Перевод текста песни Elton John - All across the havens
0
0
Перевод песни All across the havens от исполнителя Elton John
All across the havens
Через вcё убежище
The sister of sunlightСестра солнечного светаComes to my lonely lifeПриходит в мою одинокую жизнь,Bearing the crosses I hungНеся кресты, которые я повесил,I hung on my lonely wifeЯ повесил на свою одинокую жену,And the anchor told meИ символ надежды сказал мне,If I prayed by the riverЕсли я помолюсь у реки,That the sweet sound of waterТо сладкий звук водыWould always go with herВсегда донесется до неё.
All across the havens to the waterfallЧерез вcё убежище к водопадуThey told me I would meet her thereМне сказали, что я встречу её там,Inside those icy wallsВнутри тех ледяных стен,But how on earth in this universeНо как, черт возьми, в этой вселеннойCan they forgive me of my painsОни могут простить мне мои тяжбы,For all across the havensВедь через вcё убежищеI must stumble locked in chainsЯ должен брести, спотыкаясь, в кандалах.
Then the mother of mercyПотом мать состраданияShowed me her stableПоказала мне свои просторы,And told me you would be safeИ сказала, что я буду в безопасности,Safe in her cradleВ безопасности в её колыбели,And the waterfall openedИ водопад раскрылся,And the water withdrewВода остановилась,Leaving me standingИ я остался стоятьOn a road leading throughНа дороге, ведущий сквозь
All across the havens to the waterfallЧерез вcё убежище к водопадуThey told me that I would meet her thereМне сказали, что я встречу её там,Inside those icy wallsВнутри тех ледяных стен,But how on earth in this universeНо как, черт возьми, в этой вселеннойCan they forgive me of my painsОни могут простить мне мои тяжбы,For all across the havensВедь через вcё убежищеI must stumble locked in chainsЯ должен брести, спотыкаясь, в кандалах.
All across the havens to the waterfallЧерез вcё убежище к водопадуThey told me I would meet her thereМне сказали, что я встречу её там,Inside those icy wallsВнутри тех ледяных стен,But how on earth in this universeНо как, черт возьми, в этой вселеннойCan they forgive me of my painsОни могут простить мне мои тяжбы,For all across the havensВедь через вcё убежищеI must stumble locked in chainsЯ должен брести, спотыкаясь, в кандалах.
Then the mother of mercyПотом мать сострадания
Реклама
All across the havens to the waterfallЧерез вcё убежище к водопадуThey told me that I would meet her thereМне сказали, что я встречу её там,Inside those icy wallsВнутри тех ледяных стен,But how on earth in this universeНо как, черт возьми, в этой вселеннойCan they forgive me of my painsОни могут простить мне мои тяжбы,For all across the havensВедь через вcё убежищеI must stumble locked in chainsЯ должен брести, спотыкаясь, в кандалах.
