Перевод текста песни Elton John - Stinker
0
0
Перевод песни Stinker от исполнителя Elton John
Stinker
Вонючка
Say what you will but I'm a stinkerГовори что хочешь, но я вонючка.I come crawling up out of my holeЯ выползаю из своей норы.Dirt in my toes, dirt up my noseМой нос забит грязью, грязь между пальцами ног.I'm a perfect curse to pest controlЯ являюсь проклятием отдела по борьбе с паразитами.
Seeds and weeds and muddy mealsЗёрна сорняков и грязная пищаCrawling around the earthРасползаются по всей земле.Down in the ground where the sun don't poundГлубоко под землёй, куда не проникает солнечный свет,I hibernate in English turfЯ впадаю в зимнюю спячку, укрывшись английским газоном.
Better believe it, I'm a stinkerЛучше поверь, что я вонючка.Burning vermin stinkОт меня исходит зловоние паразита,Watch me get as high as a heat wave honeyКоторое поднимается над землёй, как испарение в жару.Tell me what your hound dogs thinkМилая, скажи, как реагируют на это твои гончие псы.
Set in my styles with a beady eyeИз-за меня пошла мода на глаза-бусинки.I got connections with the undergroundУ меня есть связи в подземелье.Call me a common rodent boyНазывай меня обычным парнем-грызуном.Sitting here safe and soundЯ сижу здесь в целости и сохранности.
Some mole hill mother sauntered byВозле холма от кротовой норы ошивается какая-то цыпочка.Acting like the ace of spadesОна ведёт себя так, будто она пуп земли.Don't give that cutey no reason to shoot meНе дайте этой милашке меня пристрелить за то,When I'm living on the eggs she laidЧто я живу за счёт яиц, которые она снесла.
Seeds and weeds and muddy mealsЗёрна сорняков и грязная пищаCrawling around the earthРасползаются по всей земле.Down in the ground where the sun don't poundГлубоко под землёй, куда не проникает солнечный свет,I hibernate in English turfЯ впадаю в зимнюю спячку, укрывшись английским газоном.
Better believe it, I'm a stinkerЛучше поверь, что я вонючка.Burning vermin stinkОт меня исходит зловоние паразита,Watch me get as high as a heat wave honeyКоторое поднимается над землёй, как испарение в жару.Tell me what your hound dogs thinkМилая, скажи, как реагируют на это твои гончие псы.
Set in my styles with a beady eyeИз-за меня пошла мода на глаза-бусинки.I got connections with the undergroundУ меня есть связи в подземелье.Call me a common rodent boyНазывай меня обычным парнем-грызуном.
Реклама
Some mole hill mother sauntered byВозле холма от кротовой норы ошивается какая-то цыпочка.Acting like the ace of spadesОна ведёт себя так, будто она пуп земли.Don't give that cutey no reason to shoot meНе дайте этой милашке меня пристрелить за то,When I'm living on the eggs she laidЧто я живу за счёт яиц, которые она снесла.
