Перевод текста песни Ellie Goulding - Winner
0
0
Перевод песни Winner от исполнителя Ellie Goulding
Winner
Победительница
Let's call it a day, babeМилый, пусть все это кончитсяI think I know what you're trying to sayЯ думаю, что знаю о чем ты пытаешься сказатьHoney, it's fair playДорогой, это честная играWhy try to winЗачем я стараюсь одержать победуWhen I know I've lost?Если я знаю, что уже проиграла?We don't have to spell itНам не стоит произносить это по слогамI think I know what you're trying to sayЯ думаю, что знаю о чем ты пытаешься сказатьJust 'cause I thinkПросто потому что я думаю, чтоThis could break meЭто сломает меняIt doesn't mean that it will at allНо это не значит, что я буду сломлена полностью
Love to the loversПусть влюбленные любятHate to the hatersНенавистники — ненавидятLove to you, babeМилый, я желаю тебе любвиDo what you have toДелай, что должен
What a shameКакой позор!What a lossСколько потерейThe winner takesПонесла победительницаShe takes it allНо она забрала всеWhat a shameКакой позор!What a lossСколько потерей!But I can see whyНо я знаю причинуBecause she's beautifulВедь она прекраснаWhat a defeatЧто за поражение!To say the leastПо крайней мере говоряBut thank GodНо слава богуThe love is freeЗа любовь не платятAnd maybe it's good for youИ может это хорошо для тебяIt's good for meХорошо для меня
Let's call it a day, babeМилый, пусть все это кончитсяI think I know what you're trying to sayЯ думаю, что знаю о чем ты пытаешься сказатьAnd honey you're so rightДа, дорогой, ты прав как никогдаThere's so much to lose,Я теряю многоеBut so much to learnНо и набираюсь опытаLet's call it a maybeДавай предположим, что это возможноBut we both know you're already goneНо мы оба знаем, что ты уже покинул меняAnd just because it feels like I'm breakingИ то, что я распадаюсь на частиIt doesn't mean I will fall apartНе значит, что я сломаюсь полностью
Love to the loversПусть влюбленные любятHate to the hatersНенавистники — ненавидятLove to you, babeМилый, я желаю тебе любвиDo what you have toДелай, что должен
What a shameКакой позор!What a lossСколько потерейThe winner takesПонесла победительницаShe takes it allНо она забрала всеWhat a shameКакой позор!What a lossСколько потерей!But I can see whyНо я знаю причинуBecause she's beautifulВедь она прекраснаWhat a defeatЧто за поражение!To say the leastПо крайней мере говоряBut thank GodНо слава богуThe love is freeЗа любовь не платятAnd maybe it's good for youИ может это хорошо для тебяIt's good for meХорошо для меня
Love to you, babeМилый, я желаю тебе любвиLove to the loversПусть влюбленные любятHate to the hatersНенавистники — ненавидятLove to you, babeМилый, я желаю тебе любвиDo what you have toДелай, что долженDo what you have toДелай, что должен
What a shameКакой позор!What a lossСколько потерейThe winner takesПонесла победительницаShe takes it allНо она забрала всеWhat a shameКакой позор!What a lossСколько потерей!But I can see whyНо я знаю причинуBecause she's beautifulВедь она прекраснаWhat a defeatЧто за поражениеTo say the leastПо крайней мере говоряBut thank GodНо слава богуThe love is freeЗа любовь не платятAnd maybe it's good for youИ может это хорошо для тебяIt's good for meХорошо для меня
Love to the loversПусть влюбленные любятHate to the hatersНенавистники — ненавидятLove to you, babeМилый, я желаю тебе любвиDo what you have toДелай, что должен
What a shameКакой позор!What a lossСколько потерей
Реклама
Let's call it a day, babeМилый, пусть все это кончитсяI think I know what you're trying to sayЯ думаю, что знаю о чем ты пытаешься сказатьAnd honey you're so rightДа, дорогой, ты прав как никогдаThere's so much to lose,Я теряю многоеBut so much to learnНо и набираюсь опытаLet's call it a maybeДавай предположим, что это возможноBut we both know you're already goneНо мы оба знаем, что ты уже покинул меняAnd just because it feels like I'm breakingИ то, что я распадаюсь на частиIt doesn't mean I will fall apartНе значит, что я сломаюсь полностью
Love to the loversПусть влюбленные любятHate to the hatersНенавистники — ненавидятLove to you, babeМилый, я желаю тебе любвиDo what you have toДелай, что должен
What a shameКакой позор!What a lossСколько потерейThe winner takesПонесла победительницаShe takes it allНо она забрала всеWhat a shameКакой позор!What a lossСколько потерей!But I can see whyНо я знаю причинуBecause she's beautifulВедь она прекраснаWhat a defeatЧто за поражение!To say the leastПо крайней мере говоряBut thank GodНо слава богуThe love is freeЗа любовь не платятAnd maybe it's good for youИ может это хорошо для тебяIt's good for meХорошо для меня
Love to you, babeМилый, я желаю тебе любвиLove to the loversПусть влюбленные любятHate to the hatersНенавистники — ненавидятLove to you, babeМилый, я желаю тебе любвиDo what you have toДелай, что долженDo what you have toДелай, что должен
What a shameКакой позор!What a lossСколько потерейThe winner takesПонесла победительницаShe takes it allНо она забрала всеWhat a shameКакой позор!What a lossСколько потерей!But I can see whyНо я знаю причинуBecause she's beautifulВедь она прекраснаWhat a defeatЧто за поражениеTo say the leastПо крайней мере говоряBut thank GodНо слава богуThe love is freeЗа любовь не платятAnd maybe it's good for youИ может это хорошо для тебяIt's good for meХорошо для меня
Laleh: 