Перевод текста песни Elvis Presley - Fame and fortune

Перевод песни Fame and fortune от исполнителя Elvis Presley

Fame and fortune

Слава и удача

Fame and fortune.Слава и удача.How empty they can be?Какими же пустыми они могут быть?But when I hold you in my armsНо когда я держу тебя в своих объятиях —That's heaven to me.Это рай для меня.
Who cares for fame and fortuneТе, кто заботятся о славе и удаче,They're only passing things,Только проходят мимо самой сути вещей.But the touch of your lips on mineНо от прикосновения твоих губMakes me feel like a king.Я чувствую себя королём.
Your kind of loveТвоя любовь —Is a treasure I hold,Сокровище, которое есть у меня,It's so much greaterОно намного ценнее,Than silver or gold.Чем серебро или золото.
I know that I have nothing,Знаю, что у меня ничего не останется,If you should go away,Если ты уйдёшь.But to know that you love me bringsНо сознание того, что ты меня любишь, приносит

Fame and fortune my way.Славу и удачу на моём пути.