Перевод текста песни Ellise - Under my bed
0
0
Перевод песни Under my bed от исполнителя Ellise
Under my bed
Под моей кроватью
You slash me and stab meТы режешь и пронзаешь меняA smile on your faceС улыбкой на лице.You rip out my heartТы вырываешь моё сердце,Just to watch how it breaksЧтобы посмотреть, как оно разбивается.You choose me to use meТы выбрал меня, чтобы воспользоватьсяAnd take out your painИ унять свою боль.Your mistakes put me in my graveТвои ошибки сводят меня в могилу.
How am I supposed to feelКак я должна себя чувствовать,When no one's keepin' track of me?Когда за мной никто не следит?Stitches where my wounds will healШвы на моих заживающих ранах.A scar that has your memoryШрам, сохранивший твою память.I keep the eyes in the back of my head open 24/7Я держу глаза на затылке открытыми 24/7,Remembering darker days, the Devil's realВспоминая о мрачных днях и о существовании дьявола.I've been to Hell and back againЯ побывала в аду и вернулась обратно.
Help, there's a monster under my bedПомогите, под моей кроватью монстр,And I think that he might want me deadИ, мне кажется, он хочет моей смерти.He said, if I let him go I'll regretОн сказал, что если я его отпущу, то пожалеюAll of the damage he's done to my headО всём вреде, что он причинил моему рассудку.Help, there's a monster under my bedПомогите, под моей кроватью монстр,And I think that he might want me deadИ, мне кажется, он хочет моей смерти.He said, if I let him go I'll regretОн сказал, что если я его отпущу, то пожалеюAll of the damage he's done to my headО всём вреде, что он причинил моему рассудку.
My bones won't stop breakingМои кости всё не перестанут ломаться.You're throwing me stonesТы кидаешь в меня камни.My teardrops are bloodyМои слёзы окровавлены.I'm here all aloneЯ здесь в одиночестве.Your words are a sicknessТвои слова словно болезнь,They're stuck to my soulОни застряли в моей душе.On my own, with your lonely soulОдин на один с твоей одинокой душой.
How am I supposed to feelКак я должна себя чувствовать,When no one's keepin' track of me?Когда за мной никто не следит?Stitches where my wounds will healШвы на моих заживающих ранах.A scar that has your memoryШрам, сохранивший твою память.I keep the eyes in the back of my head open 24/7Я держу глаза на затылке открытыми 24/7,Remembering darker days, the Devil's realВспоминая о мрачных днях и о существовании дьявола.I've been to Hell and back againЯ побывала в аду и вернулась обратно.
Help, there's a monster under my bedПомогите, под моей кроватью монстр,And I think that he might want me deadИ, мне кажется, он хочет моей смерти.He said, if I let him go I'll regretОн сказал, что если я его отпущу, то пожалеюAll of the damage he's done to my headО всём вреде, что он причинил моему рассудку.Help, there's a monster under my bedПомогите, под моей кроватью монстр,And I think that he might want me deadИ, мне кажется, он хочет моей смерти.He said, if I let him go I'll regretОн сказал, что если я его отпущу, то пожалеюAll of the damage he's done to my headО всём вреде, что он причинил моему рассудку.
How am I supposed to feelКак я должна себя чувствовать,When no one's keepin' track of me?Когда за мной никто не следит?Stitches where my wounds will healШвы на моих заживающих ранах.A scar that has your memoryШрам, сохранивший твою память.I keep the eyes in the back of my head open 24/7Я держу глаза на затылке открытыми 24/7,Remembering darker days, the Devil's realВспоминая о мрачных днях и о существовании дьявола.I've been to Hell and back againЯ побывала в аду и вернулась обратно.
Help, there's a monster under my bedПомогите, под моей кроватью монстр,And I think that he might want me deadИ, мне кажется, он хочет моей смерти.
Реклама
My bones won't stop breakingМои кости всё не перестанут ломаться.You're throwing me stonesТы кидаешь в меня камни.My teardrops are bloodyМои слёзы окровавлены.I'm here all aloneЯ здесь в одиночестве.Your words are a sicknessТвои слова словно болезнь,They're stuck to my soulОни застряли в моей душе.On my own, with your lonely soulОдин на один с твоей одинокой душой.
How am I supposed to feelКак я должна себя чувствовать,When no one's keepin' track of me?Когда за мной никто не следит?Stitches where my wounds will healШвы на моих заживающих ранах.A scar that has your memoryШрам, сохранивший твою память.I keep the eyes in the back of my head open 24/7Я держу глаза на затылке открытыми 24/7,Remembering darker days, the Devil's realВспоминая о мрачных днях и о существовании дьявола.I've been to Hell and back againЯ побывала в аду и вернулась обратно.
Help, there's a monster under my bedПомогите, под моей кроватью монстр,And I think that he might want me deadИ, мне кажется, он хочет моей смерти.He said, if I let him go I'll regretОн сказал, что если я его отпущу, то пожалеюAll of the damage he's done to my headО всём вреде, что он причинил моему рассудку.Help, there's a monster under my bedПомогите, под моей кроватью монстр,And I think that he might want me deadИ, мне кажется, он хочет моей смерти.He said, if I let him go I'll regretОн сказал, что если я его отпущу, то пожалеюAll of the damage he's done to my headО всём вреде, что он причинил моему рассудку.
