Перевод текста песни Marit Larsen - Steal my heart
0
0
Перевод песни Steal my heart от исполнителя Marit Larsen
Steal my heart
Укради мое сердце
If you are going to steal my heartЕсли ты собираешься украсть мое сердце,Steal it like you mean itУкрасть, так как понимаешь это ты,If you want to take a partЕсли ты хочешь поучавствовать,Then give me something to believe inТогда дай мне что-нибудь, чтобы я поверила.
'Cause the road it ain't getting longerПотому что дорога не становится длиннее,And my heart it ain't getting youngerА мое сердце моложе.For now, the love that we makeНа данный момент, любовь, которой мы добились –is a razorbladeэто лезвие бритвыAnd I don't want to hurt any longerИ я больше не хочу причинять боль.
Steal my heartУкради мое сердце.
Let me hear it in you voiceПозволь мне услышать это в твоем голосе,Let there be no questionПусть не будет никаких вопросов,Leave me with no other choiceОставь меня без выбора,Then open up to let the light inЗатем откройся, чтобы впустить свет.
The road it ain't getting longerПотому что дорога не становится длиннее,And my heart it ain't getting youngerА мое сердце моложе.For now, the love that we makeНа данный момент, любовь, которой мы добились –is a razorbladeэто лезвие бритвыAnd I don't want to hurt any longerИ я больше не хочу причинять боль.
Steal my heartУкради мое сердце.
I'm crazy about youЯ без ума от тебя,So lonely without youМне так одиноко без тебя,I love you, I love you, I love youЯ люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Away with the troubleЗабудем о бедах,I'll just make it simpleЯ сделаю это простым,I'll be anything that you wantЯ буду всем, что ты захочешь.
So if you want to break my heartТак что если хочешь разбить мое сердцеBreak it like you mean itРазбить, так как понимаешь это ты,If you want our ways to partЕсли хочешь, чтоб наши пути разошлись,Then turn away so I can see itТогда отвернись, чтобы я смогла это увидеть.
'Cause the road it ain't getting longerПотому что дорога не становится длиннее,And my heart it ain't getting strongerА мое сердце сильнее.Oh the road it ain't getting longerПотому что дорога не становится длиннее,And my heart it ain't getting youngerА мое сердце моложе.For now, the love that we makeНа данный момент, любовь, которой мы добились –is a razorbladeэто лезвие бритвыAnd I don't want to hurt any longerИ я больше не хочу причинять боль.
'Cause the road it ain't getting longerПотому что дорога не становится длиннее,And my heart it ain't getting youngerА мое сердце моложе.For now, the love that we makeНа данный момент, любовь, которой мы добились –is a razorbladeэто лезвие бритвыAnd I don't want to hurt any longerИ я больше не хочу причинять боль.
Steal my heartУкради мое сердце.
Let me hear it in you voiceПозволь мне услышать это в твоем голосе,Let there be no questionПусть не будет никаких вопросов,Leave me with no other choiceОставь меня без выбора,Then open up to let the light inЗатем откройся, чтобы впустить свет.
Реклама
Steal my heartУкради мое сердце.
I'm crazy about youЯ без ума от тебя,So lonely without youМне так одиноко без тебя,I love you, I love you, I love youЯ люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Away with the troubleЗабудем о бедах,I'll just make it simpleЯ сделаю это простым,I'll be anything that you wantЯ буду всем, что ты захочешь.
So if you want to break my heartТак что если хочешь разбить мое сердцеBreak it like you mean itРазбить, так как понимаешь это ты,If you want our ways to partЕсли хочешь, чтоб наши пути разошлись,Then turn away so I can see itТогда отвернись, чтобы я смогла это увидеть.
'Cause the road it ain't getting longerПотому что дорога не становится длиннее,And my heart it ain't getting strongerА мое сердце сильнее.Oh the road it ain't getting longerПотому что дорога не становится длиннее,And my heart it ain't getting youngerА мое сердце моложе.For now, the love that we makeНа данный момент, любовь, которой мы добились –is a razorbladeэто лезвие бритвыAnd I don't want to hurt any longerИ я больше не хочу причинять боль.
