Перевод текста песни Ellie Goulding - The writer
0
0
Перевод песни The writer от исполнителя Ellie Goulding
The writer
Писатель
You wait for a silenceТы ждешь молчанияI wait for a wordЯ жду начала разговораLie next to your frameЛежа вне твоего взора1Girl unobservedДевушка за кадром
You change your positionТы сменяешь свое положениеAnd you are changing meИ меняешь меняCasting these shadowsОтбрасывая тени тамWhere they shouldn't beГде их быть не должно
We're interruptedНас прерываетBy the heat of the sunЖар солнцаTrying to preventПытаясь предотвратитьWhat's already begunТо, что уже началось
You're just a bodyТы всего лишь телоI can smell your skinЯ могу ощутить запах твоей кожиAnd when I feel itИ когда я его чувствуюYou're wearing thinТы теряешь терпение2
But I've got a planНо у меня есть идеяWhy don't you be the artistПочему бы тебе не стать художникомAnd make me out of clayИ слепить меня из глиныWhy don't you be the writerПочему бы тебе не стать писателемAnd decide the words I sayИ определять слова, что я произнесу
Because I'd rather pretendПотому что я бы лучше притворилась чтоI'll still be there at the endЯ останусь до концаOnly it's too hard to askТолько предложить это слишком сложноWon't you try to help meМожет, подсобишь мне?
Sat on your sofa, it's all broken springsПрисела на твой диван, все пружины сломаныThis isn't the place for those violin stringsЭто не место для скрипичных струнI try out a smile and I aim it at youЯ пробую улыбнуться, улыбнуться тебеYou must have missed it, you always doТы проглядел это, как и всегда
But I've got a planНо у меня есть идеяWhy don't you be the artistПочему бы тебе не стать художникомAnd make me out of clayИ слепить меня из глиныWhy don't you be the writerПочему бы тебе не стать писателемAnd decide the words I sayИ определять слова, что я произнесу
Because I'd rather pretendПотому что я бы лучше притворилась чтоI'll still be there at the endЯ останусь до концаOnly it's too hard to askТолько предложить это слишком сложноWon't you try to help meМожет, подсобишь мне?
You wait, I wait, casting shadows, interruptedТы ждешь, я жду, отбрасывая тени, прервавшисьYou wait, I wait, casting shadows, interruptedТы ждешь, я жду, отбрасывая тени, прервавшисьYou wait, I wait, casting shadows, interruptedТы ждешь, я жду, отбрасывая тени, прервавшисьYou wait, I wait, casting shadowsТы ждешь, я жду, отбрасывая тени
Why don't you be the artistПочему бы тебе не стать художникомAnd make me out of clayИ слепить меня из глиныWhy don't you be the writerПочему бы тебе не стать писателемAnd decide the words I sayИ определять слова, что я произнесу
'Cause I'd rather pretendПотому что я бы лучше притворилась чтоI'll still be there at the endЯ останусь до концаOnly it's too hard to askТолько предложить это слишком сложноWon't you try to help meМожет, подсобишь мне?
Why don't you be the artistПочему бы тебе не стать художникомAnd make me out of clayИ слепить меня из глиныWhy don't you be the writerПочему бы тебе не стать писателемAnd decide the words I sayИ определять слова, что я произнесу
'Cause I'd rather pretendПотому что я бы лучше притворилась чтоI'll still be there at the endЯ останусь до концаOnly it's too hard to askТолько предложить это слишком сложноWon't you try to help meМожет, подсобишь мне?
You change your positionТы сменяешь свое положениеAnd you are changing meИ меняешь меняCasting these shadowsОтбрасывая тени тамWhere they shouldn't beГде их быть не должно
We're interruptedНас прерываетBy the heat of the sunЖар солнцаTrying to preventПытаясь предотвратитьWhat's already begunТо, что уже началось
You're just a bodyТы всего лишь телоI can smell your skinЯ могу ощутить запах твоей кожиAnd when I feel itИ когда я его чувствую
Реклама
But I've got a planНо у меня есть идеяWhy don't you be the artistПочему бы тебе не стать художникомAnd make me out of clayИ слепить меня из глиныWhy don't you be the writerПочему бы тебе не стать писателемAnd decide the words I sayИ определять слова, что я произнесу
Because I'd rather pretendПотому что я бы лучше притворилась чтоI'll still be there at the endЯ останусь до концаOnly it's too hard to askТолько предложить это слишком сложноWon't you try to help meМожет, подсобишь мне?
Sat on your sofa, it's all broken springsПрисела на твой диван, все пружины сломаныThis isn't the place for those violin stringsЭто не место для скрипичных струнI try out a smile and I aim it at youЯ пробую улыбнуться, улыбнуться тебеYou must have missed it, you always doТы проглядел это, как и всегда
But I've got a planНо у меня есть идеяWhy don't you be the artistПочему бы тебе не стать художникомAnd make me out of clayИ слепить меня из глиныWhy don't you be the writerПочему бы тебе не стать писателемAnd decide the words I sayИ определять слова, что я произнесу
Because I'd rather pretendПотому что я бы лучше притворилась чтоI'll still be there at the endЯ останусь до концаOnly it's too hard to askТолько предложить это слишком сложноWon't you try to help meМожет, подсобишь мне?
You wait, I wait, casting shadows, interruptedТы ждешь, я жду, отбрасывая тени, прервавшисьYou wait, I wait, casting shadows, interruptedТы ждешь, я жду, отбрасывая тени, прервавшисьYou wait, I wait, casting shadows, interruptedТы ждешь, я жду, отбрасывая тени, прервавшисьYou wait, I wait, casting shadowsТы ждешь, я жду, отбрасывая тени
Why don't you be the artistПочему бы тебе не стать художникомAnd make me out of clayИ слепить меня из глиныWhy don't you be the writerПочему бы тебе не стать писателемAnd decide the words I sayИ определять слова, что я произнесу
'Cause I'd rather pretendПотому что я бы лучше притворилась чтоI'll still be there at the endЯ останусь до концаOnly it's too hard to askТолько предложить это слишком сложноWon't you try to help meМожет, подсобишь мне?
Why don't you be the artistПочему бы тебе не стать художникомAnd make me out of clayИ слепить меня из глиныWhy don't you be the writerПочему бы тебе не стать писателемAnd decide the words I sayИ определять слова, что я произнесу
'Cause I'd rather pretendПотому что я бы лучше притворилась чтоI'll still be there at the endЯ останусь до концаOnly it's too hard to askТолько предложить это слишком сложноWon't you try to help meМожет, подсобишь мне?
