Перевод текста песни Marit Larsen - Out of my hands
0
0
Перевод песни Out of my hands от исполнителя Marit Larsen
Out of my hands
Не в моих силах
I made the call just too lateЯ позвонил слишком поздно,At the end of MayВ конце мая.I just thought I could waitЯ просто думал, что могу подождатьFor one more dayЕще один день.In the time that passedВ сравнении с временем, что прошло,You went down so fastТы ушла так быстро,You went down so fastТы ушла так быстро.
Out of my reach, out of my handsВне моей досягаемости, не в моих силах.I didn't understandЯ этого не понимал.I would have changed all my plansЯ бы изменил все мои планы.
An empty house, a setting sun at four a.m.Пустой дом, заходящее солнце в четыре утра.Some battles fought are battles wonНекоторые битвы – выигранные битвы,But this ain't one of themНо это не одна из них.One more shadow castОхвачен еще одной тенью,You went down so fastТы ушел так быстро.You went down so fastТы ушел так быстро.
Out of my reach, out of my handsВне моей досягаемости, не в моих силах.I didn't understandЯ этого не понимала.I would have changed all my plansЯ бы изменила все мои планы,I would have changedЯ бы изменилась.Out of my reach, out of my handsВне моей досягаемости, не в моих силах.
Now the leaves are turning brownСейчас листья становятся коричневыми,I watch 'em blowЯ смотрю, как они разлетаются на ветру.Where the earth pulls them downТам, где они опускаются на землю,I let you goЯ тебя отпустил,As your breath unwindsТвое дыхание проноситсяThrough the restless pinesСквозь шумящие сосны.
Out of my reach, out of my handsВне моей досягаемости, не в моих силах.I didn't understandЯ этого не понимал.I would have changed all my plansЯ бы изменил все мои планы,I would have changedЯ бы изменился.Out of my reach, out of my handsВне моей досягаемости, не в моих силах.I didn't understandЯ этого не понимала.I would have changed all my plansЯ бы изменила все мои планы,I would have changedЯ бы изменилась.
Out of my reach, out of my handsВне моей досягаемости, не в моих силах.I didn't understandЯ этого не понимал.I would have changed all my plansЯ бы изменил все мои планы.
An empty house, a setting sun at four a.m.Пустой дом, заходящее солнце в четыре утра.Some battles fought are battles wonНекоторые битвы – выигранные битвы,But this ain't one of themНо это не одна из них.One more shadow castОхвачен еще одной тенью,You went down so fastТы ушел так быстро.You went down so fastТы ушел так быстро.
Реклама
Out of my reach, out of my handsВне моей досягаемости, не в моих силах.I didn't understandЯ этого не понимала.I would have changed all my plansЯ бы изменила все мои планы,I would have changedЯ бы изменилась.Out of my reach, out of my handsВне моей досягаемости, не в моих силах.
Now the leaves are turning brownСейчас листья становятся коричневыми,I watch 'em blowЯ смотрю, как они разлетаются на ветру.Where the earth pulls them downТам, где они опускаются на землю,I let you goЯ тебя отпустил,As your breath unwindsТвое дыхание проноситсяThrough the restless pinesСквозь шумящие сосны.
Out of my reach, out of my handsВне моей досягаемости, не в моих силах.I didn't understandЯ этого не понимал.I would have changed all my plansЯ бы изменил все мои планы,I would have changedЯ бы изменился.Out of my reach, out of my handsВне моей досягаемости, не в моих силах.I didn't understandЯ этого не понимала.I would have changed all my plansЯ бы изменила все мои планы,I would have changedЯ бы изменилась.
