Перевод текста песни Madds Buckley - The red means I love you
0
0
Перевод песни The red means I love you от исполнителя Madds Buckley
The red means I love you
Красный значит «Я люблю тебя»
UnusualНеобычноThey say strange fascination,Меня называют странно увлечённой,InfatuationОчарованной,A lunaticСумасшедшейCall me what suits your taste,Зови меня, как тебе нравится,I just wanna tasteЯ просто хочу попробоватьAnd I've always heardИ я всегда слышала,it's what's inside that countsчто внутренний мир важнее внешнего
Cause my insides are redВедь внутри у меня — красный,And yours are tooИ у тебя тожеAnd the red on my faceИ красный на моём лицеIs matching youПодходит тебеAnd goodness you're bleedingИ, Боже, ты истекаешь кровью,What a wonderful feelingКакое замечательное чувствоYou're down and you're pleadingТы повержен и умоляешь,My head is just reelingМоя голова идёт кругом
The Red means I love youКрасный означает «Я люблю тебя»Tasting your blood meansТо, что я пробую твою кровь, означаетI love you«Я люблю тебя»The Red means I love youКрасный означает «Я люблю тебя»The Red means I love youКрасный означает «Я люблю тебя»
UnfortunateНеудачноThey say such a shame,Они говорят, что мне должно быть стыдно,I turned out this wayОт того, что всё закончилось такA maniacНазывают меня маньякомWell, yeah I get manicЧто ж, да, я становлюсь такой,When I cause a panicЕсли вызываю паникуAnd of course I'm excited when I see you aroundИ, конечно, я переживаю, когда вижу тебя
Cause my insides are redВедь внутри у меня — красный,And yours are tooИ у тебя тожеAnd the red on my faceИ красный на моём лицеIs matching youПодходит тебеAnd goodness you're bleedingИ, Боже, ты истекаешь кровью,What a wonderful feelingКакое замечательное чувствоYou're down and you're pleadingТы повержен и умоляешьMy head is just reelingМоя голова идёт кругом
The Red means I love youКрасный означает «Я люблю тебя»Tasting your blood meansТо, что я пробую твою кровь, означаетI love you«Я люблю тебя»The Red means I love youКрасный означает «Я люблю тебя»The Red means I love youКрасный означает «Я люблю тебя»
You leave me high and dryТы бросаешь меня в самый сложный моментA rush comes to my mindКо мне в голову приходит мысльAt the dropsСмотря на каплиOf blood you leave behindКрови, которые ты оставляешь за собойRun as you might, my love will never, everБеги, как умеешь, моя любовь никогда неStopЗакончиться
Cause my insides are redВедь внутри у меня — красный,And yours are tooИ у тебя тожеAnd the red on my faceИ красный на моём лицеIs matching youПодходит тебеAnd goodness you're bleedingИ, Боже, ты истекаешь кровью,What a wonderful feelingКакое замечательное чувствоYou're down and you're pleadingТы повержен и умоляешьMy head is just reelingМоя голова идёт кругом
The Red means I love youКрасный означает «Я люблю тебя»Tasting your blood meansТо, что я пробую твою кровь, означаетI love you«Я люблю тебя»The Red means I love youКрасный означает «Я люблю тебя»The Red means I love youКрасный означает «Я люблю тебя»
The Red means I love youКрасный означает «Я люблю тебя»Tasting your blood meansТо, что я пробую твою кровь, означаетI love you«Я люблю тебя»The Red means I love youКрасный означает «Я люблю тебя»The Red means I love youКрасный означает «Я люблю тебя»
Cause my insides are redВедь внутри у меня — красный,And yours are tooИ у тебя тожеAnd the red on my faceИ красный на моём лицеIs matching youПодходит тебеAnd goodness you're bleedingИ, Боже, ты истекаешь кровью,What a wonderful feelingКакое замечательное чувствоYou're down and you're pleadingТы повержен и умоляешь,My head is just reelingМоя голова идёт кругом
Реклама
UnfortunateНеудачноThey say such a shame,Они говорят, что мне должно быть стыдно,I turned out this wayОт того, что всё закончилось такA maniacНазывают меня маньякомWell, yeah I get manicЧто ж, да, я становлюсь такой,When I cause a panicЕсли вызываю паникуAnd of course I'm excited when I see you aroundИ, конечно, я переживаю, когда вижу тебя
Cause my insides are redВедь внутри у меня — красный,And yours are tooИ у тебя тожеAnd the red on my faceИ красный на моём лицеIs matching youПодходит тебеAnd goodness you're bleedingИ, Боже, ты истекаешь кровью,What a wonderful feelingКакое замечательное чувствоYou're down and you're pleadingТы повержен и умоляешьMy head is just reelingМоя голова идёт кругом
The Red means I love youКрасный означает «Я люблю тебя»Tasting your blood meansТо, что я пробую твою кровь, означаетI love you«Я люблю тебя»The Red means I love youКрасный означает «Я люблю тебя»The Red means I love youКрасный означает «Я люблю тебя»
You leave me high and dryТы бросаешь меня в самый сложный моментA rush comes to my mindКо мне в голову приходит мысльAt the dropsСмотря на каплиOf blood you leave behindКрови, которые ты оставляешь за собойRun as you might, my love will never, everБеги, как умеешь, моя любовь никогда неStopЗакончиться
Cause my insides are redВедь внутри у меня — красный,And yours are tooИ у тебя тожеAnd the red on my faceИ красный на моём лицеIs matching youПодходит тебеAnd goodness you're bleedingИ, Боже, ты истекаешь кровью,What a wonderful feelingКакое замечательное чувствоYou're down and you're pleadingТы повержен и умоляешьMy head is just reelingМоя голова идёт кругом
The Red means I love youКрасный означает «Я люблю тебя»Tasting your blood meansТо, что я пробую твою кровь, означаетI love you«Я люблю тебя»The Red means I love youКрасный означает «Я люблю тебя»The Red means I love youКрасный означает «Я люблю тебя»
The Red means I love youКрасный означает «Я люблю тебя»Tasting your blood meansТо, что я пробую твою кровь, означаетI love you«Я люблю тебя»The Red means I love youКрасный означает «Я люблю тебя»The Red means I love youКрасный означает «Я люблю тебя»
