Перевод текста песни Snow Patrol - Fallen empires
0
0
Перевод песни Fallen empires от исполнителя Snow Patrol
Fallen empires
Павшие империи
You called my name in the darkТы произнесла мое имя в темнотеCalled me back to the startПризывая меня назад на стартThe condensation is building tensionКонденсация — напряжение нарастает
A stubborn silence is formedНарастает упорное молчаниеAround our bodies it's warmЭто тепло вокруг наших телThe cool wet grasses as summer passesПрохлада мокрой травы словно лето проходит
Frightened under attackИспугавшись под ударомFallen flat on my backПадаю на спинуArms and legs I’m too scared to begРуки и ноги, я слишком напуган чтобы умолять
You haunt me most when it's lightТы преследуешь меня больше, когда светлоThe thought of you don’t sit rightДумал о тебе сидя не правильноI need the darkness a death grip embraceМне нужна тьма с ее мертвыми и хваткими объятиями
Raising cities to dustОбращая города в пыльFaces dripping in lustС лиц падает потFallen empires and raging bush firesПавшие империи и бушующие лесные пожары
All your words confoundedВсе твои слова посрамленыSecret lives bound and hidСекретная жизнь связана и спрятанаLiving backwards in tangled back woodsЖизнь направляется обратно в запутанный лес
You ruined everything rightТы все испортила правильноSo good I can’t see the lightНастолько хорошо, что я не вижу светаFrom my cave I can see the waveИз своей пещеры, я вижу волныFallen empires and raging bush firesПавшие империи и бушующие лесные пожары
We are the light, we are the lightМы — свет, мы -светRun to the fireОбращающийся в огонь
A stubborn silence is formedНарастает упорное молчаниеAround our bodies it's warmЭто тепло вокруг наших телThe cool wet grasses as summer passesПрохлада мокрой травы словно лето проходит
Frightened under attackИспугавшись под ударомFallen flat on my backПадаю на спинуArms and legs I’m too scared to begРуки и ноги, я слишком напуган чтобы умолять
You haunt me most when it's lightТы преследуешь меня больше, когда светлоThe thought of you don’t sit rightДумал о тебе сидя не правильноI need the darkness a death grip embraceМне нужна тьма с ее мертвыми и хваткими объятиями
Raising cities to dustОбращая города в пыльFaces dripping in lustС лиц падает пот
Реклама
All your words confoundedВсе твои слова посрамленыSecret lives bound and hidСекретная жизнь связана и спрятанаLiving backwards in tangled back woodsЖизнь направляется обратно в запутанный лес
You ruined everything rightТы все испортила правильноSo good I can’t see the lightНастолько хорошо, что я не вижу светаFrom my cave I can see the waveИз своей пещеры, я вижу волныFallen empires and raging bush firesПавшие империи и бушующие лесные пожары
We are the light, we are the lightМы — свет, мы -светRun to the fireОбращающийся в огонь
