Перевод текста песни 5 Seconds of Summer - No shame
0
0
Перевод песни No shame от исполнителя 5 Seconds of Summer
No shame
Никакого стыда
Angel, with the gun in your handТы — ангел с пистолетом, я — на мушке.Pointin' my direction, givin' me affectionТы влюблена в меня —Love is fatalЛюбовь смертельна.Won't you give it a chance?Но ты ведь попробуешь?Center of attentionТы будешь в центре внимания,Don't you ask me any questionsТолько ни о чём не спрашивай.
Go on and light me like a cigaretteДавай, распали меня, как сигарету,Even if it might be somethin' you'll regretДаже если потом пожалеешь.You got me now, now, nowЯ у тебя на крючке, на крючке, на крючке,Swallow me down, down, down, downПроглоти меня, меня, меня.
I only light up when cameras are flashin'Я излучаю свет только при вспышках камер.Never enough and no satisfactionМне всегда мало, я вечно голоден.Got no shameНикакого стыда.I love the way you're screaming my nameОбожаю, как ты кричишь моё имя,Diggin' my grave to get a reactionКопаешь мне могилу и ждёшь моей реакции,Changin' my face and callin' it fashionПерекраиваешь моё лицо и говоришь, что так модно.Got no shameНикакого стыда.I love the way you're screaming my nameОбожаю, как ты кричишь моё имя.
Lay me in the palm of your handПосади меня на ладошку:I'll give you my permission, you'll always be forgivenЯ разрешаю и заранее навсегда прощаю.Go on, replace meВперёд, найди мне замену,When you're cravin' somethin' sweeterКогда захочется чего-то послаще тех речей,Than the words I left in your mouthКоторые я оставил у тебя во рту.Go on and spit me outДавай, выплюни меня.
I only light up when cameras are flashin'Я излучаю свет только при вспышках камер.Never enough and no satisfactionМне всегда мало, я вечно голоден.Got no shameНикакого стыда.I love the way you're screaming my nameОбожаю, как ты кричишь моё имя,Diggin' my grave to get a reactionКопаешь мне могилу и ждёшь моей реакции,Changin' my face and callin' it fashionПерекраиваешь моё лицо и говоришь, что так модно.Got no shameНикакого стыда.I love the way you're screaming my nameОбожаю, как ты кричишь моё имя.
I love the way you're screaming my nameОбожаю, как ты кричишь моё имя.I love the way you're screaming my nameОбожаю, как ты кричишь моё имя.
Go on and light me like a cigaretteДавай, распали меня, как сигарету,Even if it might be somethin' you'll regretДаже если потом пожалеешь.You got me now, now, nowЯ у тебя на крючке, на крючке, на крючке,Swallow me down, down, down, downПроглоти меня, меня, меня.
I only light up when cameras are flashin'Я излучаю свет только при вспышках камер.Never enough and no satisfactionМне всегда мало, я вечно голоден.Got no shameНикакого стыда.I love the way you're screaming my nameОбожаю, как ты кричишь моё имя,Diggin' my grave to get a reactionКопаешь мне могилу и ждёшь моей реакции,Changin' my face and callin' it fashionПерекраиваешь моё лицо и говоришь, что так модно.Got no shameНикакого стыда.I love the way you're screaming my nameОбожаю, как ты кричишь моё имя.
I love the way you're screaming my nameОбожаю, как ты кричишь моё имя.I love the way you're screaming my nameОбожаю, как ты кричишь моё имя.
Go on and light me like a cigaretteДавай, распали меня, как сигарету,Even if it might be somethin' you'll regretДаже если потом пожалеешь.You got me now, now, nowЯ у тебя на крючке, на крючке, на крючке,Swallow me down, down, down, downПроглоти меня, меня, меня.
I only light up when cameras are flashin'Я излучаю свет только при вспышках камер.Never enough and no satisfactionМне всегда мало, я вечно голоден.Got no shameНикакого стыда.I love the way you're screaming my nameОбожаю, как ты кричишь моё имя,Diggin' my grave to get a reactionКопаешь мне могилу и ждёшь моей реакции,Changin' my face and callin' it fashionПерекраиваешь моё лицо и говоришь, что так модно.
Реклама
Lay me in the palm of your handПосади меня на ладошку:I'll give you my permission, you'll always be forgivenЯ разрешаю и заранее навсегда прощаю.Go on, replace meВперёд, найди мне замену,When you're cravin' somethin' sweeterКогда захочется чего-то послаще тех речей,Than the words I left in your mouthКоторые я оставил у тебя во рту.Go on and spit me outДавай, выплюни меня.
I only light up when cameras are flashin'Я излучаю свет только при вспышках камер.Never enough and no satisfactionМне всегда мало, я вечно голоден.Got no shameНикакого стыда.I love the way you're screaming my nameОбожаю, как ты кричишь моё имя,Diggin' my grave to get a reactionКопаешь мне могилу и ждёшь моей реакции,Changin' my face and callin' it fashionПерекраиваешь моё лицо и говоришь, что так модно.Got no shameНикакого стыда.I love the way you're screaming my nameОбожаю, как ты кричишь моё имя.
I love the way you're screaming my nameОбожаю, как ты кричишь моё имя.I love the way you're screaming my nameОбожаю, как ты кричишь моё имя.
Go on and light me like a cigaretteДавай, распали меня, как сигарету,Even if it might be somethin' you'll regretДаже если потом пожалеешь.You got me now, now, nowЯ у тебя на крючке, на крючке, на крючке,Swallow me down, down, down, downПроглоти меня, меня, меня.
I only light up when cameras are flashin'Я излучаю свет только при вспышках камер.Never enough and no satisfactionМне всегда мало, я вечно голоден.Got no shameНикакого стыда.I love the way you're screaming my nameОбожаю, как ты кричишь моё имя,Diggin' my grave to get a reactionКопаешь мне могилу и ждёшь моей реакции,Changin' my face and callin' it fashionПерекраиваешь моё лицо и говоришь, что так модно.Got no shameНикакого стыда.I love the way you're screaming my nameОбожаю, как ты кричишь моё имя.
I love the way you're screaming my nameОбожаю, как ты кричишь моё имя.I love the way you're screaming my nameОбожаю, как ты кричишь моё имя.
