Перевод текста песни Madonna - Unapologetic bitch
0
0
Перевод песни Unapologetic bitch от исполнителя Madonna
Unapologetic bitch
Непримиримая сука
Woke up this morningПроснулась этим утром,Feeling good that you were goneРадуясь, что ты ушелHurt for a while,Было больно поначалу,But I'm finally moving onНо я, наконец, это пережилаSaid it, Did it, Hit it, Quit itСказал, сделал, трахнул, ушелThen you let it goА затем забыл об этомSee you tried to call me,Видишь ли, ты пытался дозвониться,But I blocked you on the phoneНо я тебя заблокировала в телефоне
It took a minute,Это заняло минуту,But now I'm feeling strongНо сейчас я чувствую себя сильнойIt almost killed me,Это почти убило меня,But I'm better off aloneНо мне лучше в одиночествеNow you say it that you're sorry,Сейчас ты говоришь, что сожалеешь,I don't wanna knowНо я не хочу знатьBetter face the factЛучше прими как данностьYou had to goТебе лучше уйти
It might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно яUnapologetic bitchНепримиримая сукаBut sometimes you know I gottaНо, видишь ли, иногда нужноCall it like it isНазывать вещи своими именамиIt might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно яUnapologetic bitchНепримиримая сукаBut sometimes you know I gottaНо, видишь ли, иногда нужноCall it like it isНазывать вещи своими именами
You know you never really knewЗнаешь, а ведь ты не понималHow much you loved me 'til you lost meНасколько любишь меня, пока не потерялDid you?Верно?You know you never really knewЗнаешь, а ведь ты не понималHow much your selfish bullshit cost meЧего мне стоило твое эгоистичное враньеOh, fuck youДа пошел ты нах*
It might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно яIt might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно я
I know you'd like itЯ знаю, ты бы предпочел,If I stayed home and criedЧтобы я осталась дома и плакалаBut that ain't gonna happen,Но этого не будетHere's the reason whyИ вот в чем причинаWhen we did it, I'll admit it,Когда мы делали это, признаюсь,Wasn't satisfiedЯ не была удовлетворенаWhen the gun was loadedКогда ты был «заряжен»You were never on the sideВсе делал не так
I'm popping bottlesЯ пью такой алкоголь,That you can't even affordЧто ты не можешь себе позволитьI'm throwing partiesЯ устраиваю такие вечеринки,And you won't get in the doorКуда тебя не пустят на порогSaid it, Did it, Loved it, Hated itСказал, сделал, любил, ненавиделI don't care no moreМне плеватьTell me how it feelsСкажи, каково этоTo be ignored?Когда тебя игнорируют?
It might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно яUnapologetic bitchНепримиримая сукаBut sometimes you know I gottaНо, видишь ли, иногда нужноCall it like it isНазывать вещи своими именамиIt might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно яUnapologetic bitchНепримиримая сукаBut sometimes you know I gottaНо, видишь ли, иногда нужноCall it like it isНазывать вещи своими именами
You know you never really knewЗнаешь, а ведь ты не понималHow much you loved me 'til you lost meНасколько любишь меня, пока не потерялDid you?Верно?You know you never really knewЗнаешь, а ведь ты не понималHow much your selfish bullshit cost meЧего мне стоило твое эгоистичное враньеOh, fuck youДа пошел ты нах*
It might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно яIt might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно я
It might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно яIt might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно я
It might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно яUnapologetic bitchНепримиримая сукаBut sometimes you know I gottaНо, видишь ли, иногда нужноCall it like it isНазывать вещи своими именамиIt might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно яUnapologetic bitchНепримиримая сукаBut sometimes you know I gottaНо, видишь ли, иногда нужноCall it like it isНазывать вещи своими именами
You know you never really knewЗнаешь, а ведь ты не понималHow much you loved me 'til you lost meНасколько любишь меня, пока не потерялDid you?Верно?You know you never really knewЗнаешь, а ведь ты не понималHow much your selfish bullshit cost meЧего мне стоило твое эгоистичное враньеOh, fuck youДа пошел ты нах*
