Перевод текста песни Madonna - Now I'm following you (Part I)

Перевод песни Now I'm following you (Part I) от исполнителя Madonna

Now I'm following you (Part I)

Я иду за тобою следом (часть I)

Let's danceДавай потанцуем,You can do a little two-stepНачнем с малого: шаг за шагом¹.I'll go anywhere that you step toВ какую сторону ты шагнешь, туда и я,'Cause I'm following youВедь я иду за тобою следом.My feet might be falling out of rhythmМои ноги, наверное, не попадают в ритм.Don't know what I'm doing with themНе знаю, что я делаю с ними,But I know I'm following youНо я знаю, что я иду за тобою следом.
Unlikely as it is to meКак это на меня не похоже —On the floor with two left feetОбе ноги не слушаются меня.Let's boogie-woogieБудем танцевать буги-вуги,Till our hearts skip a beatПока наши сердца не собьются с такта.But who's counting?Но кто будет отсчитывать размер?Encore once again around the dance floorАнкор², еще разок пройдемся по площадке.Romance is in the picture tooМожет получиться любовная интрижка,Now I'm following youВедь я иду за тобою следом.
Unlikely as it is to meКак это не похоже на меня —

On the floor with two left feetОбе ноги не слушаются меня.Let's boogie-woogieБудем танцевать буги-вуги,Till our hearts skip a beatПока наши сердца не собьются с такта.But who's counting?Но кто будет отсчитывать размер?Encore once again around the dance floorАнкор, еще разок пройдемся по площадке.Romance is in the picture tooМожет получиться любовная интрижка,Now I'm following youВедь я иду за тобою следом.