Перевод текста песни Madonna - Sky fits heaven

Перевод песни Sky fits heaven от исполнителя Madonna

Sky fits heaven

Небо — под стать раю

Sky fits heaven so fly itНебо — под стать раю, так лети по нему,That's what the prophet said to meТак и сказал мне пророк.Child fits mother so hold your baby tightРебенок — под стать матери, так держи свое дитя крепче.That's what my future could seeТаким я вижу свое будущее.
Fate fits karma so use itСудьба — под стать карме, так воспользуйся ей,That's what the wise man said to meТак и сказал мне мудрец.Love fits virtue so hold on to the lightЛюбовь — под стать риску, так придерживайся света,That's what our future will beТаким будет наше будущее.
Traveling down this roadИду этим путем,Watching the signs as I goПо ходу встречая знамения,I think I'll follow the sunДумаю, я буду следовать за солнцем...Isn't everyone justРазве все простоTraveling down their own roadНе идут своим путем,Watching the signs as they goПо ходу встречая знамения?I think I'll follow my heartДумаю, я буду следовать за своим сердцем.It's a very good place to startС этого места идеально начать...

Traveling down my own roadИду своим путем,Watching the signs as I goПо ходу встречая знамения,Traveling down my own roadИду своим путем,And I'm watching the signs as they goИ я встречаю знамения...
Traveling, travelingИду, иду,Watching the signs as I goПо ходу встречаю знамения...
Hand fits giving so do itРука — под стать подати, так сделай ее,That's what the Gospel said to meТак Евангелии мне и сказало.Life fits living so let your judgments goЖизнь — под стать житью, так брось все свои суждения,That's how our future should beТаким и должно быть наше будущее...
Traveling down my own roadИду своим путем,Watching the signs as they goПо ходу встречая знамения,Traveling down my own roadИду своим путем,And I'm watching the signs as I goИ я встречаю знамения...
Traveling, travelingИду, иду,Watching the signs as I goПо ходу встречаю знамения...