Перевод текста песни Mackenzie Carretto - All shades of blue
0
0
Перевод песни All shades of blue от исполнителя Mackenzie Carretto
All shades of blue
Все оттенки грусти
I thought it was rightЯ думала, что это правильноthat when I'm sad with youБыть грустной, когда я с тобой,but then some guy showed upНо потом появился кое-ктоand gave me the truthИ открыл мне глаза.
it was the worst lieЭто было самой ужасной ложьюin my entire lifeЗа всю мою жизнь,but I was blindНо я была слепа,so this isn’t surpriseТак что ничего удивительного.
only one thing that I have from youОдна единственная вещь, которая у меня осталась от тебя,is all shades of blueЭто все оттенки грусти.
and I still wonder howИ я все еще поражаюсь,you can live like thisКак ты можешь так житьwith no reason to smileБез причины для улыбки.then what I was to you?Но тогда кем я была для тебя?
I don't hold a grudgeЯ не держу обиду,I’ve let it all goЯ тебя отпустила.and what about youА как ты там,do you still regret all?Все еще сожалеешь обо всем?
after a while I realizedТолько спустя время я осознала,that only one thing you gave to meЕдинственное, что ты дал мне,is all shades of blueЭто все оттенки грусти.
and I would say I'm sorry for youИ я бы сказала, что мне жаль тебя,but I'm not and we both know thatНо это не так и мы оба это знаем.so what there’s lie for?Так зачем же притворяться?
are you still live in your dirty dreams?Неужели ты все еще живешь в своих грязных мечтах,with picture of me on your headstoneС моим портретом на твоей могиле?it’s time to come cleanПришло время посмотреть правде в глаза.
that only one thing you gave to meВедь все, что ты смог дать мне,is all shades of blueЭто все оттенки грусти.
it was the worst lieЭто было самой ужасной ложьюin my entire lifeЗа всю мою жизнь,but I was blindНо я была слепа,so this isn’t surpriseТак что ничего удивительного.
only one thing that I have from youОдна единственная вещь, которая у меня осталась от тебя,is all shades of blueЭто все оттенки грусти.
and I still wonder howИ я все еще поражаюсь,you can live like thisКак ты можешь так житьwith no reason to smileБез причины для улыбки.then what I was to you?Но тогда кем я была для тебя?
Реклама
after a while I realizedТолько спустя время я осознала,that only one thing you gave to meЕдинственное, что ты дал мне,is all shades of blueЭто все оттенки грусти.
and I would say I'm sorry for youИ я бы сказала, что мне жаль тебя,but I'm not and we both know thatНо это не так и мы оба это знаем.so what there’s lie for?Так зачем же притворяться?
are you still live in your dirty dreams?Неужели ты все еще живешь в своих грязных мечтах,with picture of me on your headstoneС моим портретом на твоей могиле?it’s time to come cleanПришло время посмотреть правде в глаза.
that only one thing you gave to meВедь все, что ты смог дать мне,is all shades of blueЭто все оттенки грусти.
