Перевод текста песни Madonna - I'll remember
0
0
Перевод песни I'll remember от исполнителя Madonna
I'll remember
Я буду помнить
Mmmm, mmmmМ-м-м-м, м-м-м-мSay good-bye to not knowing whenПрощаюсь с «незнанием когда»...The truth in my whole life beganВо всей моей жизни появилась ясность...Say good-bye to not knowing how to cryПрощаюсь с неумением плакать,You taught me thatТы научил меня этому...
And I'll remember the love that you gave meИ я буду помнить любовь, что ты дал мне.Now that I'm standing on my ownТеперь же я одна.I'll remember the way that you changed meЯ буду помнить, как ты изменил меня...I'll rememberЯ буду помнить...
Inside I was a childВнутри я была ребенком,That could not mend a broken wingНе способным исцелить сломанные крылья.Outside I looked for a wayСнаружи — я искала способTo teach my heart to singНаучить свое сердце петь.
I learned to let go of the illusion that we can possessЯ научилась расставаться с иллюзиями, что могли быть нашими,I learned to let go, I travel in stillnessЯ научилась расставаться, я спокойно к этому отношусь.And I'll remember happinessИ я буду помнить счастье...I'll remember [I'll remember]Я буду помнить... [Я буду помнить...]Mmmmm... [I'll remember]М-м-м-м... [Я буду помнить...]Mmmmm...М-м-м-м...
No I've never been afraid to cryНет, я никогда не боялась слез.Now I finally have a reason whyА теперь у меня наконец-то есть причина для них...I'll remember [I'll remember]Я буду помнить... [Я буду помнить...]
And I'll remember the love that you gave meИ я буду помнить любовь, что ты дал мне.Now that I'm standing on my ownТеперь же я одна.I'll remember the way that you changed meЯ буду помнить, как ты изменил меня...I'll rememberЯ буду помнить...
Inside I was a childВнутри я была ребенком,That could not mend a broken wingНе способным исцелить сломанные крылья.Outside I looked for a wayСнаружи — я искала способTo teach my heart to singНаучить свое сердце петь.
I learned to let go of the illusion that we can possessЯ научилась расставаться с иллюзиями, что могли быть нашими,I learned to let go, I travel in stillnessЯ научилась расставаться, я спокойно к этому отношусь.
Реклама
No I've never been afraid to cryНет, я никогда не боялась слез.Now I finally have a reason whyА теперь у меня наконец-то есть причина для них...I'll remember [I'll remember]Я буду помнить... [Я буду помнить...]
