Перевод текста песни Ellie Goulding - Let it die
0
0
Перевод песни Let it die от исполнителя Ellie Goulding
Let it die
Позволим ей закончиться
Headlights flashing, cold eyesСвет фар дрожит. Металл во взгляде.Know your bullets fly through the nightЗнаю, холод его будет пронзать всю ночь.Broken doors falling, and hotel floorsВ номере гостиницы за сломанными дверямиI was never yours, never mineЯ не принадлежала ни тебе, ни себе.
All I said was "Hello, hello"Я смогла только поздороваться.You just stood and watched me cry to pass the timeВремя шло, а ты просто стоял и смотрел на мои слезы.And all I said was "Hello, hello"А я лишь повторяла: «Привет, привет».Tell me how to say "goodbye," cause it's goodbyeМы действительно расстаемся: как же мне попрощаться?
I can't stay on my kneesЯ не могу встать на колени.Give me some mercy, pleaseПрошу, прояви милосердие.It's alright that it diedХотя это нормально, что оно закончилось.I wanted everythingЯ хотела намного больше,More than your love could giveЧем твоя любовь могла дать.It's alright that it diedТак что это нормально, что она закончилась.
See change whispers in the wavesПочувствуй, как меняется шепот волн.Watch my soul's drown peacefullyСмотри, как моя душа тихо тонет,And empires crumble to the shoresА осколки империи выносит на берег,I was never yours, never mineГде я не принадлежала ни тебе, ни себе.
All I said was "Hello, hello"Я смогла только поздороваться.You just stood and watched me cry to pass the timeВремя шло, а ты просто стоял и смотрел на мои слезы.And all I said was "Hello, hello"А я лишь повторяла: «Привет, привет».Tell me how to say "goodbye," cause it's goodbyeМы действительно расстаемся: как же мне попрощаться?
I can't stay on my kneesЯ не могу встать на колени.Give me some mercy, pleaseПрошу, прояви милосердие.It's alright that it diedХотя это нормально, что оно закончилось.I wanted everythingЯ хотела намного больше,More than your love could giveЧем твоя любовь могла дать.It's alright that it diedТак что это нормально, что она закончилась.
All I said was "Hello, hello"Я смогла только поздороваться.You just stood and watched me cry to pass the timeВремя шло, а ты просто стоял и смотрел на мои слезы.And all I said was "Hello, hello"А я лишь повторяла: «Привет, привет».Tell me how to say "goodbye," cause it's goodbyeМы действительно расстаемся: как же мне попрощаться?
I can't stay on my kneesЯ не могу встать на колени.Give me some mercy, pleaseПрошу, прояви милосердие.It's alright that it diedХотя это нормально, что оно закончилось.I wanted everythingЯ хотела намного больше,More than your love could giveЧем твоя любовь могла дать.It's alright that it diedТак что это нормально, что она закончилась.
See change whispers in the wavesПочувствуй, как меняется шепот волн.
Реклама
All I said was "Hello, hello"Я смогла только поздороваться.You just stood and watched me cry to pass the timeВремя шло, а ты просто стоял и смотрел на мои слезы.And all I said was "Hello, hello"А я лишь повторяла: «Привет, привет».Tell me how to say "goodbye," cause it's goodbyeМы действительно расстаемся: как же мне попрощаться?
I can't stay on my kneesЯ не могу встать на колени.Give me some mercy, pleaseПрошу, прояви милосердие.It's alright that it diedХотя это нормально, что оно закончилось.I wanted everythingЯ хотела намного больше,More than your love could giveЧем твоя любовь могла дать.It's alright that it diedТак что это нормально, что она закончилась.
