Перевод текста песни Snoop Dogg - Sweat
0
0
Перевод песни Sweat от исполнителя Snoop Dogg
Sweat
Попотеть
Big Snoop DoggБольшой Snoop Dogg...Can you be my doctor?Ты можешь стать моим врачом?Can you fix me up?Можешь вылечить меня?Can you wipe me down?Можешь позаботиться обо мне?
So I can make you give it up give it upЯ заставлю тебя уступить, уступить,Until you say my nameПока ты не скажешь мое имя,Like a Jersey Jersey shuttin' down the gameПроиграв в этой игре, как Джерси Джерси.
Be my head coachБудь моим главным тренером,So you can...Чтобы ты могла...And never take me outИ никогда не убирай меня с поля,Till you can taste the wayПока чувствуешь, каково это.Do it again, and again till you say my nameПовторяй вновь и вновь, пока не прокричишь мое имя...
And by the wayИ, кстати,I'm so gladЯ так рад, я просто хочуI just wanna make you sweatЗаставить тебя попотеть.I wanna make you sweatЗаставить тебя попотеть,I just wanna make you sweatПросто заставить тебя попотеть,I wanna make you sweatХочу заставить тебя попотеть,Sweat, sweatПопотеть, попотеть...
Drip drip drip for me mommy can you drip drip dripКап, кап, кап из-за меня, мамик, ты будешь кап, кап, капDrip drip drip for me mommy can you drip drip dripКап, кап, кап из-за меня, мамик, ты будешь кап, кап, кап
She's hot on a rainy dayОна горяча даже под дождем,Don't drownСмотри, не утони!Call call me up, I I I can save you nowПо-по-позови меня, я, я, я спасу тебя(Lick your feet and kiss your lap)?(Лизать твои ноги и целовать твои колени)(?)У нас лишь один способ утолить жажду...There's only one way we can stop the droughtПойдем со мной,Come with meМы отправимся на юг...We can take a trip down south
Готов поспорить, она жаждет,I can tell she's thirstyЯ просто «вот это да!», крут!I'm in the whoa like a birdyЧего ты хочешь этой ночью?Whatcha wanna do tonight?Еще совсем не поздно...It's still early
Хочу этой ночью чего-нибудь,Wanna get some tonightОна так решительна,She's all sturdyЯ в игре, я в игре,I'm in I'm inА она хочет бросить все,Like a cigaretteКак сигарету...She wanna quit
Я хочу заставить тебя попотеть.I just wanna make you sweatЗаставить тебя попотеть,I wanna make you sweatПросто заставить тебя попотеть,I just wanna make you sweatХочу заставить тебя попотеть,I wanna make you sweatПопотеть, попотеть...Sweat, sweat
Кап, кап, кап из-за меня, мамик, ты будешь кап, кап, капDrip drip drip for me mommy can you drip drip dripКап, кап, кап из-за меня, мамик, ты будешь кап, кап, капDrip drip drip for me mommy can you drip drip drip
Можешь, можешь поднять меня так, словно я опаздываю на самолет?Can you, can you get me up like I'm late for my first classЧтобы я был с тобой жестким, как первый затяг,So I can give it to you rough like a first draftСхватив тебя, как бумажный самолетик,Hold you like a paper planeЗнаешь, детка, у меня есть бумажки —You know I got paper babeДолларовые банкноты,Them dollar billsОни льются, как дождь...Girl I'll make it rain
«Холидей Инн»,Holiday InnПриходи, встречаемся на восьмом этаже.Come and meet me on my eighth floorЧерт, это круто, но я сочувствую соседям...Damn it feels good but I feel bad for them next doorИ я, я, я, я извиняюсь,And I, I I I apologizeКогда я скольжу и скольжу между двумя девчонками...When I slip slip slip like two girls into slip n' slide
(Милая, в твоем сердце наводнение?)(There's a flood in your heart love)?Детка, я покажу тебе класс в твоей горячей ванной!Girl, let me pop up in your hot tubКаждый день и каждую ночьEvery night every day,Буду пробовать новый напиток,Sippin' on a different drinkНовых девочек, новые вкусы.Different chicks, different tastesЯ занимаюсь этим по-разному...I do it different ways
Куда же ты?Where you goin?Что ты говоришь?Whatcha say?Я причина, по которой ее рекаI'm why her river flowin'Впадает в другое озеро,To another lakeОт океана к океануBy to ocean by the oceanНа пляже, на пляже,On the beach on the beachЯ вот-вот погружусь в воду...I'm bout' to take a swim
Позволь мне помочить ноги и заставить тебя попотеть,Let me dip my feet in and make you sweatЗаставить тебя попотеть,I wanna make you sweatПросто заставить тебя попотеть,I just wanna make you sweatХочу заставить тебя попотеть,I wanna make you sweatПопотеть, попотеть...Sweat, sweat
Кап, кап, кап из-за меня, мамик, ты будешь кап, кап, капDrip drip drip for me mommy can you drip drip dripКап, кап, кап из-за меня, мамик, ты будешь кап, кап, капDrip drip drip for me mommy can you drip drip drip
So I can make you give it up give it upЯ заставлю тебя уступить, уступить,Until you say my nameПока ты не скажешь мое имя,Like a Jersey Jersey shuttin' down the gameПроиграв в этой игре, как Джерси Джерси.
