Перевод текста песни Elsa - Supplice Chinois (Toop Toop)
0
0
Перевод песни Supplice Chinois (Toop Toop) от исполнителя Elsa
Supplice Chinois (Toop Toop)
Китайская пытка
Toop Too-Too Toop Toop Toop Toop ToopТуп ту-ту Туп Туп Туп Туп ТупToop Too-Too Toop Toop Toop Toop ToopТуп ту-ту Туп Туп Туп Туп Туп
Toop Too-Too Toop Toop Toop Toop ToopТуп ту-ту Туп Туп Туп Туп ТупToop Too-Too Toop Toop Toop Toop ToopТуп ту-ту Туп Туп Туп Туп Туп
Une goutte d'eauКапля водыKamikazeКамикадзе,Dans l'lavaboВ умывальникElle s'écraseОна падает,Suivie de sa petite sœurА вот и сестра еёSiamoiseСиамский близнец,Tout d'même elles n'ont pas vu l'heureНо не посмотрели они на часы,On dort dans les maisons bourgeoisesВедь все уже спят в приличных домах
Toop Too-Too Toop Toop Toop Toop ToopТуп ту-ту Туп Туп Туп Туп ТупToop Too-Too Toop Toop Toop Toop ToopТуп ту-ту Туп Туп Туп Туп Туп
Mais si j'ai des insomniesНо если я бессонна,La causeПричина томуC'est aut'choseСовершенно другое,C'est depuis que t'es partiС тех пор, как ты ушёлJe névroseНе нахожу я покоя
Ce supplice chinoisЭта китайская пытка,Qui jamais ne s'arrêteЧто никогда не остановится,Carillon à la noixНазойливый перезвон,Qui me trotte dans la têteЧто мне бьёт в голову,Ce p'tit rythme sournoisМаленький, подлый ритмTêtu comme un tambourУпрямый, как барабан,Ce supplice chinoisЭта китайская пытка,C'est un chagrin d'amourРазочарованье в любви
Toop Too-Too Toop Toop Toop Toop ToopТуп ту-ту Туп Туп Туп Туп ТупToop Too-Too Toop Toop Toop Toop ToopТуп ту-ту Туп Туп Туп Туп Туп
J'ai jamais retrouvé la cléТак я и не нашла ключDes songesОт снов,Depuis que tu m'as quittéeС тех пор, как ты ушёлIl y a ce maudit bruit qui me rongeЭтот проклятый шум меня гложет
Ce supplice chinoisЭта китайская пытка,Qui jamais ne s'arrêteЧто никогда не остановится,Carillon à la noixНазойливый перезвон,Qui me trotte dans la têteЧто мне бьёт в голову,Ce p'tit rythme sournoisМаленький, подлый ритмTêtu comme un tambourУпрямый, как барабан,Ce supplice chinoisЭта китайская пытка,C'est un chagrin d'amourРазочарованье в любви
Une goutte d'eauКапля воды,Je l'avoueПризнаюсь,Roule sur la peauКатится по кожеDe ma joueМоей щеки,Suivie de sa p'tite sœur siamoiseПадает прямо на свою сестру-близняшку,Je l'écraseЧто я размазалаD'un revers de main vengeurСвоей мстительной ладонью,Mais j'retombe toujours sur cette phraseНо я вновь возвращаюсь к этой фразе
Toop Too-Too Toop Toop Toop Toop ToopТуп ту-ту Туп Туп Туп Туп ТупToop Too-Too Toop Toop Toop Toop ToopТуп ту-ту Туп Туп Туп Туп Туп
Toop Too-Too Toop Toop Toop Toop ToopТуп ту-ту Туп Туп Туп Туп ТупToop Too-Too Toop Toop Toop Toop ToopТуп ту-ту Туп Туп Туп Туп Туп
Une goutte d'eauКапля водыKamikazeКамикадзе,Dans l'lavaboВ умывальникElle s'écraseОна падает,Suivie de sa petite sœurА вот и сестра еёSiamoiseСиамский близнец,Tout d'même elles n'ont pas vu l'heureНо не посмотрели они на часы,On dort dans les maisons bourgeoisesВедь все уже спят в приличных домах
Toop Too-Too Toop Toop Toop Toop ToopТуп ту-ту Туп Туп Туп Туп ТупToop Too-Too Toop Toop Toop Toop ToopТуп ту-ту Туп Туп Туп Туп Туп
Реклама
Ce supplice chinoisЭта китайская пытка,Qui jamais ne s'arrêteЧто никогда не остановится,Carillon à la noixНазойливый перезвон,Qui me trotte dans la têteЧто мне бьёт в голову,Ce p'tit rythme sournoisМаленький, подлый ритмTêtu comme un tambourУпрямый, как барабан,Ce supplice chinoisЭта китайская пытка,C'est un chagrin d'amourРазочарованье в любви
Toop Too-Too Toop Toop Toop Toop ToopТуп ту-ту Туп Туп Туп Туп ТупToop Too-Too Toop Toop Toop Toop ToopТуп ту-ту Туп Туп Туп Туп Туп
J'ai jamais retrouvé la cléТак я и не нашла ключDes songesОт снов,Depuis que tu m'as quittéeС тех пор, как ты ушёлIl y a ce maudit bruit qui me rongeЭтот проклятый шум меня гложет
Ce supplice chinoisЭта китайская пытка,Qui jamais ne s'arrêteЧто никогда не остановится,Carillon à la noixНазойливый перезвон,Qui me trotte dans la têteЧто мне бьёт в голову,Ce p'tit rythme sournoisМаленький, подлый ритмTêtu comme un tambourУпрямый, как барабан,Ce supplice chinoisЭта китайская пытка,C'est un chagrin d'amourРазочарованье в любви
Une goutte d'eauКапля воды,Je l'avoueПризнаюсь,Roule sur la peauКатится по кожеDe ma joueМоей щеки,Suivie de sa p'tite sœur siamoiseПадает прямо на свою сестру-близняшку,Je l'écraseЧто я размазалаD'un revers de main vengeurСвоей мстительной ладонью,Mais j'retombe toujours sur cette phraseНо я вновь возвращаюсь к этой фразе
Toop Too-Too Toop Toop Toop Toop ToopТуп ту-ту Туп Туп Туп Туп ТупToop Too-Too Toop Toop Toop Toop ToopТуп ту-ту Туп Туп Туп Туп Туп
