall of our daysПоследняя глава, гибель наших дней
Solace is burning see the heaven's all alightУтеха горит, смотрите — небеса в огнеMay their love ignite a fireПусть их любовь зажжет пламя,Strong enough to bum the nightДостаточно сильное, чтобы сжечь ночь
Endless was my searchМой поиск был бесконеченAnd such a long way I have comeИ такой долгий путь я прошёлJust to return to where it all begunЛишь для того, чтобы вернуться туда, где всё началось
Through darkenwood across the plainsСквозь тёмный лес и через равниныTo where insanity still singsТуда, где все еще поет безумиеBack to the placeНазад к тому месту,Where death has blackened wingsГде у смерти чёрные крылья
Eternal is the painБоль вечнаяEndless the night I'm going throughНочь, сквозь которую я иду, бесконечна
Реклама
In darkness lost I cannot moveПотерявшись в темноте, я не могу двинутьсяAnd time is standing stillИ время застылоOne word of magicОдно магическое словоI hear the dragon cast a spellЯ слышу как дракон произносит заклинание,Caught in dragonfear I feelВ страхе перед драконом, я чувствуюShe tries to break my willОна пытается сломать мою волюOne word of magicОдно магическое словоAs she rises from the pit of hellИ она поднимается из глубин ада
Khisanth the blackХисант ЧёрнаяGuardian of the Lair, keeper of the crystal blueСтраж Логова, Хранитель голубого кристаллаInto the dragon's Lair once moreСнова в логово драконаKhisanth the blackХисант Чёрная
Return this man to Huma's breastВерните этого человека Хуме,Beyond the wild impartial skiesЗа гранью диких беспристрастных облаков,Grant him a warrior's restДайте ему отдых воинаAnd set the last spark of his eyesИ зажгите последнюю искру в его глазахAbove the dreams of ravens whereНад снами о воронах, гдеOnly the hawk remembers deathТолько ястреб помнит о смерти
Then let his shade to Huma riseТогда пусть его тень уйдет к ХумеBeyond the wild impartial skiesЗа гранью диких беспристрастных облаков,
Behold the light and she's gone forevermoreУзрите свет и она уходит навсегда,What bitter fate is mine, the last one of us allКакова моя горькая судьба, последний из нас всех
Endless was our searchБесконечен был наш поиск,Right from the dragon's lair we comeПрямо из логова дракона мы идемThe guardian slain, but just a battle wonСтраж убит, но выиграна всего одна битва
Can't you feel the rising stormРазве вы не чувствуете надвигающуюся бурю?That greater evil comes our wayБольшее зло на пути к намThe final chapter, the downfall of our daysПоследняя глава, гибель наших дней
Solace is burning see the heaven's all alightУтеха горит, смотрите — небеса в огнеMay their love ignite a fireПусть их любовь зажжет пламя,Strong enough to bum the nightДостаточно сильное, чтобы сжечь ночь
