Перевод текста песни Elvis Presley - I believe
0
0
Перевод песни I believe от исполнителя Elvis Presley
I believe
Верю
I believe for every drop of rain that fallsЯ верю, что из каждой капли дождя, падающей на землю,A flower growsВырастает цветок;I believe that somewhere in the darkest nightЯ верю, что где-то, даже в самом непроглядном ночном мраке,A candle glowsМерцает свечка...I believe for everyone who goes astray, someone will comeЯ верю, что к каждому, сбившемуся с пути,To show the wayПридет кто-то и покажет дорогу;I believe, I believeЯ верю, верю...
I believe above a storm the smallest prayerЯ верю, что шум грозы не сможет заглушитьCan still be heardСамую тихую молитву;I believe that someone in the great somewhereЯ верю, что кто-то в возвышенном ТамHears every wordВнимает каждому слову...
Everytime I hear a new born baby cry,Каждый раз, когда я слышу плач новорожденного,Or touch a leaf or see the skyГлажу листок или смотрю на небо -Then I know why, I believeЯ понимаю, почему во мне живет эта вера;
Everytime I hear a new born baby cry,С каждым плачем новорожденного,Or touch a leaf or see the skyКасанием листика или взглядом на небо -Then I know why, I believeЯ осознаю, почему я верую...
I believe above a storm the smallest prayerЯ верю, что шум грозы не сможет заглушитьCan still be heardСамую тихую молитву;I believe that someone in the great somewhereЯ верю, что кто-то в возвышенном ТамHears every wordВнимает каждому слову...
Everytime I hear a new born baby cry,Каждый раз, когда я слышу плач новорожденного,Or touch a leaf or see the skyГлажу листок или смотрю на небо -Then I know why, I believeЯ понимаю, почему во мне живет эта вера;
Everytime I hear a new born baby cry,С каждым плачем новорожденного,
Реклама
