Перевод текста песни Ellise - Appetite
0
0
Перевод песни Appetite от исполнителя Ellise
Appetite
Аппетит
Baby, I've been starvingМилый, я голодна.Someone ate at my heart and he left a big holeКто-то выел моё сердце и оставил зияющую дыру,And it turned me coldИ это убило все мои чувства,Now he's buried in the gardenТеперь он похоронен в саду.So you better please meТак что тебе лучше угодить мне,I can snap so easyЯ могу сорваться так легко.Ever since I met you, you've been on the menuС тех пор, как я встретила тебя, ты был в меню,I'm ready for the feastingЯ готова к пиршеству.
Lick my lips, you're so deliciousОблизываю губы, ты такой вкусный,Put you on my plateПоложу тебя на мою тарелку.
I, I like them still aliveМне, мне нравится, когда они ещё живы.They wriggle and they writheОни извиваются и корчатся,Try and fightПытаясь поборотьMy big, big appetiteМой неуёмный аппетит.I don't need a fork or knifeЯ не нуждаюсь в вилке или ноже,Face first then take a biteСначала полюбуюсь, затем попробую кусочек.Can't deny my big, big appetiteНе могу отрицать мой неуёмный аппетит.
I love it when they question, when I go for secondsЯ люблю, когда они задаются вопросами, когда я прошу второе,I'll take a thick steak with a side of offensiveЯ беру толстый стейк с пикантной начинкой.Clearing up the plate now, then order more for take-outВылизываю тарелку, затем закажу ещё на вынос.Finish every drop, every crumb that you ate nowДоедай каждую каплю, каждую крошку, что ты ел.Come wine with me, come dine with meВыпей со мной вина, сходи со мной на ужин,Conspire with me, can't hide from meСговорись со мной, ты не можешь спрятаться от меня.Kill time with meУбей время со мной,Like murder in the first degreeКак при предумышленном убийстве.
I, I like them still aliveМне, мне нравится, когда они ещё живы.They wriggle and they writheОни извиваются и корчатся,Try and fightПытаясь поборотьMy big, big appetiteМой неуёмный аппетит.I don't need a fork or knifeЯ не нуждаюсь в вилке или ноже,Face first then take a biteСначала полюбуюсь, затем попробую кусочек.Can't deny my big, big appetiteНе могу отрицать мой неуёмный аппетит.
My big, big appetiteМой неуёмный аппетит.
Lick my lips, you're so deliciousОблизываю губы, ты такой вкусный,Put you on my plateПоложу тебя на мою тарелку.
I, I like them still aliveМне, мне нравится, когда они ещё живы.They wriggle and they writheОни извиваются и корчатся,Try and fightПытаясь поборотьMy big, big appetiteМой неуёмный аппетит.I don't need a fork or knifeЯ не нуждаюсь в вилке или ноже,Face first then take a biteСначала полюбуюсь, затем попробую кусочек.Can't deny my big, big appetiteНе могу отрицать мой неуёмный аппетит.
Lick my lips, you're so deliciousОблизываю губы, ты такой вкусный,Put you on my plateПоложу тебя на мою тарелку.
I, I like them still aliveМне, мне нравится, когда они ещё живы.They wriggle and they writheОни извиваются и корчатся,Try and fightПытаясь поборотьMy big, big appetiteМой неуёмный аппетит.I don't need a fork or knifeЯ не нуждаюсь в вилке или ноже,Face first then take a biteСначала полюбуюсь, затем попробую кусочек.
Реклама
I love it when they question, when I go for secondsЯ люблю, когда они задаются вопросами, когда я прошу второе,I'll take a thick steak with a side of offensiveЯ беру толстый стейк с пикантной начинкой.Clearing up the plate now, then order more for take-outВылизываю тарелку, затем закажу ещё на вынос.Finish every drop, every crumb that you ate nowДоедай каждую каплю, каждую крошку, что ты ел.Come wine with me, come dine with meВыпей со мной вина, сходи со мной на ужин,Conspire with me, can't hide from meСговорись со мной, ты не можешь спрятаться от меня.Kill time with meУбей время со мной,Like murder in the first degreeКак при предумышленном убийстве.
I, I like them still aliveМне, мне нравится, когда они ещё живы.They wriggle and they writheОни извиваются и корчатся,Try and fightПытаясь поборотьMy big, big appetiteМой неуёмный аппетит.I don't need a fork or knifeЯ не нуждаюсь в вилке или ноже,Face first then take a biteСначала полюбуюсь, затем попробую кусочек.Can't deny my big, big appetiteНе могу отрицать мой неуёмный аппетит.
My big, big appetiteМой неуёмный аппетит.
Lick my lips, you're so deliciousОблизываю губы, ты такой вкусный,Put you on my plateПоложу тебя на мою тарелку.
I, I like them still aliveМне, мне нравится, когда они ещё живы.They wriggle and they writheОни извиваются и корчатся,Try and fightПытаясь поборотьMy big, big appetiteМой неуёмный аппетит.I don't need a fork or knifeЯ не нуждаюсь в вилке или ноже,Face first then take a biteСначала полюбуюсь, затем попробую кусочек.Can't deny my big, big appetiteНе могу отрицать мой неуёмный аппетит.
