Перевод текста песни Elvis Presley - Heart of Rome
0
0
Перевод песни Heart of Rome от исполнителя Elvis Presley
Heart of Rome
Сердце Рима
In a little while you're leavin'Совсем скоро ты уедешь,Starting on the journey homeОтправишься домой.Soon I'll be alone,Скоро я буду одинок,The one who loves youТот, кого ты любишьLa la la la la, somewhere in the heart of RomeЛа, ла, ла, ла, ла, где-то в сердце Рима.
I'll make a wish in every fountainЯ буду загадывать желания у каждого фонтана,Say a prayer that you'll returnМолиться о том, чтобы ты вернулась,Minutes I'll be countingЯ буду считать минуты.May the fire of love still burnПусть это пламя все горит.I'll keep your picture by my pillowЯ буду хранить твою фотографию на подушкеAnd pretend I'm not aloneИ притворяться, что я не одинок.Make believe that you are with meЗаставь поверить, что ты со мнойLa la la la la, in the heart of RomeЛа, ла, ла, ла, ла, где-то в сердце Рима.
Suddenly the tears are fallingВдруг начали литься слезы,As we hear the whistle blowКогда мы услышали звук свистка.Hold me very closeОбними меня очень крепко перед тем,Before you leave meКак покинуть меняLa la la la la, somewhere in the heart of RomeЛа, ла, ла, ла, ла, где-то в сердце Рима.
I'll make a wish in every fountainЯ буду загадывать желания у каждого фонтана,Say a prayer that you'll returnМолиться о том, чтобы ты вернулась,Minutes I'll be countingЯ буду считать минуты.May the fire of love still burnПусть это пламя все горит.I'll keep your picture by my pillowЯ буду хранить твою фотографию на подушкеAnd pretend I'm not aloneИ притворяться, что я не одинок.Make believe that you are with meЗаставь поверить, что ты со мнойLa la la la la, in the heart of RomeЛа, ла, ла, ла, ла, где-то в сердце Рима.
I'll make a wish in every fountainЯ буду загадывать желания у каждого фонтана,Say a prayer that you'll returnМолиться о том, чтобы ты вернулась,Minutes I'll be countingЯ буду считать минуты.May the fire of love still burnПусть это пламя все горит.I'll keep your picture by my pillowЯ буду хранить твою фотографию на подушкеAnd pretend I'm not aloneИ притворяться, что я не одинок.Make believe that you are with meЗаставь поверить, что ты со мнойLa la la la la, in the heart of RomeЛа, ла, ла, ла, ла, где-то в сердце Рима.
I'll make a wish in every fountainЯ буду загадывать желания у каждого фонтана,Say a prayer that you'll returnМолиться о том, чтобы ты вернулась,Minutes I'll be countingЯ буду считать минуты.May the fire of love still burnПусть это пламя все горит.I'll keep your picture by my pillowЯ буду хранить твою фотографию на подушкеAnd pretend I'm not aloneИ притворяться, что я не одинок.Make believe that you are with meЗаставь поверить, что ты со мнойLa la la la la, in the heart of RomeЛа, ла, ла, ла, ла, где-то в сердце Рима.
Suddenly the tears are fallingВдруг начали литься слезы,As we hear the whistle blowКогда мы услышали звук свистка.Hold me very closeОбними меня очень крепко перед тем,
Реклама
I'll make a wish in every fountainЯ буду загадывать желания у каждого фонтана,Say a prayer that you'll returnМолиться о том, чтобы ты вернулась,Minutes I'll be countingЯ буду считать минуты.May the fire of love still burnПусть это пламя все горит.I'll keep your picture by my pillowЯ буду хранить твою фотографию на подушкеAnd pretend I'm not aloneИ притворяться, что я не одинок.Make believe that you are with meЗаставь поверить, что ты со мнойLa la la la la, in the heart of RomeЛа, ла, ла, ла, ла, где-то в сердце Рима.
I'll make a wish in every fountainЯ буду загадывать желания у каждого фонтана,Say a prayer that you'll returnМолиться о том, чтобы ты вернулась,Minutes I'll be countingЯ буду считать минуты.May the fire of love still burnПусть это пламя все горит.I'll keep your picture by my pillowЯ буду хранить твою фотографию на подушкеAnd pretend I'm not aloneИ притворяться, что я не одинок.Make believe that you are with meЗаставь поверить, что ты со мнойLa la la la la, in the heart of RomeЛа, ла, ла, ла, ла, где-то в сердце Рима.
