Перевод текста песни Madonna - 4 Minutes
0
0
Перевод песни 4 Minutes от исполнителя Madonna
4 Minutes
4 минуты
I'm outta time and all I got isУ меня нет времени и все что есть это4 minutes (Fricki fricki)4 минуты (фрики фрики)4 minutes eh4 минуты эйHa ha Yeah Ha haХа ха да ха хаBreakdown come onДавай сломись
Hey UhХей ахCome on MadonnaДавай МадоннаCome on boyДавай пареньI've been waiting for somebody to pick up my strollЯ ждала кого-то, чтобы с ним побродитьNow don't waste time, give me desire,Теперь не трать времени, пробуди во мне желание,Tell me how you wanna rollСкажи мне как ты хочешь прокатитсяI want somebody to speed it up for me then take it down slowЯ хочу чтобы кто-то сделал это быстро и затем медленноThere's enough room for bothМеста хватит для двоихGirl I can hit you back just gotta show me where it's atДевочка я могу ударить сзади только покажи мне где этоAre you ready to go? (Are you ready to go?)Готова отправится? (Готова отправится?)
If you want itЕсли ты этого захочешьYou've already got itТо сразу получишьIf you thought itЕсли ты думал об этомIt better be what you wantТо лучше тебе этого хотетьIf you feel itЕсли ты это чувствуешьIt must be real justЗначит это на самом деле.Say the word andТолько скажи словоI'ma give you what you wantИ я дам тебе что хочешь
Time is waitingВремя ждётWe only got four minutes to save the worldУ нас всего четыре минуты на спасение мираNo hesitating Grab a boyБез сомнений Хватай парняGo grab your girlСхвати свою девчонкуTime is waitingВремя ждетWe only got four minutes to save the worldУ нас всего четыре минуты на спасение мираNo hesitatingБез сомненийWe only got four minutes huh four minutesУ нас всего четыре хах четыре минутыSo keep it up keep it upТак что продолжай это продолжайDon't be afraid MadonnaНе бойся Мадонна
You gotta get em a heartТы должна достать им сердцеTick tock tick tock tick tockТик так тик так тик такThat's right keep it up keep it upВот так продолжай это, продолжайDon't be afraid MadonnaНе бойся МадоннаYou gotta get em a heartТы должна достать им сердцеTick tock tick tock tick tockТик так тик так тик так
Sometimes I think what I need is a you interventionИногда я думаю что нужно твоё вмешательствоYeahДаAnd I know I can tell that you like it and that it's goodИ я знаю я могу сказать что тебе нравится и это хорошоBy the way that you moveПуть, которым ты идешьOh heyОу ейThe road to heaven is paved with good intentionsДорога в рай вымощена хорошими намерениямиYeahДаBut if I die tonight at least I can say I did what I wanted to doНо если этой ночью я умру, то хоть смогу сказатьTell me how 'bout you?Что сделала то что хотела
А как бы ты сделал?If you want itYou've already got itЕсли ты этого захочешьIf you thought itТо сразу получишьIt better be what you wantЕсли ты думал об этомIf you feel itТо лучше тебе этого хотетьIt must be real justЕсли ты это чувствуешьSay the word andЗначит это на самом деле.I'ma give you what you wantТолько скажи слово
И я дам тебе что хочешьTime is waitingWe only got four minutes to save the worldВремя ждётNo hesitating Grab a boyУ нас всего четыре минуты на спасение мираGo grab your girlБез сомнений Хватай парняTime is waitingСхвати свою девчонкуWe only got four minutes to save the worldВремя ждет
У нас всего четыре минуты на спасение мираNo hesitatingWe only got four minutes huh four minutesБез сомненийSo keep it up keep it upУ нас всего четыре хах четыре минутыDon't be afraid MadonnaТак что продолжай это продолжай
Не бойся МадоннаYou gotta get em a heartTick tock tick tock tick tockТы должна достать им сердцеThat's right keep it up keep it upТик так тик так тик такDon't be afraid MadonnaВот так продолжай это продолжайYou gotta get em a heartНе бойся МадоннаTick tock tick tock tick tockТы должна достать им сердцеТик так тик так тик так
Hey UhХей ахCome on MadonnaДавай МадоннаCome on boyДавай пареньI've been waiting for somebody to pick up my strollЯ ждала кого-то, чтобы с ним побродитьNow don't waste time, give me desire,Теперь не трать времени, пробуди во мне желание,Tell me how you wanna rollСкажи мне как ты хочешь прокатитсяI want somebody to speed it up for me then take it down slowЯ хочу чтобы кто-то сделал это быстро и затем медленноThere's enough room for bothМеста хватит для двоихGirl I can hit you back just gotta show me where it's atДевочка я могу ударить сзади только покажи мне где этоAre you ready to go? (Are you ready to go?)Готова отправится? (Готова отправится?)
If you want itЕсли ты этого захочешь
Реклама
Time is waitingВремя ждётWe only got four minutes to save the worldУ нас всего четыре минуты на спасение мираNo hesitating Grab a boyБез сомнений Хватай парняGo grab your girlСхвати свою девчонкуTime is waitingВремя ждетWe only got four minutes to save the worldУ нас всего четыре минуты на спасение мираNo hesitatingБез сомненийWe only got four minutes huh four minutesУ нас всего четыре хах четыре минутыSo keep it up keep it upТак что продолжай это продолжайDon't be afraid MadonnaНе бойся Мадонна
You gotta get em a heartТы должна достать им сердцеTick tock tick tock tick tockТик так тик так тик такThat's right keep it up keep it upВот так продолжай это, продолжайDon't be afraid MadonnaНе бойся МадоннаYou gotta get em a heartТы должна достать им сердцеTick tock tick tock tick tockТик так тик так тик так
Sometimes I think what I need is a you interventionИногда я думаю что нужно твоё вмешательствоYeahДаAnd I know I can tell that you like it and that it's goodИ я знаю я могу сказать что тебе нравится и это хорошоBy the way that you moveПуть, которым ты идешьOh heyОу ейThe road to heaven is paved with good intentionsДорога в рай вымощена хорошими намерениямиYeahДаBut if I die tonight at least I can say I did what I wanted to doНо если этой ночью я умру, то хоть смогу сказатьTell me how 'bout you?Что сделала то что хотела
А как бы ты сделал?If you want itYou've already got itЕсли ты этого захочешьIf you thought itТо сразу получишьIt better be what you wantЕсли ты думал об этомIf you feel itТо лучше тебе этого хотетьIt must be real justЕсли ты это чувствуешьSay the word andЗначит это на самом деле.I'ma give you what you wantТолько скажи слово
И я дам тебе что хочешьTime is waitingWe only got four minutes to save the worldВремя ждётNo hesitating Grab a boyУ нас всего четыре минуты на спасение мираGo grab your girlБез сомнений Хватай парняTime is waitingСхвати свою девчонкуWe only got four minutes to save the worldВремя ждет
У нас всего четыре минуты на спасение мираNo hesitatingWe only got four minutes huh four minutesБез сомненийSo keep it up keep it upУ нас всего четыре хах четыре минутыDon't be afraid MadonnaТак что продолжай это продолжай
Не бойся МадоннаYou gotta get em a heartTick tock tick tock tick tockТы должна достать им сердцеThat's right keep it up keep it upТик так тик так тик такDon't be afraid MadonnaВот так продолжай это продолжайYou gotta get em a heartНе бойся МадоннаTick tock tick tock tick tockТы должна достать им сердцеТик так тик так тик так
