Перевод текста песни Mack Murphy & the Inmates - Mine
0
0
Перевод песни Mine от исполнителя Mack Murphy & the Inmates
Mine
Моя1
It's all here, what we chose to leave,Всё здесь, что мы решили оставить,All that, which we've come to see.Всё то, что мы пришли увидеть.
The truth is feathered brightly,Правда сокрыта под яркими перьями,I want you to make me careЯ хочу, чтобы ты заставила меня беспокоиться.Do you smell treachery?Ты ощущаешь предательство?See the secret fires glowВидишь, как тайные огни пылаютAnd burn beyond time?И горят вне времени?
Now that you're out of my mind,Теперь, когда я выбросил тебя из головы,I'm feeling so very fine,Я чувствую себя прекрасно,A sweeter sleep is hard to findСон слаще трудно найтиFor me.Для меня.
The truth is feathered brightlyПравда сокрыта под яркими перьямиAnd stays like this beyond soundИ останется таковой вне звукаAnd the walls of time.И за стенами времени.Now all is dressed in cold desireСейчас все объято ледяным желанием,And I loved you soИ я любил тебя так,So set this world on fire.Что поджег этот мир2.
See, how we fall.Смотри, как мы падаем.See, how we fall.Смотри, как мы падаем.
Now that you're out of my mind,Теперь, когда я выбросил тебя из головы,I'm feeling so very fine,Я чувствую себя так прекрасно.A sweeter sleep is hard to find for me.Сон слаще трудно найти для меня.Now that you're out of my mind,Теперь, когда я выбросил тебя из головы,It's getting timeПораTo find some sleep,Обрести сон,To find some timeНайти времяFor me.Для себя.
Oh, you're mistaken,О, ты ошибаешься,Who wants to turn back timeКто хочет повернуть время вспятьTo the good old days when you were mine?К тем старым добрым временам, когда ты была моей?When you were still,Когда ты была все еще,Oh, you were still mine.О, когда ты была все еще моей.
And you're so out of my mind,И я напрочь выбросил тебя из головы,I'm feeling so very fine,Чувствую себя так прекрасно,Can't find no sleep but I don't mind,Совсем не могу спать, но я не жалуюсь,Not me.Только не я.Now that you're out of my mind,Теперь, когда я выбросил тебя из головы,It's getting timeПораTo find some sleep,Обрести сон,To find some time,Найти времяFor me.Для себя.
The truth is feathered brightly,Правда сокрыта под яркими перьями,I want you to make me careЯ хочу, чтобы ты заставила меня беспокоиться.Do you smell treachery?Ты ощущаешь предательство?See the secret fires glowВидишь, как тайные огни пылаютAnd burn beyond time?И горят вне времени?
Now that you're out of my mind,Теперь, когда я выбросил тебя из головы,I'm feeling so very fine,Я чувствую себя прекрасно,A sweeter sleep is hard to findСон слаще трудно найтиFor me.Для меня.
The truth is feathered brightlyПравда сокрыта под яркими перьямиAnd stays like this beyond soundИ останется таковой вне звукаAnd the walls of time.И за стенами времени.Now all is dressed in cold desireСейчас все объято ледяным желанием,
Реклама
See, how we fall.Смотри, как мы падаем.See, how we fall.Смотри, как мы падаем.
Now that you're out of my mind,Теперь, когда я выбросил тебя из головы,I'm feeling so very fine,Я чувствую себя так прекрасно.A sweeter sleep is hard to find for me.Сон слаще трудно найти для меня.Now that you're out of my mind,Теперь, когда я выбросил тебя из головы,It's getting timeПораTo find some sleep,Обрести сон,To find some timeНайти времяFor me.Для себя.
Oh, you're mistaken,О, ты ошибаешься,Who wants to turn back timeКто хочет повернуть время вспятьTo the good old days when you were mine?К тем старым добрым временам, когда ты была моей?When you were still,Когда ты была все еще,Oh, you were still mine.О, когда ты была все еще моей.
And you're so out of my mind,И я напрочь выбросил тебя из головы,I'm feeling so very fine,Чувствую себя так прекрасно,Can't find no sleep but I don't mind,Совсем не могу спать, но я не жалуюсь,Not me.Только не я.Now that you're out of my mind,Теперь, когда я выбросил тебя из головы,It's getting timeПораTo find some sleep,Обрести сон,To find some time,Найти времяFor me.Для себя.
