Перевод текста песни Mario Winans - You knew
0
0
Перевод песни You knew от исполнителя Mario Winans
You knew
Ты знала
Oh baby, babyО, детка-деткаYou know the time I was lovin'Ты знаешь, когда я полюбил тебяGirl out of time, girl out of timeДевочка, это было ошибкой, девочка, это было ошибкойGirl out of time, girl out of timeДевочка, это было ошибкой, девочка, это было ошибкойI was lovin' you, babyЯ любил тебя, малыш
Every little thing you saidИ каждое слово, сказанное тобой,Didn't come from your heartШло не от чистого сердца.Now I'm layin' out in my bedСейчас я лежу в своей кровати,Wonderin' what we areЗадаюсь вопросом, кто мы друг для друга.'Cause you never meant what you saidВедь ты никогда не говорила то, что думала,And you throw it all on my headИ ты заморочила мне голову всем этим,You made me believe, that you wanted meТы заставила меня поверить, что хотела меня.You could've told the truth instead, babyВместо этого, ты могла бы сказать мне правду, детка.
I don't know why didn't realizeЯ не знаю, как я не понимал этого раньше.You took the time to pick me upВначале ты увлекла меняAnd let me down babyИ потом предала меня, детка.Look in my eyes, you can't denyПосмотри мне в глаза, ты не можешь отрицать,That you're the reason for the pain I feel insideЧто ты причина той боли, что я чувствую в душе.
When I looked into your eyesКогда же я заглядываю в твои глаза,There was nothin' I can seeТо не нахожу там ничего.Now I'm lost and can't find my wayСейчас я заблудился и не могу найти дорогу домой,'Cause love has blinded me and nowПотому что я был ослеплен любовью, и сейчасI don't know what to do, nothin' that have to proveЯ не знаю, что делать, уже нечего доказывать.You played me for a fool, well all the time I was lovin' youТы дурачила меня, а я всё время любил тебя.
Now the way that things were goin'Сейчас, когда, всё обстоит так, как обстоит...I knew, I should've left back thenЯ знал, я должен был повернуть назад еще тогда,But my heart was steadily growin'Но моё сердце продолжало разгораться.Blaming, all the man I amВиню себя.If you felt this way,Если в душе твоей всё было именно так,You should've showed itТы должна была показать это,You shouldn't ever took so longТы не должна была ждать так долго,You made it cleared,Чтобы открыть правду о том,That you don't careЧто ты ничего не чувствуешь ко мне.Where did I go wrong, baby?Что же я сделал не так, малыш?
I don't know why didn't realizeЯ не знаю, как я не понимал этого раньше.You took the time to pick me upВначале ты увлекла меняAnd let me down, babyИ потом предала меня, детка.Look in my eyes, you can't denyПосмотри мне в глаза, ты не можешь отрицать,That you're the reason for the pain I feel insideЧто ты причина той боли, что я чувствую в душе.
When I looked into your eyesКогда же я заглядываю в твои глаза,There was nothin' I can seeТо не нахожу там ничего.Now I'm lost, can't find my wayСейчас я заблудился и не могу найти дорогу домой,'Cause love has blinded me and nowПотому что я был ослеплен любовью, и сейчасI don't know what to do, nothin' that have to proveЯ не знаю, что делать, уже нечего доказывать.You played me for a fool, well all the time I was lovin' youТы дурачила меня, а я всё время любил тебя.
You said you loved me, babyТы говорила, что любила меня, детка,But now I'm lonely againНо сейчас я одинок опять.It's gonna take time for meМне потребуется время.Yes, you did, yes you didДа, ты, да, ты,You could've told meТы могла бы сказать мне,That you don't love me anymoreЧто не любишь меня больше.Somebody tell me why, babyСкажите мне кто-нибудь, почему, детка...
When I looked into your eyesКогда же я заглядываю в твои глаза,There was nothin' I can seeТо не нахожу там ничего.Now I'm lost, can't find my wayСейчас я заблудился и не могу найти дорогу домой,'Cause love has blinded me and nowПотому что я был ослеплен любовью, и сейчасI don't know what to do, nothin' that have to proveЯ не знаю, что делать, уже нечего доказывать.You played me for a fool, well all the time I was lovin' youТы дурачила меня, а я всё время любил тебя.
Can't act like you didn't knowНе надо делать вид, что ты не знала,Didn't owe it all that timeТы не должна была это делать всё это время.But I can't blame you, I should've knownНо я не могу винить тебя, я должен был сам понять,When I looked into your eyesКогда я смотрел тебе в глаза.Girl, so many nights of sittin' aloneДевочка, столько ночей просиживая в одиночестве,I just sit and wonder whyЯ просто сидел и задавал себе вопрос «почему»?Baby, what you did was dead wrongДетка, то, что ты сделала непростительно.Didn't have to lieНельзя лгать.
When I looked into your eyesКогда же я заглядываю в твои глаза,There was nothin' I can seeТо не нахожу там ничего.Now I'm lost, can't find my wayСейчас я заблудился и не могу найти дорогу домой,'Cause love has blinded me and nowПотому что я был ослеплен любовью, и сейчасI don't know what to do, nothin' that have to proveЯ не знаю, что делать, уже нечего доказывать.You played me for a fool, well all the time I was lovin' youТы дурачила меня, а я всё время любил тебя.
