Перевод текста песни Ellie Goulding - Every time you go
0
0
Перевод песни Every time you go от исполнителя Ellie Goulding
Every time you go
Каждый раз, как ты уходишь
It starts with a pictureЭто начинается с фотографии,And it sits in your frameСтоящей в твоей рамке,And we part with a letterМы расстаемся через письмо,And it ends in my nameКоторое заканчивается моим именем.And it starts with foreverВсё начинается с «навсегда»,And it ends with a touchА заканчивается прикосновением.And I know that you're cleverИ я знаю, что ты умный,And I don't ask for muchПоэтому не прошу о многом.
Maybe we forgot all the thing we areМожет быть, мы забываем о том, кто мы есть,When we are togetherКогда находимся рядом друг с другом.
You said I'm arrestingТы сказал, что я под арестом,You said I had heatСказал, что у меня жар.I really thought that we'd go furtherЯ правда думала, что мы перейдем на следующую стадиюThe second time we meetВ нашу вторую встречу,'Cause I'm tired of trying to keep youПотому что я устала удерживать тебя,All I want to do is sleepЯ хочу только выспаться.And perhaps when I'm sleepingИ возможно, когда я усну,You'll get back on your feetТы снова станешь прежним.
Maybe we forgot all the thing we areМожет быть, мы забываем о том, кто мы есть,When we are togetherКогда находимся рядом друг с другом.
Wake me up, wake me upРазбуди меня, разбуди меня,I'll stop my fall every time you goЯ перестану лететь вниз каждый раз, как ты уходишь.Tape me up then break me upВылечи меня, а потом поломай на кусочки.Every so gently when I'm at my weakestВсе становятся такими нежными, когда я слабею,It's not so hard every time you goЭто не так сложно каждый раз, как ты уходишь.
I run a mount to meet youЯ бегу через горы, чтобы увидеть тебя,When I knew the storm had comeКогда знаю, что началась гроза.And I felt the rain on your faceЯ чувствовала капли дождя на твоем лицеAnd the damage you had doneИ ущерб, который ты нанёс.I know what you're thinkingЯ знаю, о чем ты думаешь,It will never be the endЭтому никогда не придет конец.And when the storm is overА когда гроза закончится,You won't see me againТы больше никогда меня не увидишь.
Didn't know the price I'd paid for all the times I stayedТы не знаешь цену, которую я заплатила, чтобы остаться,When we were togetherКогда мы были вместе.
Wake me up, wake me upРазбуди меня, разбуди меня,I'll stop my fall every time you goЯ перестану лететь вниз каждый раз, как ты уходишь.Tape me up then break me upВылечи меня, а потом поломай на кусочки.Every so gently when I'm at my weakestВсе становятся такими нежными, когда я слабею,It's not so hardЭто не так сложно.
Maybe we forget, are we awake or not?Может быть, мы забыли, проснулись мы или нет?Maybe we forget, are we awake or not?Может быть, мы забыли, проснулись мы или нет?Maybe we forget, are we awake or not?Может быть, мы забыли, проснулись мы или нет?Or maybe we forgotМожет быть, мы забыли?
Wake me up, wake me upРазбуди меня, разбуди меня,I'll stop my fall every time you goЯ перестану лететь вниз каждый раз, как ты уходишь.Tape me up then break me upВылечи меня, а потом поломай на кусочки.Every so gently when I'm at my weakestВсе становятся такими нежными, когда я слабею,
Wake me up, wake me upРазбуди меня, разбуди меня,I'll stop my fall every time you goЯ перестану лететь вниз каждый раз, как ты уходишь.Tape me up then break me upВылечи меня, а потом поломай на кусочки.Every so gently when I'm at my weakestВсе становятся такими нежными, когда я слабею,It's not so hard every time you goЭто не так сложно каждый раз, как ты уходишь.
Maybe we forgot all the thing we areМожет быть, мы забываем о том, кто мы есть,When we are togetherКогда находимся рядом друг с другом.
You said I'm arrestingТы сказал, что я под арестом,You said I had heatСказал, что у меня жар.I really thought that we'd go furtherЯ правда думала, что мы перейдем на следующую стадиюThe second time we meetВ нашу вторую встречу,'Cause I'm tired of trying to keep youПотому что я устала удерживать тебя,All I want to do is sleepЯ хочу только выспаться.
Реклама
Maybe we forgot all the thing we areМожет быть, мы забываем о том, кто мы есть,When we are togetherКогда находимся рядом друг с другом.
Wake me up, wake me upРазбуди меня, разбуди меня,I'll stop my fall every time you goЯ перестану лететь вниз каждый раз, как ты уходишь.Tape me up then break me upВылечи меня, а потом поломай на кусочки.Every so gently when I'm at my weakestВсе становятся такими нежными, когда я слабею,It's not so hard every time you goЭто не так сложно каждый раз, как ты уходишь.
I run a mount to meet youЯ бегу через горы, чтобы увидеть тебя,When I knew the storm had comeКогда знаю, что началась гроза.And I felt the rain on your faceЯ чувствовала капли дождя на твоем лицеAnd the damage you had doneИ ущерб, который ты нанёс.I know what you're thinkingЯ знаю, о чем ты думаешь,It will never be the endЭтому никогда не придет конец.And when the storm is overА когда гроза закончится,You won't see me againТы больше никогда меня не увидишь.
Didn't know the price I'd paid for all the times I stayedТы не знаешь цену, которую я заплатила, чтобы остаться,When we were togetherКогда мы были вместе.
Wake me up, wake me upРазбуди меня, разбуди меня,I'll stop my fall every time you goЯ перестану лететь вниз каждый раз, как ты уходишь.Tape me up then break me upВылечи меня, а потом поломай на кусочки.Every so gently when I'm at my weakestВсе становятся такими нежными, когда я слабею,It's not so hardЭто не так сложно.
Maybe we forget, are we awake or not?Может быть, мы забыли, проснулись мы или нет?Maybe we forget, are we awake or not?Может быть, мы забыли, проснулись мы или нет?Maybe we forget, are we awake or not?Может быть, мы забыли, проснулись мы или нет?Or maybe we forgotМожет быть, мы забыли?
Wake me up, wake me upРазбуди меня, разбуди меня,I'll stop my fall every time you goЯ перестану лететь вниз каждый раз, как ты уходишь.Tape me up then break me upВылечи меня, а потом поломай на кусочки.Every so gently when I'm at my weakestВсе становятся такими нежными, когда я слабею,
Wake me up, wake me upРазбуди меня, разбуди меня,I'll stop my fall every time you goЯ перестану лететь вниз каждый раз, как ты уходишь.Tape me up then break me upВылечи меня, а потом поломай на кусочки.Every so gently when I'm at my weakestВсе становятся такими нежными, когда я слабею,It's not so hard every time you goЭто не так сложно каждый раз, как ты уходишь.
