Перевод текста песни Snow Patrol - Chasing cars
0
0
Перевод песни Chasing cars от исполнителя Snow Patrol
Chasing cars
Преследуя машины1
We'll do it allМы сделаем всё это,EverythingВсё,On our ownСами.
We don't needНам не нужноAnythingНичегоOr anyoneИ никого.
If I lay hereЕсли бы я лежал здесь,If I just lay hereЕсли бы я просто лежал здесь,Would you lie with me and just forget the world?Ты бы легла со мной, позабыв обо всем мире?
I don't quite knowЯ не вполне понимаю,How to sayКак рассказать о том,How I feelЧто я чувствую.
Those three wordsЭти три словаAre said too muchГоворят слишком часто,They're not enoughИх не достаточно.
If I lay hereЕсли бы я лежал здесь,If I just lay hereЕсли бы я просто лежал здесь,Would you lie with me and just forget the world?Ты бы легла со мной, позабыв обо всем мире?
Forget what we're toldЗабудь всё, что нам говорили,Before we get too oldПрежде чем мы станем слишком старыми,Show me a garden that's bursting into lifeПокажи мне сад, который только расцветает.
Let's waste timeДавай потратим это время,Chasing carsПреследуя машиныAround our headsВ своих головах.
I need your graceМне нужно твоя милость,To remind meЧтобы напомнить мнеTo find my ownНайти себя самого.
If I lay hereЕсли бы я лежал здесь,If I just lay hereЕсли бы я просто лежал здесь,Would you lie with me and just forget the world?Ты бы легла со мной, позабыв обо всем мире?
Forget what we're toldЗабудь всё, что нам говорили,Before we get too oldПрежде чем мы станем слишком старыми,Show me a garden that's bursting into lifeПокажи мне сад, который только расцветает.
All that I amВсе, кем я являюсь,All that I ever wasВсе, кем я когда-либо был,Is here in your perfect eyes, they're all I can seeЗдесь, в твоих прекрасных глазах, они — это все, что я вижу .
I don't know whereЯ не знаю, гдеConfused about how as wellЗапутался,Just know that these things will never change for us at allПросто знай, что для нас эти вещи не изменятся никогда
If I lay hereЕсли бы я лежал здесь,If I just lay hereЕсли бы я просто лежал здесь,Would you lie with me and just forget the world?Ты бы легла со мной, позабыв обо всем мире?
We don't needНам не нужноAnythingНичегоOr anyoneИ никого.
If I lay hereЕсли бы я лежал здесь,If I just lay hereЕсли бы я просто лежал здесь,Would you lie with me and just forget the world?Ты бы легла со мной, позабыв обо всем мире?
I don't quite knowЯ не вполне понимаю,How to sayКак рассказать о том,How I feelЧто я чувствую.
Those three wordsЭти три словаAre said too muchГоворят слишком часто,
Реклама
If I lay hereЕсли бы я лежал здесь,If I just lay hereЕсли бы я просто лежал здесь,Would you lie with me and just forget the world?Ты бы легла со мной, позабыв обо всем мире?
Forget what we're toldЗабудь всё, что нам говорили,Before we get too oldПрежде чем мы станем слишком старыми,Show me a garden that's bursting into lifeПокажи мне сад, который только расцветает.
Let's waste timeДавай потратим это время,Chasing carsПреследуя машиныAround our headsВ своих головах.
I need your graceМне нужно твоя милость,To remind meЧтобы напомнить мнеTo find my ownНайти себя самого.
If I lay hereЕсли бы я лежал здесь,If I just lay hereЕсли бы я просто лежал здесь,Would you lie with me and just forget the world?Ты бы легла со мной, позабыв обо всем мире?
Forget what we're toldЗабудь всё, что нам говорили,Before we get too oldПрежде чем мы станем слишком старыми,Show me a garden that's bursting into lifeПокажи мне сад, который только расцветает.
All that I amВсе, кем я являюсь,All that I ever wasВсе, кем я когда-либо был,Is here in your perfect eyes, they're all I can seeЗдесь, в твоих прекрасных глазах, они — это все, что я вижу .
I don't know whereЯ не знаю, гдеConfused about how as wellЗапутался,Just know that these things will never change for us at allПросто знай, что для нас эти вещи не изменятся никогда
If I lay hereЕсли бы я лежал здесь,If I just lay hereЕсли бы я просто лежал здесь,Would you lie with me and just forget the world?Ты бы легла со мной, позабыв обо всем мире?
