Перевод текста песни Ellie Goulding - Holding on for life
0
0
Перевод песни Holding on for life от исполнителя Ellie Goulding
Holding on for life
Цепляясь за жизнь
Enemy, used to be part of you, bittersweetТы был мне врагом, я была частью тебя, как необычно1But now you tell me liesНо сейчас ты постоянно врешь мнеUp and down, cold and hotМеня швыряет вверх и вниз, в холод и в жарSwear to God, got to stopКлянусь Богом, ты должен остановитьсяBecause I can't sleep at nightВедь я не сплю ночами
If you wanted love like thisНо если тебе нужна была такая любовь,Blowing up with every kissКоторая пробивает насквозь с каждым поцелуемShould've known betterТебе нужно было понятьBecause you find yourself aloneПотому что ты понимаешь, что ты одинок,Chilling you right to the boneЗамерзаешь до костейNo, should've known betterНет, ты должен был понять
You and me just running towards the lightТы и я просто бежим на светGiving up the fight hoping we surviveБольше не будем сражаться, надеясь, что мы выживемYou and me just strangers in the nightТы и я просто ночные странникиGiving up the fightБольше не будем сражаться,Waiting to igniteОжидая, когда пламя поглотит насHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизнь
Lost in you, lost in meЯ потерялась во тебе, а ты во мнеAfraid of love, in too deepТеперь мы боимся любви, но мы уже влюблены по ушиSo we just run and hideПоэтому мы просто бежим, чтобы укрытьсяLightning fast, felt the crashМолния бьет быстро, почувствуй как мы разбиваемсяScared to lose, fear attacksМы так боимся потерять друг друга, что у нас панические атакиWe only know goodbyeМы слишком хорошо знакомы с прощанием
You and me just running towards the lightТы и я просто бежим на светGiving up the fight hoping we surviveБольше не будем сражаться, надеясь, что мы выживемYou and me just strangers in the nightТы и я просто ночные странникиGiving up the fightБольше не будем сражаться,Waiting to igniteОжидая, когда пламя поглотит насHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизнь
If you wanted love like thisНо если тебе нужна была такая любовь,Blowing up with every kissКоторая пробивает насквозь с каждым поцелуемShould've known betterТебе нужно было понятьBecause you find yourself aloneПотому что ты понимаешь, что ты одинок,Chilling you right to the boneЗамерзаешь до костейNo, should've known betterНет, ты должен был понять
Hopelessly holding onБезнадежно цепляясьTo all those perfect nightsЗа все эти идеальные ночиLet's pretend it's not goneДавай представим, что все так, как оно и былоAnd say we'll never dieИ скажем, что мы никогда не умрем
You and me just running towards the lightТы и я просто бежим на светGiving up the fight hoping we surviveБольше не будем сражаться, надеясь, что мы выживемYou and me just strangers in the nightТы и я просто ночные странникиGiving up the fightБольше не будем сражаться,Waiting to igniteОжидая, когда пламя поглотит насHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизнь
Hopelessly holding onБезнадежно цепляясьTo all those perfect nightsЗа все эти идеальные ночиLet's pretend it's not goneДавай представим, что все так, как оно и былоAnd say we'll never dieИ скажем, что мы никогда не умремSay we'll never dieСкажи, что мы никогда не умрем
If you wanted love like thisНо если тебе нужна была такая любовь,Blowing up with every kissКоторая пробивает насквозь с каждым поцелуемShould've known betterТебе нужно было понятьBecause you find yourself aloneПотому что ты понимаешь, что ты одинок,Chilling you right to the boneЗамерзаешь до костейNo, should've known betterНет, ты должен был понять
You and me just running towards the lightТы и я просто бежим на светGiving up the fight hoping we surviveБольше не будем сражаться, надеясь, что мы выживемYou and me just strangers in the nightТы и я просто ночные странникиGiving up the fightБольше не будем сражаться,Waiting to igniteОжидая, когда пламя поглотит нас
Реклама
Lost in you, lost in meЯ потерялась во тебе, а ты во мнеAfraid of love, in too deepТеперь мы боимся любви, но мы уже влюблены по ушиSo we just run and hideПоэтому мы просто бежим, чтобы укрытьсяLightning fast, felt the crashМолния бьет быстро, почувствуй как мы разбиваемсяScared to lose, fear attacksМы так боимся потерять друг друга, что у нас панические атакиWe only know goodbyeМы слишком хорошо знакомы с прощанием
You and me just running towards the lightТы и я просто бежим на светGiving up the fight hoping we surviveБольше не будем сражаться, надеясь, что мы выживемYou and me just strangers in the nightТы и я просто ночные странникиGiving up the fightБольше не будем сражаться,Waiting to igniteОжидая, когда пламя поглотит насHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизнь
If you wanted love like thisНо если тебе нужна была такая любовь,Blowing up with every kissКоторая пробивает насквозь с каждым поцелуемShould've known betterТебе нужно было понятьBecause you find yourself aloneПотому что ты понимаешь, что ты одинок,Chilling you right to the boneЗамерзаешь до костейNo, should've known betterНет, ты должен был понять
Hopelessly holding onБезнадежно цепляясьTo all those perfect nightsЗа все эти идеальные ночиLet's pretend it's not goneДавай представим, что все так, как оно и былоAnd say we'll never dieИ скажем, что мы никогда не умрем
You and me just running towards the lightТы и я просто бежим на светGiving up the fight hoping we surviveБольше не будем сражаться, надеясь, что мы выживемYou and me just strangers in the nightТы и я просто ночные странникиGiving up the fightБольше не будем сражаться,Waiting to igniteОжидая, когда пламя поглотит насHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизньHolding on for lifeЦепляясь за жизнь
Hopelessly holding onБезнадежно цепляясьTo all those perfect nightsЗа все эти идеальные ночиLet's pretend it's not goneДавай представим, что все так, как оно и былоAnd say we'll never dieИ скажем, что мы никогда не умремSay we'll never dieСкажи, что мы никогда не умрем
