Перевод текста песни Marit Larsen - When the morning comes
0
0
Перевод песни When the morning comes от исполнителя Marit Larsen
When the morning comes
Когда наступит утро
Runs in your blood, it’s on your mindВ твоей крови, он в твоих мыслях,Tucked in your skin, is where you’ll findСпрятан под кожей, именно здесь ты узнаешьThat little light, that mends your bonesТот маленький свет, который лечит твои кости,You’ll feel it when the morning comesТы почувствуешь, когда наступит утро.
And when that light reaches your heartИ когда этот свет достигнет твоего сердца,Slows every beat, holds every partЗамедлит каждый удар, удержит каждую твою частичку,No need to speak, nowhere to runНе нужно будет говорить, бежать будет некуда.You’ll know it when the morning comesТы узнаешь это, когда наступит утро.
And when the veil is stripped awayКак только занавес будет снятAnd reveals the silver liningИ покажется проблеск света,All the hope, the rising sunВсе свои надежды, восходящее солнце,You’ll see it when the morning comesТы увидишь, когда наступит утро.
With all your soul, and all your mightСо всей душой и всей силойKeep your head straight, eyes to the skyДержи голову прямо, глаза к небу,Be all you can, do what you wantБудь тем, чем ты можешь, делай, что хочешь.You’ll hold it when the morning comesТы вспомнишь об этом, когда наступит утро.
And when the veil is stripped awayКак только занавес будет снятAnd reveals the silver liningИ покажется проблеск света,All the hope, the rising sunВсе свои надежды, восходящее солнце,You’ll feel it when the morning comesТы почувствуешь, когда наступит утро.
You find your truth, then live it outТы найдешь свою истину, а затем проживешь жизнь с ней,You find your song, go play it loudТы найдешь свою песню, споешь ее громко,The sweetest air, will fill your lungsСладкий воздух наполнит твои легкие.You’ll breathe it in when morning comesТы вдохнешь его, когда наступит утро.
And when the veil is stripped awayКак только занавес будет снятAnd reveals the silver liningИ покажется проблеск света,All the hope, the rising sunВсе свои надежды, восходящее солнце,You’ll feel it when the morning comesТы почувствуешь, когда наступит утро.You’ll see it when the morning comesТы увидишь это, когда наступит утро.
And when that light reaches your heartИ когда этот свет достигнет твоего сердца,Slows every beat, holds every partЗамедлит каждый удар, удержит каждую твою частичку,No need to speak, nowhere to runНе нужно будет говорить, бежать будет некуда.You’ll know it when the morning comesТы узнаешь это, когда наступит утро.
And when the veil is stripped awayКак только занавес будет снятAnd reveals the silver liningИ покажется проблеск света,All the hope, the rising sunВсе свои надежды, восходящее солнце,You’ll see it when the morning comesТы увидишь, когда наступит утро.
With all your soul, and all your mightСо всей душой и всей силойKeep your head straight, eyes to the skyДержи голову прямо, глаза к небу,Be all you can, do what you wantБудь тем, чем ты можешь, делай, что хочешь.
Реклама
And when the veil is stripped awayКак только занавес будет снятAnd reveals the silver liningИ покажется проблеск света,All the hope, the rising sunВсе свои надежды, восходящее солнце,You’ll feel it when the morning comesТы почувствуешь, когда наступит утро.
You find your truth, then live it outТы найдешь свою истину, а затем проживешь жизнь с ней,You find your song, go play it loudТы найдешь свою песню, споешь ее громко,The sweetest air, will fill your lungsСладкий воздух наполнит твои легкие.You’ll breathe it in when morning comesТы вдохнешь его, когда наступит утро.
And when the veil is stripped awayКак только занавес будет снятAnd reveals the silver liningИ покажется проблеск света,All the hope, the rising sunВсе свои надежды, восходящее солнце,You’ll feel it when the morning comesТы почувствуешь, когда наступит утро.You’ll see it when the morning comesТы увидишь это, когда наступит утро.