When I looked into your eyesКогда же я заглядываю в твои глаза,There was nothin' I can seeТо не нахожу там ничего.Now I'm lost, can't find my wayСейчас я заблудился и не могу найти дорогу домой,'Cause love has blinded me and nowПотому что я был ослеплен любовью, и сейчасI don't know what to do, nothin' that have to proveЯ не знаю, что делать, уже нечего доказывать.
Every little thing you saidИ каждое слово, сказанное тобой,Didn't come from your heartШло не от чистого сердца.Now I'm layin' out in my bedСейчас я лежу в своей кровати,Wonderin' what we areЗадаюсь вопросом, кто мы друг для друга.'Cause you never meant what you saidВедь ты никогда не говорила то, что думала,And you throw it all on my headИ ты заморочила мне голову всем этим,You made me believe, that you wanted meТы заставила меня поверить, что хотела меня.You could've told the truth instead, babyВместо этого, ты могла бы сказать мне правду, детка.
I don't know why didn't realizeЯ не знаю, как я не понимал этого раньше.You took the time to pick me upВначале ты увлекла меняAnd let me down babyИ потом предала меня, детка.
Реклама
When I looked into your eyesКогда же я заглядываю в твои глаза,There was nothin' I can seeТо не нахожу там ничего.Now I'm lost and can't find my wayСейчас я заблудился и не могу найти дорогу домой,'Cause love has blinded me and nowПотому что я был ослеплен любовью, и сейчасI don't know what to do, nothin' that have to proveЯ не знаю, что делать, уже нечего доказывать.You played me for a fool, well all the time I was lovin' youТы дурачила меня, а я всё время любил тебя.
Now the way that things were goin'Сейчас, когда, всё обстоит так, как обстоит...I knew, I should've left back thenЯ знал, я должен был повернуть назад еще тогда,But my heart was steadily growin'Но моё сердце продолжало разгораться.Blaming, all the man I amВиню себя.If you felt this way,Если в душе твоей всё было именно так,You should've showed itТы должна была показать это,You shouldn't ever took so longТы не должна была ждать так долго,You made it cleared,Чтобы открыть правду о том,That you don't careЧто ты ничего не чувствуешь ко мне.Where did I go wrong, baby?Что же я сделал не так, малыш?
I don't know why didn't realizeЯ не знаю, как я не понимал этого раньше.You took the time to pick me upВначале ты увлекла меняAnd let me down, babyИ потом предала меня, детка.Look in my eyes, you can't denyПосмотри мне в глаза, ты не можешь отрицать,That you're the reason for the pain I feel insideЧто ты причина той боли, что я чувствую в душе.
When I looked into your eyesКогда же я заглядываю в твои глаза,There was nothin' I can seeТо не нахожу там ничего.Now I'm lost, can't find my wayСейчас я заблудился и не могу найти дорогу домой,'Cause love has blinded me and nowПотому что я был ослеплен любовью, и сейчасI don't know what to do, nothin' that have to proveЯ не знаю, что делать, уже нечего доказывать.You played me for a fool, well all the time I was lovin' youТы дурачила меня, а я всё время любил тебя.
You said you loved me, babyТы говорила, что любила меня, детка,But now I'm lonely againНо сейчас я одинок опять.It's gonna take time for meМне потребуется время.Yes, you did, yes you didДа, ты, да, ты,You could've told meТы могла бы сказать мне,That you don't love me anymoreЧто не любишь меня больше.Somebody tell me why, babyСкажите мне кто-нибудь, почему, детка...
When I looked into your eyesКогда же я заглядываю в твои глаза,There was nothin' I can seeТо не нахожу там ничего.Now I'm lost, can't find my wayСейчас я заблудился и не могу найти дорогу домой,'Cause love has blinded me and nowПотому что я был ослеплен любовью, и сейчасI don't know what to do, nothin' that have to proveЯ не знаю, что делать, уже нечего доказывать.You played me for a fool, well all the time I was lovin' youТы дурачила меня, а я всё время любил тебя.
Can't act like you didn't knowНе надо делать вид, что ты не знала,Didn't owe it all that timeТы не должна была это делать всё это время.But I can't blame you, I should've knownНо я не могу винить тебя, я должен был сам понять,When I looked into your eyesКогда я смотрел тебе в глаза.Girl, so many nights of sittin' aloneДевочка, столько ночей просиживая в одиночестве,I just sit and wonder whyЯ просто сидел и задавал себе вопрос «почему»?Baby, what you did was dead wrongДетка, то, что ты сделала непростительно.Didn't have to lieНельзя лгать.
When I looked into your eyesКогда же я заглядываю в твои глаза,There was nothin' I can seeТо не нахожу там ничего.Now I'm lost, can't find my wayСейчас я заблудился и не могу найти дорогу домой,'Cause love has blinded me and nowПотому что я был ослеплен любовью, и сейчасI don't know what to do, nothin' that have to proveЯ не знаю, что делать, уже нечего доказывать.You played me for a fool, well all the time I was lovin' youТы дурачила меня, а я всё время любил тебя.
When I looked into your eyesКогда же я заглядываю в твои глаза,There was nothin' I can seeТо не нахожу там ничего.Now I'm lost, can't find my wayСейчас я заблудился и не могу найти дорогу домой,'Cause love has blinded me and nowПотому что я был ослеплен любовью, и сейчасI don't know what to do, nothin' that have to proveЯ не знаю, что делать, уже нечего доказывать.
