Перевод текста песни Madonna - Freedom
0
0
Перевод песни Freedom от исполнителя Madonna
Freedom
Свобода
Every revolution starts inside a broken heartКаждая революция начинается внутри разбитого сердцаEvery new beginning starts when something falls apartКаждое новое начало зарождается, когда что-то рушитсяCan't you hear a voice inside that's calling out your nameРазве ты не слышишь тот внутренний голос, что зовёт твоё имя?What you risk is what you value, nothing is in vainВы рискуете тем, что цените, ничто не напрасно
FreedomСвобода,FreedomСвобода,FreedomСвобода,FreedomСвобода
Learn to live your life in the pursuit of happinessУчитесь жить собственной жизнью в погоне за счастьемNever take for granted, freedom is a privilegeНикогда не принимайте свободу как должное, это привилегияPrison is a state of mind we build around ourselvesТюрьма — это состояние души, и мы построили её вокруг себяTake responsability,Возьми на себя ответственность,You can't blame someone elseВедь ты не можешь винить других
FreedomСвобода,FreedomСвобода,FreedomСвобода,FreedomСвобода
We all need a heroМы все нуждаемся в героеAre you willing to fight for what you believe inГотов ли ты бороться за то, во что веришь?We all need a heroМы все нуждаемся в героеAre you willing to die for what you believe inГотов ли ты умереть за то, во что веришь?
I walk in the footsteps of giantsЯ иду по стопам гигантовRemember a man who had a dreamПомню человека, у которого была мечтаI stay in the shadow of those who gave their livesЯ осталась в тени тех, кто отдал свои жизни за этоSo we can be freeТак что мы можем быть свободны
Freedom is what you do with what's been done to youСвобода — это то, что ты сделаешь с тем, что сделали с тобой.Be the change you wanna see in the world (freedom)Будь тем изменением, которого ты жаждешь от мираYou cannot, you cannot blameТы не можешь винить другого за то,What you see happening in the world on anybody else (freedom)Что происходит в миреIt's time that we all stand together (freedom)Пришло время объединиться всем вместе.One for all and all for one (freedom)Один за всех и все за одногоWe all bleed the same color (freedom)Мы все одного цвета кровиWe all want to be loved (freedom)Мы все хотим быть любимыми
I want to start a revolution of loveЯ хочу начать революцию любвиI want to start a revolution of loveЯ хочу начать революцию любвиFreedomСвобода
FreedomСвобода,FreedomСвобода,FreedomСвобода,FreedomСвобода
Learn to live your life in the pursuit of happinessУчитесь жить собственной жизнью в погоне за счастьемNever take for granted, freedom is a privilegeНикогда не принимайте свободу как должное, это привилегияPrison is a state of mind we build around ourselvesТюрьма — это состояние души, и мы построили её вокруг себяTake responsability,Возьми на себя ответственность,You can't blame someone elseВедь ты не можешь винить других
FreedomСвобода,FreedomСвобода,
Реклама
We all need a heroМы все нуждаемся в героеAre you willing to fight for what you believe inГотов ли ты бороться за то, во что веришь?We all need a heroМы все нуждаемся в героеAre you willing to die for what you believe inГотов ли ты умереть за то, во что веришь?
I walk in the footsteps of giantsЯ иду по стопам гигантовRemember a man who had a dreamПомню человека, у которого была мечтаI stay in the shadow of those who gave their livesЯ осталась в тени тех, кто отдал свои жизни за этоSo we can be freeТак что мы можем быть свободны
Freedom is what you do with what's been done to youСвобода — это то, что ты сделаешь с тем, что сделали с тобой.Be the change you wanna see in the world (freedom)Будь тем изменением, которого ты жаждешь от мираYou cannot, you cannot blameТы не можешь винить другого за то,What you see happening in the world on anybody else (freedom)Что происходит в миреIt's time that we all stand together (freedom)Пришло время объединиться всем вместе.One for all and all for one (freedom)Один за всех и все за одногоWe all bleed the same color (freedom)Мы все одного цвета кровиWe all want to be loved (freedom)Мы все хотим быть любимыми
I want to start a revolution of loveЯ хочу начать революцию любвиI want to start a revolution of loveЯ хочу начать революцию любвиFreedomСвобода
