Перевод текста песни Elton John - Shooting star
0
0
Перевод песни Shooting star от исполнителя Elton John
Shooting star
Падающая звезда
I'm still in love with you, oh, shooting starЯ до сих пор влюблён в тебя, падающая звезда.And when I start to wonder where you areИ когда я начинаю размышлять, куда же ты подевалась,There you are, there you are, shooting starЯ сразу вижу тебя, падающая звезда.
You may have seen me at the early showВозможно, ты заметила меня на утреннем представлении.I sat and watched you from the second rowЯ сидел во втором ряду и наблюдал за тобой.Oh, you were mine long ago way back whenА когда-то очень давно ты была моей,Even then we both knew you'd go far, oh,И уже тогда мы оба знали, что ты далено пойдёшь,Shooting starПадающая звезда.
And with the spotlight shining in your eyesИ когда огни прожекторов слепят глаза,It's sometimes hard to find your wayПорой сложно найти свой путь,But maybe some night you mightНо, может быть, однажды ночьюThink of me, shooting starТы могла бы подумать обо мне, падающая звезда.And when that moment comes at lastИ когда, наконец, это время придётAnd you remember who you areИ ты вспомнишь себя прежнюю,Here I'll be, shooting starЯ буду здесь, падающая звезда.Shooting star, here I'll beПадающая звезда, я буду здесь.Shooting starПадающая звезда,Shooting starПадающая звезда.
You may have seen me at the early showВозможно, ты заметила меня на утреннем представлении.I sat and watched you from the second rowЯ сидел во втором ряду и наблюдал за тобой.Oh, you were mine long ago way back whenА когда-то очень давно ты была моей,Even then we both knew you'd go far, oh,И уже тогда мы оба знали, что ты далено пойдёшь,Shooting starПадающая звезда.
And with the spotlight shining in your eyesИ когда огни прожекторов слепят глаза,It's sometimes hard to find your wayПорой сложно найти свой путь,But maybe some night you mightНо, может быть, однажды ночьюThink of me, shooting starТы могла бы подумать обо мне, падающая звезда.And when that moment comes at lastИ когда, наконец, это время придётAnd you remember who you areИ ты вспомнишь себя прежнюю,Here I'll be, shooting starЯ буду здесь, падающая звезда.Shooting star, here I'll beПадающая звезда, я буду здесь.
Реклама
