Перевод текста песни Ellise - Killer
0
0
Перевод песни Killer от исполнителя Ellise
Killer
Убийца
I wanna drive my car rightЯ хочу врезаться на своей машинеInto your bedroom wallВ стену твоей спальниAnd shatter your fragile heartИ разбить твоё хрупкое сердце,'Cause I love to watch you crawlПотому что я люблю смотреть, как ты ползаешь,You're so smallТы такой ничтожный.Ah, you got a reputationАх, у тебя есть репутация,Let me get you educatedПозволь мне тебя просветить.Got you hesitatin'Заставила тебя колебаться.Your method's lookin' basicТвои методы выглядят простыми.
I love to be lonelyЯ люблю быть в одиночестве,And you don't do it for meИ ты отказал мне в этом.I watch you drink the poisonЯ смотрю как ты пьёшь яд,But I'm not Juliet and Shakespeare bores meНо я не Джульетта, и Шекспир мне скучен.
So you think you're a killer?Так ты думаешь, ты убийца?But I'm a killer too, and it's killin' youНо я тоже убийца, и это убивает тебя.So you think you're a villain?Так ты думаешь, ты злодей?But I'm a villain too, got my eye on youНо я тоже злодей, положила на тебя глаз.You're a flame that I'll take over like a wildfireТы пламя, которым я овладею, как лесной пожар,A calamity you can't containБедствие, которое ты не можешь сдержать.So you think you're a killer?Так ты думаешь, ты убийца?But I'm a killer too, and it's killin' youНо я тоже убийца, и это убивает тебя.
Did you think that I wouldn't get through the door?Ты рассчитывал, что я не зайду через дверь?Did you think that I wouldn't make it this far?Ты рассчитывал, что я не зайду так далеко?Baby, I don't leave blood trails on the floorДетка, я не оставляю кровавых следов на полу.Are you scared to your core?Ты напуган до мозга костей?
I love to be lonelyЯ люблю быть в одиночестве,I hate it when you hold meЯ ненавижу, когда ты меня держишь.I chose you, you never chose meЯ выбрала тебя, а не ты меня.I messed you up without you even knowin'Я испортила тебе жизнь, а ты этого даже не узнал.
So you think you're a killer?Так ты думаешь, ты убийца?But I'm a killer too, and it's killin' youНо я тоже убийца, и это убивает тебя.So you think you're a villain?Так ты думаешь, ты злодей?But I'm a villain too, got my eye on youНо я тоже злодей, положила на тебя глаз.You're a flame that I'll take over like a wildfireТы пламя, которым я овладею, как лесной пожар,A calamity you can't containБедствие, которое ты не можешь сдержать.So you think you're a killer?Так ты думаешь, ты убийца?But I'm a killer too, and it's killin' youНо я тоже убийца, и это убивает тебя.
Killer, killer, killerУбийца, убийца, убийца,I feel it when I'm near youЯ чувствую это, когда близко к тебе.A killer, killer, killerУбийца, убийца, убийца,I love the dedication, but I don't got the patienceМне нравится преданность, но мне не хватает терпения.
So you think you're a killer?Так ты думаешь, ты убийца?But I'm a killer too, and it's killin' youНо я тоже убийца, и это убивает тебя.So you think you're a villain? (Ah)Так ты думаешь, ты злодей? (Ах)But I'm a villain too, got my eye on you (Eye on you)Но я тоже злодей, положила на тебя глаз (На тебя глаз).You're a flame that I'll take over like a wildfire (Wildfire)Ты пламя, которым я овладею, как лесной пожар, (Лесной пожар)A calamity you can't contain (Can't contain)Бедствие, которое ты не можешь сдержать. (Не можешь сдержать).So you think you're a killer? (You're a killer)Так ты думаешь, ты убийца? (Ты убийца)But I'm a killer too, and it's killin' youНо я тоже убийца, и это убивает тебя.
I love to be lonelyЯ люблю быть в одиночестве,And you don't do it for meИ ты отказал мне в этом.I watch you drink the poisonЯ смотрю как ты пьёшь яд,But I'm not Juliet and Shakespeare bores meНо я не Джульетта, и Шекспир мне скучен.
So you think you're a killer?Так ты думаешь, ты убийца?But I'm a killer too, and it's killin' youНо я тоже убийца, и это убивает тебя.So you think you're a villain?Так ты думаешь, ты злодей?
Реклама
Did you think that I wouldn't get through the door?Ты рассчитывал, что я не зайду через дверь?Did you think that I wouldn't make it this far?Ты рассчитывал, что я не зайду так далеко?Baby, I don't leave blood trails on the floorДетка, я не оставляю кровавых следов на полу.Are you scared to your core?Ты напуган до мозга костей?
I love to be lonelyЯ люблю быть в одиночестве,I hate it when you hold meЯ ненавижу, когда ты меня держишь.I chose you, you never chose meЯ выбрала тебя, а не ты меня.I messed you up without you even knowin'Я испортила тебе жизнь, а ты этого даже не узнал.
So you think you're a killer?Так ты думаешь, ты убийца?But I'm a killer too, and it's killin' youНо я тоже убийца, и это убивает тебя.So you think you're a villain?Так ты думаешь, ты злодей?But I'm a villain too, got my eye on youНо я тоже злодей, положила на тебя глаз.You're a flame that I'll take over like a wildfireТы пламя, которым я овладею, как лесной пожар,A calamity you can't containБедствие, которое ты не можешь сдержать.So you think you're a killer?Так ты думаешь, ты убийца?But I'm a killer too, and it's killin' youНо я тоже убийца, и это убивает тебя.
Killer, killer, killerУбийца, убийца, убийца,I feel it when I'm near youЯ чувствую это, когда близко к тебе.A killer, killer, killerУбийца, убийца, убийца,I love the dedication, but I don't got the patienceМне нравится преданность, но мне не хватает терпения.
So you think you're a killer?Так ты думаешь, ты убийца?But I'm a killer too, and it's killin' youНо я тоже убийца, и это убивает тебя.So you think you're a villain? (Ah)Так ты думаешь, ты злодей? (Ах)But I'm a villain too, got my eye on you (Eye on you)Но я тоже злодей, положила на тебя глаз (На тебя глаз).You're a flame that I'll take over like a wildfire (Wildfire)Ты пламя, которым я овладею, как лесной пожар, (Лесной пожар)A calamity you can't contain (Can't contain)Бедствие, которое ты не можешь сдержать. (Не можешь сдержать).So you think you're a killer? (You're a killer)Так ты думаешь, ты убийца? (Ты убийца)But I'm a killer too, and it's killin' youНо я тоже убийца, и это убивает тебя.