It might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно яUnapologetic bitchНепримиримая сукаBut sometimes you know I gottaНо, видишь ли, иногда нужноCall it like it isНазывать вещи своими именамиIt might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно яUnapologetic bitchНепримиримая сукаBut sometimes you know I gottaНо, видишь ли, иногда нужноCall it like it isНазывать вещи своими именами
It might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно яIt might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно я
It took a minute,Это заняло минуту,But now I'm feeling strongНо сейчас я чувствую себя сильнойIt almost killed me,Это почти убило меня,But I'm better off aloneНо мне лучше в одиночествеNow you say it that you're sorry,Сейчас ты говоришь, что сожалеешь,I don't wanna knowНо я не хочу знатьBetter face the factЛучше прими как данностьYou had to goТебе лучше уйти
Реклама
You know you never really knewЗнаешь, а ведь ты не понималHow much you loved me 'til you lost meНасколько любишь меня, пока не потерялDid you?Верно?You know you never really knewЗнаешь, а ведь ты не понималHow much your selfish bullshit cost meЧего мне стоило твое эгоистичное враньеOh, fuck youДа пошел ты нах*
It might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно яIt might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно я
I know you'd like itЯ знаю, ты бы предпочел,If I stayed home and criedЧтобы я осталась дома и плакалаBut that ain't gonna happen,Но этого не будетHere's the reason whyИ вот в чем причинаWhen we did it, I'll admit it,Когда мы делали это, признаюсь,Wasn't satisfiedЯ не была удовлетворенаWhen the gun was loadedКогда ты был «заряжен»You were never on the sideВсе делал не так
I'm popping bottlesЯ пью такой алкоголь,That you can't even affordЧто ты не можешь себе позволитьI'm throwing partiesЯ устраиваю такие вечеринки,And you won't get in the doorКуда тебя не пустят на порогSaid it, Did it, Loved it, Hated itСказал, сделал, любил, ненавиделI don't care no moreМне плеватьTell me how it feelsСкажи, каково этоTo be ignored?Когда тебя игнорируют?
It might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно яUnapologetic bitchНепримиримая сукаBut sometimes you know I gottaНо, видишь ли, иногда нужноCall it like it isНазывать вещи своими именамиIt might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно яUnapologetic bitchНепримиримая сукаBut sometimes you know I gottaНо, видишь ли, иногда нужноCall it like it isНазывать вещи своими именами
You know you never really knewЗнаешь, а ведь ты не понималHow much you loved me 'til you lost meНасколько любишь меня, пока не потерялDid you?Верно?You know you never really knewЗнаешь, а ведь ты не понималHow much your selfish bullshit cost meЧего мне стоило твое эгоистичное враньеOh, fuck youДа пошел ты нах*
It might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно яIt might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно я
It might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно яIt might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно я
It might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно яUnapologetic bitchНепримиримая сукаBut sometimes you know I gottaНо, видишь ли, иногда нужноCall it like it isНазывать вещи своими именамиIt might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно яUnapologetic bitchНепримиримая сукаBut sometimes you know I gottaНо, видишь ли, иногда нужноCall it like it isНазывать вещи своими именами
You know you never really knewЗнаешь, а ведь ты не понималHow much you loved me 'til you lost meНасколько любишь меня, пока не потерялDid you?Верно?You know you never really knewЗнаешь, а ведь ты не понималHow much your selfish bullshit cost meЧего мне стоило твое эгоистичное враньеOh, fuck youДа пошел ты нах*
It might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно яUnapologetic bitchНепримиримая сукаBut sometimes you know I gottaНо, видишь ли, иногда нужноCall it like it isНазывать вещи своими именамиIt might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно яUnapologetic bitchНепримиримая сукаBut sometimes you know I gottaНо, видишь ли, иногда нужноCall it like it isНазывать вещи своими именами
It might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно яIt might sound like I'm anВозможно, это звучит, словно я
