Перевод текста песни 5 Seconds of Summer - Carousel
0
0
Перевод песни Carousel от исполнителя 5 Seconds of Summer
Carousel
Карусель
I built it from the ground up just to watch me burn it downЯ построил всё с нуля, чтобы потом поджечь и наблюдать.I gotta keep the party goin', ain't no fadin' outЯ буду раскачивать эту вечеринку, чтобы никто не загрустил.My life's just a carousel spinnin' aroundМоя жизнь как крутящаяся карусель,I'd pay again just to keep from stoppin' it nowЯ бы заплатил ещё раз, лишь бы она сейчас не остановилась.I tried to keep my head above the ocean of my doubtЯ пытаюсь держаться на плаву в океане своих сомнений,I'm feeling like a dreamer, don't you try to wake me nowЧувствую себя мечтателем, не пытайся меня образумить.My life's just a carousel spinnin' aroundМоя жизнь как крутящаяся карусель,I'd pay again just to keep from stoppin' it nowЯ бы заплатил ещё раз, лишь бы она сейчас не остановилась.
Lookin' for myself in the passenger's sideСтараюсь представить себя на пассажирском месте,Drivin' to the edge till I get this rightДовожу себя до грани, пока не найду верный путь.Tryna find the city with the brightest lightsПытаюсь найти город с самыми яркими огнями.How you gonna get there, get there?Как туда попасть, как попасть?Always lookin' back and I don't know whyЯ всегда оглядываюсь, сам не знаю почему.Something always there in the back of my mindЧто-то на задворках сознания беспокоит меня.Everybody's livin' on a one-way rideВсе мы взяли билет в один конец.How you gonna gеt there, get thеre?Как мы туда попадём, как попадём?
I feel like I'm a tiger in the circus ring againСнова чувствую себя тигром, прыгающим через обруч:Every time I jump, it's gettin' higher, never endsС каждым разом он всё выше, а конца всё нет.Oh, my life's just a carousel spinnin' aroundО, моя жизнь как крутящаяся карусель,I'd pay again just to keep from stoppin' it nowЯ бы заплатил ещё раз, лишь бы она сейчас не остановилась.
Lookin' for myself in the passenger's sideСтараюсь представить себя на пассажирском месте,Drivin' to the edge till I get this rightДовожу себя до грани, пока не найду верный путь.Tryna find the city with the brightest lightsПытаюсь найти город с самыми яркими огнями.How you gonna get there, get there?Как туда попасть, как попасть?Always lookin' back and I don't know whyЯ всегда оглядываюсь, сам не знаю почему.Something always there in the back of my mindЧто-то на задворках сознания беспокоит меня.Everybody's livin' on a one-way rideВсе мы взяли билет в один конец.How you gonna get there, get there?Как мы туда попадём, как попадём?
My life's just a carousel spinnin' aroundМоя жизнь как крутящаяся карусель,I'd pay again just to keep from stoppin' it nowЯ бы заплатил ещё раз, лишь бы она сейчас не остановилась.
Lookin' for myself in the passenger's sideСтараюсь представить себя на пассажирском месте,Drivin' to the edge till I get this rightДовожу себя до грани, пока не найду верный путь.Tryna find the city with the brightest lightsПытаюсь найти город с самыми яркими огнями.How you gonna get there, get there?Как туда попасть, как попасть?Always lookin' back and I don't know whyЯ всегда оглядываюсь, сам не знаю почему.Something always there in the back of my mindЧто-то на задворках сознания беспокоит меня.Everybody's livin' on a one-way rideВсе мы взяли билет в один конец.How you gonna gеt there, get thеre?Как мы туда попадём, как попадём?
Реклама
Lookin' for myself in the passenger's sideСтараюсь представить себя на пассажирском месте,Drivin' to the edge till I get this rightДовожу себя до грани, пока не найду верный путь.Tryna find the city with the brightest lightsПытаюсь найти город с самыми яркими огнями.How you gonna get there, get there?Как туда попасть, как попасть?Always lookin' back and I don't know whyЯ всегда оглядываюсь, сам не знаю почему.Something always there in the back of my mindЧто-то на задворках сознания беспокоит меня.Everybody's livin' on a one-way rideВсе мы взяли билет в один конец.How you gonna get there, get there?Как мы туда попадём, как попадём?
My life's just a carousel spinnin' aroundМоя жизнь как крутящаяся карусель,I'd pay again just to keep from stoppin' it nowЯ бы заплатил ещё раз, лишь бы она сейчас не остановилась.
