Перевод текста песни Machine Gun Kelly - Taurus
0
0
Перевод песни Taurus от исполнителя Machine Gun Kelly
Taurus
Телец
I seek you out, slay you aliveЯ найду тебя и разорву заживо.One more word and you won't surviveТебе не выжить, поверь на слово.
I didn't leave a letter on my desk saying goodbyeНе оставил я записки, в которой написано «прощай»,People think I left, even though I'm still hereЯ всё ещё здесь, хотя люди думают, что я пропал.Pressure made it's way through my chest to my heartДавление прошло через грудь прямо до сердца,Like a spark does, fireworks on the new yearСловно искра у фейерверков на Новый Год.Burning me alive, life imitates artСжигая меня заживо, жизнь имитирует искусство.There are flames on my arms tattooed right hereОгонь выбит на руках, меня обвило пламенем.Bury me alive, disappear undergroundЗаживо похороните под землёй,Where they found me before I ever had this career, mmhВедь там меня нашли до карьеры своей, ммм
I seek you out, slay you aliveЯ найду тебя и разорву заживо.One more word and you won't surviveТебе не выжить, поверь на слово.And I'm not scared of your stolen powerИ меня не пугает твоя украденная сила,I see right through you in the eyeВедь я насквозь вижу твои действия.
I'm staring at a diamond knowing that they are foreverПялюсь на бриллианты, зная, что они вечны.Even if my body isn't still around to wear 'emХотя моего тела больше не существует, чтобы носить их.Seats are only full at funerals and not the weddingsАншлаги лишь на похоронах, а на свадьбах — нет.Only vows I made the other person couldn't share 'emКлятвы, что я принял, не услышать мне в ответ.Know that I'm a monsterЗнай, что я монстр,like the one under the beddingсловно тот, что живёт под одной из кроватей.Afraid of having kids,Боюсь заводить детей,I'm scared I'll be just like my parentsведь боюсь вести себя так же, как и предки.These are my decisions now this cross I gotta wear itТаковы мои решения, и этот крест я должен нести.Self-inflicting these decisions here, I can no longer bear it, uhНаношу себе порезы, я больше не могу этого вынести.
I won't soothe your painЯ не успокою твою боль,I won't ease your strainНе облегчу твои страдания.
LookСлушай,I'm sick of sitting inside of this roomМне надоело сидеть в этой комнате,'cause every thought I got's negativeведь в голове мысли только негативные.I'm sick of not being able to sleep and relying only on a sedativeМне надоело не спать и полагаться на успокоительные.I'm sick of hearing another voiceМне надоело слышать голос,telling me what to do in my head againкоторый говорит, как нужно поступить.Psychiatrist said he's imaginaryПсихиатр сказал, что это воображение,but I know he's real if I said he isно я знаю, что он реальнее, чем можно предположить.Fighting with myself,Борюсь с самим собой,so I can't help that I'm competitiveпоэтому всегда настроен конкурировать.This movie is my life but I still remain uncreditedЭтот фильм — моя жизнь, но в титрах нет моего имени.I don't care how big I get,Плевать, насколько популярным стану,I still remain uneditedвсегда останусь неотредактированным.I built this from the ground up, y'all just living itЯ построил всё это с нуля, вы просто проживаете свою жизнь.Long hair, don't care, I'm not trimming it (ay)Отрастил длинные волосы, которые не буду стричь.Fuck vanity,На*уй тщеславие,caught up in an image made by the internetя застрял в придуманных рамках Интернета.My insanity's imminentМоё безумие неминуемо,All sharks I'm swimming withВедь акулами я окружён,What's hell, I've been in itЧто вы знаете об Аде? Я в нём бывал.My happiness is bankrupt, but my credit card's unlimitedПо счастью я банкрот, но моя кредитка не ограничена.Fuck, yeah (I seek you out)Бл*ть, да (Я найду тебя)Find you just to remind youНайду тебя, чтобы напомнить,That when you're born an anomalyкогда ты рождаешься аномалией,Nowadays it's probably gonna be harder to find youТо становится сложнее тебя отыскать.Don't leave the past behind youНе оставляй прошлое позади,Don't forget all of the fans who rideНе забывай фанатов, которые поддерживали тебя.Go back and open up the catalog to my first songsВернись и открой каталог своих первых песен,that rewind youчтобы обернуть время вспять.Remember the things that drive youВспомни вещи, которые помогали держаться.Remember the feeling of being aloneВспомни чувство, когдаin a home as a kid every nightребёнком оставался наедине со своими травмамиWith the struggle of having nobody to cry toбез возможности о них рассказать.Growing up and having trust issuesИ, повзрослев, ты никому не доверяешь,now to everyone I say bye toлишь говоришь всем "Прощай".Looking up at the sky I found a destination to fly toГлядя в небо, я понял свой пункт назначения.