Be my head coachБудь моим главным тренером,So you can...Чтобы ты могла...And never take me outИ никогда не убирай меня с поля,Till you can taste the wayПока чувствуешь, каково это.Do it again, and again till you say my nameПовторяй вновь и вновь, пока не прокричишь мое имя...
And by the wayИ, кстати,I'm so gladЯ так рад, я просто хочуI just wanna make you sweatЗаставить тебя попотеть.
Реклама
Drip drip drip for me mommy can you drip drip dripКап, кап, кап из-за меня, мамик, ты будешь кап, кап, капDrip drip drip for me mommy can you drip drip dripКап, кап, кап из-за меня, мамик, ты будешь кап, кап, кап
She's hot on a rainy dayОна горяча даже под дождем,Don't drownСмотри, не утони!Call call me up, I I I can save you nowПо-по-позови меня, я, я, я спасу тебя(Lick your feet and kiss your lap)?(Лизать твои ноги и целовать твои колени)(?)У нас лишь один способ утолить жажду...There's only one way we can stop the droughtПойдем со мной,Come with meМы отправимся на юг...We can take a trip down south
Готов поспорить, она жаждет,I can tell she's thirstyЯ просто «вот это да!», крут!I'm in the whoa like a birdyЧего ты хочешь этой ночью?Whatcha wanna do tonight?Еще совсем не поздно...It's still early
Хочу этой ночью чего-нибудь,Wanna get some tonightОна так решительна,She's all sturdyЯ в игре, я в игре,I'm in I'm inА она хочет бросить все,Like a cigaretteКак сигарету...She wanna quit
Я хочу заставить тебя попотеть.I just wanna make you sweatЗаставить тебя попотеть,I wanna make you sweatПросто заставить тебя попотеть,I just wanna make you sweatХочу заставить тебя попотеть,I wanna make you sweatПопотеть, попотеть...Sweat, sweat
Кап, кап, кап из-за меня, мамик, ты будешь кап, кап, капDrip drip drip for me mommy can you drip drip dripКап, кап, кап из-за меня, мамик, ты будешь кап, кап, капDrip drip drip for me mommy can you drip drip drip
Можешь, можешь поднять меня так, словно я опаздываю на самолет?Can you, can you get me up like I'm late for my first classЧтобы я был с тобой жестким, как первый затяг,So I can give it to you rough like a first draftСхватив тебя, как бумажный самолетик,Hold you like a paper planeЗнаешь, детка, у меня есть бумажки —You know I got paper babeДолларовые банкноты,Them dollar billsОни льются, как дождь...Girl I'll make it rain
«Холидей Инн»,Holiday InnПриходи, встречаемся на восьмом этаже.Come and meet me on my eighth floorЧерт, это круто, но я сочувствую соседям...Damn it feels good but I feel bad for them next doorИ я, я, я, я извиняюсь,And I, I I I apologizeКогда я скольжу и скольжу между двумя девчонками...When I slip slip slip like two girls into slip n' slide
(Милая, в твоем сердце наводнение?)(There's a flood in your heart love)?Детка, я покажу тебе класс в твоей горячей ванной!Girl, let me pop up in your hot tubКаждый день и каждую ночьEvery night every day,Буду пробовать новый напиток,Sippin' on a different drinkНовых девочек, новые вкусы.Different chicks, different tastesЯ занимаюсь этим по-разному...I do it different ways
Куда же ты?Where you goin?Что ты говоришь?Whatcha say?Я причина, по которой ее рекаI'm why her river flowin'Впадает в другое озеро,To another lakeОт океана к океануBy to ocean by the oceanНа пляже, на пляже,On the beach on the beachЯ вот-вот погружусь в воду...I'm bout' to take a swim
Позволь мне помочить ноги и заставить тебя попотеть,Let me dip my feet in and make you sweatЗаставить тебя попотеть,I wanna make you sweatПросто заставить тебя попотеть,I just wanna make you sweatХочу заставить тебя попотеть,I wanna make you sweatПопотеть, попотеть...Sweat, sweat
Кап, кап, кап из-за меня, мамик, ты будешь кап, кап, капDrip drip drip for me mommy can you drip drip dripКап, кап, кап из-за меня, мамик, ты будешь кап, кап, капDrip drip drip for me mommy can you drip drip drip
