Перевод текста песни Madonna - No substitute for love
0
0
Перевод песни No substitute for love от исполнителя Madonna
No substitute for love
Для любви нет замены
I traded fame for loveЯ променяла славу на любовьWithout a second thoughtБез колебанийIt all became a silly gameЭто стало так глупоSome things cannot be boughtНе всё можно купить за деньгиI got exactly what I asked forЯ получила то, чего жаждала,Wanted it so badlyЖаждала так сильноWent running, rushing back for moreБежала, хотела ещёI suffered fools so gladlyТак радостно терпела глупцовAnd now, I findА теперь я нашла...I changed my mindИзменила своё мнение,I found a new religionЯ нашла новую религию
Face the truthПойми:No substitute for loveДля любви нет заменыI will wait for youЯ дождусь тебя,No substitute for loveВедь для любви нет замены
I traveled 'round the worldЯ объехала весь мирLooking for a homeВ поисках домаI found myself in crowded roomsЯ была в комнатах полных людей,Feeling so aloneЧувствуя себя одинокойI had so many loversУ меня было так много возлюбленныхWho settled for the thrillКоторые согласились на острые ощущенияOf basking in my spotlightПод моим светомI never felt fulfilledЯ никогда не была удовлетворённойAnd now, I findА теперь я нашла...I changed my mindИзменила своё мнение,I found a new religionЯ нашла новую религию
Face the truthПойми:No substitute for loveДля любви нет заменыI will wait for youЯ дождусь тебя,No substitute for loveВедь для любви нет заменыFace the truthПойми:No substitute for loveДля любви нет замены
I've had a change of heartЯ изменила сердцеI'll make a brand new startЯ начну сначалаNo famous faces, far off placesНикаких звёзд, удалённость от лишних глаз —Trinkets I can't buyМелочи, что мне не купитьNo handsome stranger, heady dangerНи красивого незнакомца, ни пьянящей опасности —Drug that I can't tryНаркотики, что мне испробоватьNo Ferris wheel, no heart to stealНи колеса обозрения, ни украденных сердецLaughter in the darkЛишь смех в темнотеNo one night stand, no far off landНикаких свиданий на одну ночь, ни далёких стран —Fire that I can't sparkЭто огонь, что мне не потушить
Face the truthПойми:No substitute for loveДля любви нет заменыI will wait for youЯ дождусь тебя,No substitute for loveВедь для любви нет заменыFace the truthПойми:No substitute for loveДля любви нет заменыSubstitute for loveЯ дождусь тебя,Face the truthВедь для любви нет заменыNo substitute for loveПойми:I will wait for youДля любви нет заменыNo substitute for loveЯ дождусь тебя,Face the truthВедь для любви нет заменыNo substitute for loveДля любви нет заменыNo substitute for loveДля любви нет замены
Face the truthПойми:No substitute for loveДля любви нет заменыI will wait for youЯ дождусь тебя,No substitute for loveВедь для любви нет замены
I traveled 'round the worldЯ объехала весь мир
Реклама
Face the truthПойми:No substitute for loveДля любви нет заменыI will wait for youЯ дождусь тебя,No substitute for loveВедь для любви нет заменыFace the truthПойми:No substitute for loveДля любви нет замены
I've had a change of heartЯ изменила сердцеI'll make a brand new startЯ начну сначалаNo famous faces, far off placesНикаких звёзд, удалённость от лишних глаз —Trinkets I can't buyМелочи, что мне не купитьNo handsome stranger, heady dangerНи красивого незнакомца, ни пьянящей опасности —Drug that I can't tryНаркотики, что мне испробоватьNo Ferris wheel, no heart to stealНи колеса обозрения, ни украденных сердецLaughter in the darkЛишь смех в темнотеNo one night stand, no far off landНикаких свиданий на одну ночь, ни далёких стран —Fire that I can't sparkЭто огонь, что мне не потушить
Face the truthПойми:No substitute for loveДля любви нет заменыI will wait for youЯ дождусь тебя,No substitute for loveВедь для любви нет заменыFace the truthПойми:No substitute for loveДля любви нет заменыSubstitute for loveЯ дождусь тебя,Face the truthВедь для любви нет заменыNo substitute for loveПойми:I will wait for youДля любви нет заменыNo substitute for loveЯ дождусь тебя,Face the truthВедь для любви нет заменыNo substitute for loveДля любви нет заменыNo substitute for loveДля любви нет замены