I didn't leave a letter on my desk saying goodbyeНе оставил я записки, в которой написано «прощай»,People think I left, even though I'm still hereЯ всё ещё здесь, хотя люди думают, что я пропал.Pressure made it's way through my chest to my heartДавление прошло через грудь прямо до сердца,Like a spark does, fireworks on the new yearСловно искра у фейерверков на Новый Год.Burning me alive, life imitates artСжигая меня заживо, жизнь имитирует искусство.There are flames on my arms tattooed right hereОгонь выбит на руках, меня обвило пламенем.Bury me alive, disappear undergroundЗаживо похороните под землёй,Where they found me before I ever had this career, mmhВедь там меня нашли до карьеры своей, ммм
I seek you out, slay you aliveЯ найду тебя и разорву заживо.One more word and you won't surviveТебе не выжить, поверь на слово.And I'm not scared of your stolen powerИ меня не пугает твоя украденная сила,I see right through you in the eyeВедь я насквозь вижу твои действия.
I'm staring at a diamond knowing that they are foreverПялюсь на бриллианты, зная, что они вечны.
Реклама
I won't soothe your painЯ не успокою твою боль,I won't ease your strainНе облегчу твои страдания.
LookСлушай,I'm sick of sitting inside of this roomМне надоело сидеть в этой комнате,'cause every thought I got's negativeведь в голове мысли только негативные.I'm sick of not being able to sleep and relying only on a sedativeМне надоело не спать и полагаться на успокоительные.I'm sick of hearing another voiceМне надоело слышать голос,telling me what to do in my head againкоторый говорит, как нужно поступить.Psychiatrist said he's imaginaryПсихиатр сказал, что это воображение,but I know he's real if I said he isно я знаю, что он реальнее, чем можно предположить.Fighting with myself,Борюсь с самим собой,so I can't help that I'm competitiveпоэтому всегда настроен конкурировать.This movie is my life but I still remain uncreditedЭтот фильм — моя жизнь, но в титрах нет моего имени.I don't care how big I get,Плевать, насколько популярным стану,I still remain uneditedвсегда останусь неотредактированным.I built this from the ground up, y'all just living itЯ построил всё это с нуля, вы просто проживаете свою жизнь.Long hair, don't care, I'm not trimming it (ay)Отрастил длинные волосы, которые не буду стричь.Fuck vanity,На*уй тщеславие,caught up in an image made by the internetя застрял в придуманных рамках Интернета.My insanity's imminentМоё безумие неминуемо,All sharks I'm swimming withВедь акулами я окружён,What's hell, I've been in itЧто вы знаете об Аде? Я в нём бывал.My happiness is bankrupt, but my credit card's unlimitedПо счастью я банкрот, но моя кредитка не ограничена.Fuck, yeah (I seek you out)Бл*ть, да (Я найду тебя)Find you just to remind youНайду тебя, чтобы напомнить,That when you're born an anomalyкогда ты рождаешься аномалией,Nowadays it's probably gonna be harder to find youТо становится сложнее тебя отыскать.Don't leave the past behind youНе оставляй прошлое позади,Don't forget all of the fans who rideНе забывай фанатов, которые поддерживали тебя.Go back and open up the catalog to my first songsВернись и открой каталог своих первых песен,that rewind youчтобы обернуть время вспять.Remember the things that drive youВспомни вещи, которые помогали держаться.Remember the feeling of being aloneВспомни чувство, когдаin a home as a kid every nightребёнком оставался наедине со своими травмамиWith the struggle of having nobody to cry toбез возможности о них рассказать.Growing up and having trust issuesИ, повзрослев, ты никому не доверяешь,now to everyone I say bye toлишь говоришь всем "Прощай".Looking up at the sky I found a destination to fly toГлядя в небо, я понял свой пункт назначения.
