Перевод текста песни Madonna - Get together
0
0
Перевод песни Get together от исполнителя Madonna
Get together
Встречаться
It’s an illusion…Это — иллюзия.There’s too much confusion...Слишком много сомненийIt’s an illusion…Это — иллюзия.There’s too much confusion...Слишком много сомнений
Down, down, down in your heartНиже, ниже, ниже, в своем сердцеFind, find, find the secretИщи, ищи, ищи секретTurn, turn, turn your head aroundОсмотрись, осмотрись, осмотрись вокругBaby we can do it, we can do it all rightМалыш, мы сможем, у нас получится
Do you believe in love at first sight?Ты веришь в любовь с первого взгляда?It’s an illusion, I don’t careЭто иллюзия, и мне это безразличноDo you believe I can make you feel better?Ты веришь что со мной тебе будет лучше?Too much confusion, come on over hereСлишком много сомнений, смелее, иди сюда
Can we get together?Давай будем встречаться?I really, I really want to be with youЯ правда, правда хочу быть с тобойCome on, check it out with meДавай, попробуй же!I hope you, I hope you feel the same way tooНадеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
I search, I search, I search my whole lifeЯ искала, искала, искала всю свою жизньTo find, to find, to find the secretИскала, искала, искала секретAnd all I did was open up my eyesИ всё, что надо было — это просто открыть глазаBaby we can do it, we can do it all rightМалыш, мы сможем, у нас получится
Do you believe we can change the future?Ты веришь, что мы сможем изменить будущее?Do you believe I can make you feel better?Ты веришь что со мной тебе будет лучше?
Can we get together?Давай будем встречаться?I really, I really want to be with youЯ правда, правда хочу быть с тобойCome on, check it out with meДавай, попробуй же!I hope you, I hope you feel the same way tooНадеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
Can we get together?Давай будем встречаться?I really, I really want to be with youЯ правда, правда хочу быть с тобойCome on, check it out with meДавай, попробуй же!I hope you, I hope you feel the same way tooНадеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
It’s all an illusionЭто — иллюзия.There’s too much confusionСлишком много сомненийI’ll make you feel betterСо мной тебе будет лучше.If it’s bitter at the start,Если по началу будет что-то не так,then it’s sweeter in the endТо потом будет только лучше!
Do you believe in love at first sight?Ты веришь в любовь с первого взгляда?It’s an illusion, I don’t careЭто иллюзия, и мне это безразличноDo you believe I can make you feel better?Ты веришь что со мной тебе будет лучше?Too much confusion, come on over hereСлишком много сомнений, смелее, иди сюда
Can we get together?Давай будем встречаться?I really, I really want to be with youЯ правда, правда хочу быть с тобойCome on, check it out with meДавай, попробуй же!I hope you, I hope you feel the same way tooНадеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
Can we get together?Давай будем встречаться?I really, I really want to be with youЯ правда, правда хочу быть с тобойCome on, check it out with meДавай, попробуй же!I hope you, I hope you feel the same way tooНадеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
It’s all an illusionЭто — иллюзия.There’s too much confusionСлишком много сомненийI’ll make you feel betterСо мной тебе будет лучше.If it’s bitter at the start,Если по началу будет что-то не так,then it’s sweeter in the endТо потом будет только лучше!
Down, down, down in your heartНиже, ниже, ниже, в своем сердцеFind, find, find the secretИщи, ищи, ищи секретTurn, turn, turn your head aroundОсмотрись, осмотрись, осмотрись вокругBaby we can do it, we can do it all rightМалыш, мы сможем, у нас получится
Do you believe in love at first sight?Ты веришь в любовь с первого взгляда?It’s an illusion, I don’t careЭто иллюзия, и мне это безразличноDo you believe I can make you feel better?Ты веришь что со мной тебе будет лучше?Too much confusion, come on over hereСлишком много сомнений, смелее, иди сюда
Can we get together?Давай будем встречаться?I really, I really want to be with youЯ правда, правда хочу быть с тобойCome on, check it out with meДавай, попробуй же!
Реклама
I search, I search, I search my whole lifeЯ искала, искала, искала всю свою жизньTo find, to find, to find the secretИскала, искала, искала секретAnd all I did was open up my eyesИ всё, что надо было — это просто открыть глазаBaby we can do it, we can do it all rightМалыш, мы сможем, у нас получится
Do you believe we can change the future?Ты веришь, что мы сможем изменить будущее?Do you believe I can make you feel better?Ты веришь что со мной тебе будет лучше?
Can we get together?Давай будем встречаться?I really, I really want to be with youЯ правда, правда хочу быть с тобойCome on, check it out with meДавай, попробуй же!I hope you, I hope you feel the same way tooНадеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
Can we get together?Давай будем встречаться?I really, I really want to be with youЯ правда, правда хочу быть с тобойCome on, check it out with meДавай, попробуй же!I hope you, I hope you feel the same way tooНадеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
It’s all an illusionЭто — иллюзия.There’s too much confusionСлишком много сомненийI’ll make you feel betterСо мной тебе будет лучше.If it’s bitter at the start,Если по началу будет что-то не так,then it’s sweeter in the endТо потом будет только лучше!
Do you believe in love at first sight?Ты веришь в любовь с первого взгляда?It’s an illusion, I don’t careЭто иллюзия, и мне это безразличноDo you believe I can make you feel better?Ты веришь что со мной тебе будет лучше?Too much confusion, come on over hereСлишком много сомнений, смелее, иди сюда
Can we get together?Давай будем встречаться?I really, I really want to be with youЯ правда, правда хочу быть с тобойCome on, check it out with meДавай, попробуй же!I hope you, I hope you feel the same way tooНадеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
Can we get together?Давай будем встречаться?I really, I really want to be with youЯ правда, правда хочу быть с тобойCome on, check it out with meДавай, попробуй же!I hope you, I hope you feel the same way tooНадеюсь, надеюсь, ты тоже так думаешь.
It’s all an illusionЭто — иллюзия.There’s too much confusionСлишком много сомненийI’ll make you feel betterСо мной тебе будет лучше.If it’s bitter at the start,Если по началу будет что-то не так,then it’s sweeter in the endТо потом будет только лучше!
