Перевод текста песни Madonna - I love New York

Перевод песни I love New York от исполнителя Madonna

I love New York

Я люблю Нью-Йорк

I don't like cities, but I like New YorkМне не нравятся города, но мне нравится Нью-Йорк.Other places make me feel like a dorkВ любом другом месте я чувствую себя ненормальной.Los Angeles is for people who sleepЛос-Анджелес - для тех, кто спит всю жизнь.Paris and London, baby you can keepПариж и Лондон, на черта они мне сдались?.Baby you can keep, baby you can keep...На черта они сдались? На черта они сдались?
Other cities always make me madДругие города сводят меня с ума.Other places always make me sadДругие места наводят на меня тоску.No other city ever made me gladНи один город не радует меня,Except New YorkКроме Нью-Йорка.I love New YorkЯ люблю Нью-ЙоркI love New YorkЯ люблю Нью-ЙоркI love New YorkЯ люблю Нью-Йорк
If you don't like my attitude, then you can effe offНе нравится моя позиция? Отвали!Just go to Texas, isn't that where they golf?Отправляйся в Техас и играй там в гольф.New York is not for little pussies who screamIf you can't stand the heat, then get off my streetНью-Йорк не создан для маленьких плакс.

Get off my street, get off my street...Не переносишь жару? Так проваливай с моей улицы!
Other cities always make me madДругие города сводят меня с ума.Other places always make me sadДругие места наводят на меня тоскуNo other city ever made me gladНи один город не радует меня,Except New YorkКроме Нью-ЙоркаI love New YorkЯ люблю Нью-ЙоркI love New YorkЯ люблю Нью-ЙоркI love New YorkЯ люблю Нью-Йорк