Перевод текста песни Madonna - Crazy
0
0
Перевод песни Crazy от исполнителя Madonna
Crazy
Свести с ума
I spent all night waiting upЯ всю ночь ждала тебя.It's going be the last night I wait up for youЭто будет в последний раз!Spent a long time waking upЯ так долго просыпалась,Used to think that I was not enough for youДумала, что тебе меня не хватает.Now I see that I'm just way too muchА сейчас вижу, что меня было слишком много.You got your hands full, I misunderstoodУ тебя много дел, я поняла это.Now I see that I'm who I can trustПоняла, что могу доверять только себе.And you got a lot of wrong, you're trying to make goodТы много ошибался, теперь пытаешься исправиться.
But if you think I've been foolishНо если ты думаешь, что я тупаяAnd you only fool me onceИ ты смог меня обмануть,I guess it's shame on youНу что ж, стыдись теперь.Said now, if you think I've been foolishИ если ты думаешь, что я тупаяAnd you keep on trying to do itИ ты будешь продолжать меня обманывать,Baby, I'ma switch the plans on youМилый, я нарушу твои планы.
'Cause you're driving me crazyТы сводишь меня с умаYou must think I'm crazyТы думаешь, что я сошла с умаVocê me põe tão loucaТы сводишь меня с умаVocê pensa que eu sou loucaТы думаешь, что я сошла с умаAnd I won't let you drive me crazyНо я не позволю свести меня с умаI won't let you drive me crazyЯ не позволю свести меня с умаVocê não vai me pôr tão loucaТы не сведёшь меня с умаVocê não vai me pôr tão loucaТы не сведёшь меня с ума
I bent my knees for you like a prayerЯ встала на колени перед тобой, словно молитваMy God, look at me nowО боже, взгляни на меня.Peel off my weakness, layer after layerОчисти меня от моих слабостей, слой за слоемNothing left for me to keep 'roundМне уже нечего хранитьI'm a force and I won't tame, babeЯ сильна, меня не укротить!Can't go through this and stay the same, babeНельзя пережить такое и остаться прежнейI've seen a lot of stranger things, babeЯ видела много более странного, милыйAnd I'll never look at you the sameЯ больше не взгляну на тебя по-прежнему
But if you think I've been foolishНо если ты думаешь, что я тупаяAnd you only fool me onceИ ты смог меня обмануть,I guess it's shame on youНу что ж, стыдись теперь.Said now, if you think I've been foolishИ если ты думаешь, что я тупаяAnd you keep on tryna do itИ ты будешь продолжать меня обманывать,Baby, I'ma switch the plans on youМилый, я нарушу твои планы.
'Cause you're driving me crazyТы сводишь меня с умаYou must think I'm crazyТы думаешь, что я сошла с умаVocê me põe tão loucaТы сводишь меня с умаVocê pensa que eu sou loucaТы думаешь, что я сошла с умаAnd I won't let you drive me crazyНо я не позволю свести меня с умаI won't let you drive me crazyЯ не позволю свести меня с умаVocê não vai me pôr tão loucaТы не сведёшь меня с умаVocê não vai me pôr tão loucaТы не сведёшь меня с ума
Eu te amoЯ люблю тебя,Mas não deixo você me destruirНо я не позволю тебе разрушить меня...I put you on a pedestal,Я тебя возвела на пьедестал,but statues, they can fallно статуи, знаешь ли, падают.Felt so safe,Мне было так комфортно,I let you drive me straight into the warЧто я разрешила тебе втянуть себя в войну,Paid the hell you dealt me,поплатилась за то, что ты был со мной.thought you felt meЯ думала, ты меня понимаешь.Was never good at games,Я всегда плохо играла в эти игры,now I'll just forget your nameА сейчас я просто забуду твое имя.
But if you think I've been foolishНо если ты думаешь, что я тупаяAnd you only fool me onceИ ты смог меня обмануть,I guess it's shame on youНу что ж, стыдись теперь.Said now, if you think I've been foolishИ если ты думаешь, что я тупаяAnd you keep on trying to do itИ ты будешь продолжать меня обманывать,Baby, I'ma switch the plans on youМилый, я нарушу твои планы.
'Cause you're driving me crazyТы сводишь меня с умаYou must think I'm crazyТы думаешь, что я сошла с ума
Реклама
I bent my knees for you like a prayerЯ встала на колени перед тобой, словно молитваMy God, look at me nowО боже, взгляни на меня.Peel off my weakness, layer after layerОчисти меня от моих слабостей, слой за слоемNothing left for me to keep 'roundМне уже нечего хранитьI'm a force and I won't tame, babeЯ сильна, меня не укротить!Can't go through this and stay the same, babeНельзя пережить такое и остаться прежнейI've seen a lot of stranger things, babeЯ видела много более странного, милыйAnd I'll never look at you the sameЯ больше не взгляну на тебя по-прежнему
But if you think I've been foolishНо если ты думаешь, что я тупаяAnd you only fool me onceИ ты смог меня обмануть,I guess it's shame on youНу что ж, стыдись теперь.Said now, if you think I've been foolishИ если ты думаешь, что я тупаяAnd you keep on tryna do itИ ты будешь продолжать меня обманывать,Baby, I'ma switch the plans on youМилый, я нарушу твои планы.
'Cause you're driving me crazyТы сводишь меня с умаYou must think I'm crazyТы думаешь, что я сошла с умаVocê me põe tão loucaТы сводишь меня с умаVocê pensa que eu sou loucaТы думаешь, что я сошла с умаAnd I won't let you drive me crazyНо я не позволю свести меня с умаI won't let you drive me crazyЯ не позволю свести меня с умаVocê não vai me pôr tão loucaТы не сведёшь меня с умаVocê não vai me pôr tão loucaТы не сведёшь меня с ума
Eu te amoЯ люблю тебя,Mas não deixo você me destruirНо я не позволю тебе разрушить меня...I put you on a pedestal,Я тебя возвела на пьедестал,but statues, they can fallно статуи, знаешь ли, падают.Felt so safe,Мне было так комфортно,I let you drive me straight into the warЧто я разрешила тебе втянуть себя в войну,Paid the hell you dealt me,поплатилась за то, что ты был со мной.thought you felt meЯ думала, ты меня понимаешь.Was never good at games,Я всегда плохо играла в эти игры,now I'll just forget your nameА сейчас я просто забуду твое имя.
