Перевод текста песни Elton John - This song has no title
0
0
Перевод песни This song has no title от исполнителя Elton John
This song has no title
У этой песни нет названия
Tune me in to the wild side of lifeПокажите мне изнанку жизни,I'm an innocent young child sharp as a knifeЯ невинное дитя с жадным до познания умом.Take me to the garrets where the artists have diedПроведите меня по чердакам, где умирали художники.Show me the courtrooms where the judges have liedПокажите мне судебные залы, в которых лгали судьи.
Let me drink deeply from the water and the wineПозвольте напиться воды и вина,Light colored candles in dark dreary minesЗажгите разноцветные свечи в тёмных и мрачных рудниках.Look in the mirror and stare at myselfЯ вглядываюсь в своё отражение в зеркале на полкеAnd wonder if that's really me on the shelfИ удивляюсь, неужели это я?
And each day I learn just a little bit moreКаждый день я понемногу узнаю что-то новое.I don't know why but I do know what forНе знаю почему, но знаю зачем.If we're all going somewhere, let's get there soonЕсли мы все куда-то идём, давайте доберёмся туда поскорей.This song's got no title, just words and a tuneУ этой песни нет названия, есть только слова и мелодия.
Take me down alleys where the murders are doneПроведите меня по переулкам, где совершаются убийства,In a vast high powered rocket to the core of the sunВ сверхмощной ракете отправьте к солнечному ядру.Want to read books in the studies of menЯ хочу читать книги о природе человека,Born on the breeze and die on the windРодиться с дуновением ветерка и с порывом ветра умереть.
If I was an artist who paints with his eyesЕсли бы я был художником, который пишет картины в уме,I'd study my subject and silently cryЯ бы учился своему ремеслу и тихонько плакалCry for the darkness to come down on meИз-за окутывающей мой рассудок тьмыFor confusion to carry on turning the wheelИ из-за полного хаоса, который продолжает править миром.
Let me drink deeply from the water and the wineПозвольте напиться воды и вина,Light colored candles in dark dreary minesЗажгите разноцветные свечи в тёмных и мрачных рудниках.Look in the mirror and stare at myselfЯ вглядываюсь в своё отражение в зеркале на полкеAnd wonder if that's really me on the shelfИ удивляюсь, неужели это я?
And each day I learn just a little bit moreКаждый день я понемногу узнаю что-то новое.I don't know why but I do know what forНе знаю почему, но знаю зачем.If we're all going somewhere, let's get there soonЕсли мы все куда-то идём, давайте доберёмся туда поскорей.This song's got no title, just words and a tuneУ этой песни нет названия, есть только слова и мелодия.
Take me down alleys where the murders are doneПроведите меня по переулкам, где совершаются убийства,In a vast high powered rocket to the core of the sunВ сверхмощной ракете отправьте к солнечному ядру.Want to read books in the studies of menЯ хочу читать книги о природе человека,
Реклама
If I was an artist who paints with his eyesЕсли бы я был художником, который пишет картины в уме,I'd study my subject and silently cryЯ бы учился своему ремеслу и тихонько плакалCry for the darkness to come down on meИз-за окутывающей мой рассудок тьмыFor confusion to carry on turning the wheelИ из-за полного хаоса, который продолжает править миром.
