Перевод текста песни Mario Venuti - Rosa porporina
0
0
Перевод песни Rosa porporina от исполнителя Mario Venuti
Rosa porporina
Багряная роза
Rosa porporinaБагряная роза,bella e malandrinaкрасавица-плутовка,sangue nelle veneв жилах кровьdi chi ti vuol beneтех, кто любит тебя.Rosa amica amante sposa generosaРоза подруга, любовница, щедрая жена.Rosa religiosa prega per noiНабожная роза, молись за нас,rivelaci il misteroяви нам чудо.
Rosa porporinaБагряная роза,santa ed assassinaсвятоша-убийца,musa del doloreпокровительница страданий,spina nel cuoreв сердце укол.Rosa antica laboriosa silenziosaРоза древняя, хлопотливая, молчаливая.Rosa luminosa splendi per noiНаполненная светом, роза, сияй нам,come se fossi un soleсловно ты — Солнце.
Lode agli uomini che hanno scelto la bellezzaХвала тем мужчинам, кто избрал красотуcome unica compagnaсвоей единственной подругой.Lode agli angeli che hanno ucciso la tristezzaХвала тем ангелам, кто победил грусть,in un lampo di meravigliaв миг диковинныйtrasformando tutto in forma di rosaобратив всё в облик розы.
Rosa porporinaБагряная роза,brezza levantinaветерок с Востока,porta del piacereприносит наслаждение,lusinga il potereобольщает правителей.Rosa diva la più ambita su ogni cosaРоза чудная, самая желанная во всём.Rosa melodiosa canta per noiРоза сладкозвучная, спой намil canto che consolaпеснь утешения.
Lode agli uomini che hanno scelto la bellezzaХвала тем мужчинам, кто избрал красотуcome unica compagnaсвоей единственной подругой.Lode agli angeli che hanno ucciso la tristezzaХвала тем ангелам, кто победил грусть,in un lampo di meravigliaв миг диковинныйtrasformando tutto in forma di rosaобратив всё в облик розы.
Lode agli angeli che hanno ucciso la tristezzaХвала тем ангелам, кто победил грусть,in un lampo di meravigliaв миг диковинныйtrasformando tutto in forma di rosa.обратив всё в облик розы.
Rosa porporinaБагряная роза,santa ed assassinaсвятоша-убийца,musa del doloreпокровительница страданий,spina nel cuoreв сердце укол.Rosa antica laboriosa silenziosaРоза древняя, хлопотливая, молчаливая.Rosa luminosa splendi per noiНаполненная светом, роза, сияй нам,come se fossi un soleсловно ты — Солнце.
Lode agli uomini che hanno scelto la bellezzaХвала тем мужчинам, кто избрал красотуcome unica compagnaсвоей единственной подругой.
Реклама
Rosa porporinaБагряная роза,brezza levantinaветерок с Востока,porta del piacereприносит наслаждение,lusinga il potereобольщает правителей.Rosa diva la più ambita su ogni cosaРоза чудная, самая желанная во всём.Rosa melodiosa canta per noiРоза сладкозвучная, спой намil canto che consolaпеснь утешения.
Lode agli uomini che hanno scelto la bellezzaХвала тем мужчинам, кто избрал красотуcome unica compagnaсвоей единственной подругой.Lode agli angeli che hanno ucciso la tristezzaХвала тем ангелам, кто победил грусть,in un lampo di meravigliaв миг диковинныйtrasformando tutto in forma di rosaобратив всё в облик розы.
Lode agli angeli che hanno ucciso la tristezzaХвала тем ангелам, кто победил грусть,in un lampo di meravigliaв миг диковинныйtrasformando tutto in forma di rosa.обратив всё в облик розы.
