Перевод текста песни Madison Beer - Stay numb and carry on
0
0
Перевод песни Stay numb and carry on от исполнителя Madison Beer
Stay numb and carry on
Жизнь без чувств
Stay numb and carry onНичего не чувствую и продолжаю в том же духе;Too young to hate someoneСлишком молода для ненависти.Truth is, it was never loveЕсли честно, это была не любовь,Your fault if you thought it wasИ ты сам виноват, что думал иначе.Stay numb and carry onНичего не чувствую и продолжаю в том же духе;Too young to hate someoneСлишком молода для ненависти.Truth is, it was never loveЕсли честно, это была не любовь,Your fault if you thought it wasИ ты сам виноват, что думал иначе.
Some taste like liquid poisonНекоторые люди на вкус как яд,It's not a sin from my inner voicesМой внутренний голос говорит, что в этом нет ничего страшного.Can't drown these static noises, I tried (I tried)Не в состоянии заглушить статический шум (Я пыталась).Panic mode, it's Helter SkelterУ меня паника, вокруг полная неразбериха,Got away, Cherry Alka SeltzerОбезболивающее помогло сбежать,Shake it up and find some shelter to hide (To hide)Я пришла в себя и нашла укрытие (Чтобы спрятаться).
I've become emotionlessЯ стала бесчувственной,My heart can't help but wonder where the feeling isМоему сердцу непонятно, куда делись все чувства.
So I just stay numb and carry onА я просто ничего не чувствую и продолжаю в том же духе;Too young to hate someoneСлишком молода для ненависти.Truth is, it was never loveЕсли честно, это была не любовь,Your fault if you thought it wasИ ты сам виноват, что думал иначе.Stay numb and carry onНичего не чувствую и продолжаю в том же духе;Too young to hate someoneСлишком молода для ненависти.Truth is, it was never loveЕсли честно, это была не любовь,Your fault if you thought it wasИ ты сам виноват, что думал иначе.
I was gin and you were toxicМы с тобой были как джин с отравленным тоником,We have nothing good in commonМежду нами нет ничего хорошего.Wish we'd just stayed platonic,Хоть мы и пытались, но лучше бы наши отношенияwe tried (We've tried)остались платоническими (Мы пытались)And my mind gets dark and ominousМой разум захватывает тьма и мрак,Can't change it, that's just how it isЯ не могу ничего изменить, всё так, как есть,At least I'm being honest, no lie (No lie)Но я хотя бы говорю честно и не вру (Никакой лжи).
I don't feel like anyoneЯ отличаюсь от остальных,The world is mad and they say I'm the crazy oneВесь мир сошёл с ума, а сумасшедшей называют меня.
So I just stay numb and carry onА я просто ничего не чувствую и продолжаю в том же духе;Too young to hate someoneСлишком молода для ненависти.Truth is, it was never loveЕсли честно, это была не любовь,Your fault if you thought it wasИ ты сам виноват, что думал иначе.Stay numb and carry onНичего не чувствую и продолжаю в том же духе;Too young to hate someoneСлишком молода для ненависти.Truth is, it was never loveЕсли честно, это была не любовь,Your fault if you thought it wasИ ты сам виноват, что думал иначе.
I've become emotionless (I've become emotionless)Я стала бесчувственной (Стала бесчувственной)I've become emotionlessЯ стала бесчувственной,I've become emotionlessЯ стала бесчувственной.
So I just stay numb and carry onЯ просто ничего не чувствую и продолжаю в том же духе;Too young to hate someoneСлишком молода для ненависти.Truth is, it was never loveЕсли честно, это была не любовь,Your fault if you thought it wasИ ты сам виноват, что думал иначе.
Some taste like liquid poisonНекоторые люди на вкус как яд,It's not a sin from my inner voicesМой внутренний голос говорит, что в этом нет ничего страшного.Can't drown these static noises, I tried (I tried)Не в состоянии заглушить статический шум (Я пыталась).Panic mode, it's Helter SkelterУ меня паника, вокруг полная неразбериха,Got away, Cherry Alka SeltzerОбезболивающее помогло сбежать,Shake it up and find some shelter to hide (To hide)Я пришла в себя и нашла укрытие (Чтобы спрятаться).
I've become emotionlessЯ стала бесчувственной,My heart can't help but wonder where the feeling isМоему сердцу непонятно, куда делись все чувства.
Реклама
So I just stay numb and carry onА я просто ничего не чувствую и продолжаю в том же духе;Too young to hate someoneСлишком молода для ненависти.Truth is, it was never loveЕсли честно, это была не любовь,Your fault if you thought it wasИ ты сам виноват, что думал иначе.Stay numb and carry onНичего не чувствую и продолжаю в том же духе;Too young to hate someoneСлишком молода для ненависти.Truth is, it was never loveЕсли честно, это была не любовь,Your fault if you thought it wasИ ты сам виноват, что думал иначе.
I was gin and you were toxicМы с тобой были как джин с отравленным тоником,We have nothing good in commonМежду нами нет ничего хорошего.Wish we'd just stayed platonic,Хоть мы и пытались, но лучше бы наши отношенияwe tried (We've tried)остались платоническими (Мы пытались)And my mind gets dark and ominousМой разум захватывает тьма и мрак,Can't change it, that's just how it isЯ не могу ничего изменить, всё так, как есть,At least I'm being honest, no lie (No lie)Но я хотя бы говорю честно и не вру (Никакой лжи).
I don't feel like anyoneЯ отличаюсь от остальных,The world is mad and they say I'm the crazy oneВесь мир сошёл с ума, а сумасшедшей называют меня.
So I just stay numb and carry onА я просто ничего не чувствую и продолжаю в том же духе;Too young to hate someoneСлишком молода для ненависти.Truth is, it was never loveЕсли честно, это была не любовь,Your fault if you thought it wasИ ты сам виноват, что думал иначе.Stay numb and carry onНичего не чувствую и продолжаю в том же духе;Too young to hate someoneСлишком молода для ненависти.Truth is, it was never loveЕсли честно, это была не любовь,Your fault if you thought it wasИ ты сам виноват, что думал иначе.
I've become emotionless (I've become emotionless)Я стала бесчувственной (Стала бесчувственной)I've become emotionlessЯ стала бесчувственной,I've become emotionlessЯ стала бесчувственной.
So I just stay numb and carry onЯ просто ничего не чувствую и продолжаю в том же духе;Too young to hate someoneСлишком молода для ненависти.Truth is, it was never loveЕсли честно, это была не любовь,Your fault if you thought it wasИ ты сам виноват, что думал иначе.
