Перевод текста песни Elvis Presley - Have a happy
0
0
Перевод песни Have a happy от исполнителя Elvis Presley
Have a happy
Будь счастливым
Now once it was told to meКогда-то мне рассказывали, чтоWe're born with a magic keyМы родились с волшебным ключом,It opens the door to miracles of springКоторый открывает дверь в весенние чудеса.
It takes you to wishing wellsОна ведет тебя к источнику, где загадывают желания,To ice cream and carouselsК мороженому и карусели.And yet this magic key won't unlock a thingИ больше этот волшебный ключ ничего не открывает.
Unless you have a happy, ya have a happyЕсли у тебя несчастливое, примерь счастливое,Have a happy, warm smiling faceПримерь счастливое, теплое, улыбающееся лицо.I start believin', in believin'Я начинаю верить, верить.Let your address, be sunshine placeПусть твой дом будет солнечным местом.
There's love and there's joy I'm toldЛюбви и радости, о которой мне говорили,Much more than your heart can holdНамного больше, чем может вместить твое сердце.It's there like the ring you bellЭто как колокольчик, которым ты звенишьOn a merry-go-roundНа карусели.
The world isn't half as grayМир не такой серыйWith friends on a rainy dayС друзьями в дождливый день.But people keep away, when you wear a frownНо люди сторонятся тебя, если ты хмурый.
You've got to have a happy, ya have a happyУ тебя должно быть счастливое, счастливое,Have a happy, warm smiling faceСчастливое, теплое, улыбающееся лицо.I start believin', in believin'Я начинаю верить, верить.Let your address, be sunshine placeПусть твой дом будет солнечным местом.
It takes you to wishing wellsОна ведет тебя к источнику, где загадывают желания,To ice cream and carouselsК мороженому и карусели.And yet this magic key won't unlock a thingИ больше этот волшебный ключ ничего не открывает.
Unless you have a happy, ya have a happyЕсли у тебя несчастливое, примерь счастливое,Have a happy, warm smiling faceПримерь счастливое, теплое, улыбающееся лицо.I start believin', in believin'Я начинаю верить, верить.Let your address, be sunshine placeПусть твой дом будет солнечным местом.
There's love and there's joy I'm toldЛюбви и радости, о которой мне говорили,Much more than your heart can holdНамного больше, чем может вместить твое сердце.It's there like the ring you bellЭто как колокольчик, которым ты звенишьOn a merry-go-roundНа карусели.
Реклама
You've got to have a happy, ya have a happyУ тебя должно быть счастливое, счастливое,Have a happy, warm smiling faceСчастливое, теплое, улыбающееся лицо.I start believin', in believin'Я начинаю верить, верить.Let your address, be sunshine placeПусть твой дом будет солнечным местом.
