Перевод текста песни Madrugada - Hold on to you
0
0
Перевод песни Hold on to you от исполнителя Madrugada
Hold on to you
Удержать тебя
Take the forward pathДержи путь вперед,Have a big slice of the cityЗавладей большой частью городаGet the upper handУправляй,While you're still prettyПока ты все еще хорошенькая.
But you know what we're likeНо ты знаешь, каковы мыNo, they will never respect youНет, они никогда не будут уважать тебяThe way you want them to respect youТак, как ты этого хочешьI think it's very well understoodЯ думаю, это и так понятно.
But I'mНо я,I'm gonna hold on to youЯ удержу тебяI'm gonna hold on to youЯ удержу тебяYouТебя!
Your cracked up shellТы — треснувшая скорлупа,A dead opera houseРазрушенное здание оперыYou give yourself to them nowТы отдаешься им сейчасIn a game of cat and mouseВ этой игре кошки с мышкой.
From the storyboardОт раскадровкиTo the bedroom sceneДо постельной сцены,Through eleven World WarsЧерез одиннадцать мировых войнOther people you have beenТы воплощалась в других людей.
Well I'mНу а яGonna hold on to youУдержу тебяI'm gonna hold on to youЯ удержу тебя,YouТебя!
Oh I'mО, яGonna hold on to youУдержу тебя,I'm gonna hold on to youЯ удержу тебя,YouТебя!
I can come to termsЯ могу достичь соглашенияWith slowly going madС медленно надвигающимся безумием,Things we used to fear in the darkТем, чего мы раньше боялись в темнотеAnd what ever lies beyond thatИ тем, что когда-либо находилось за ее пределами.
But I've come to resembleНо я стал походитьMy own shadowНа свою собственную тень,As it falls into the sidewalkКогда она падает на тротуар.I'm no longer anyone I knowЯ больше не знаю себя.
No-one here reminds me of youНикто здесь не напоминает мне тебя,Yet I see no-one elseХоть я больше никого и не вижуOn the crowded sidewalkНа заполненном толпой тротуаре.
Well I'mНу а яI'm gonna hold on to youУдержу тебяI'm gonna hold on to youЯ удержу тебя,YouТебя!
Oh I'mО, яI'm gonna hold on to youУдержу тебя,I'm gonna hold on to youЯ удержу тебя,Hold on to youУдержу тебя,Hold on to youУдержу тебяI'm gonna hold on to youЯ удержу тебя.
But you know what we're likeНо ты знаешь, каковы мыNo, they will never respect youНет, они никогда не будут уважать тебяThe way you want them to respect youТак, как ты этого хочешьI think it's very well understoodЯ думаю, это и так понятно.
But I'mНо я,I'm gonna hold on to youЯ удержу тебяI'm gonna hold on to youЯ удержу тебяYouТебя!
Your cracked up shellТы — треснувшая скорлупа,A dead opera houseРазрушенное здание оперыYou give yourself to them nowТы отдаешься им сейчас
Реклама
From the storyboardОт раскадровкиTo the bedroom sceneДо постельной сцены,Through eleven World WarsЧерез одиннадцать мировых войнOther people you have beenТы воплощалась в других людей.
Well I'mНу а яGonna hold on to youУдержу тебяI'm gonna hold on to youЯ удержу тебя,YouТебя!
Oh I'mО, яGonna hold on to youУдержу тебя,I'm gonna hold on to youЯ удержу тебя,YouТебя!
I can come to termsЯ могу достичь соглашенияWith slowly going madС медленно надвигающимся безумием,Things we used to fear in the darkТем, чего мы раньше боялись в темнотеAnd what ever lies beyond thatИ тем, что когда-либо находилось за ее пределами.
But I've come to resembleНо я стал походитьMy own shadowНа свою собственную тень,As it falls into the sidewalkКогда она падает на тротуар.I'm no longer anyone I knowЯ больше не знаю себя.
No-one here reminds me of youНикто здесь не напоминает мне тебя,Yet I see no-one elseХоть я больше никого и не вижуOn the crowded sidewalkНа заполненном толпой тротуаре.
Well I'mНу а яI'm gonna hold on to youУдержу тебяI'm gonna hold on to youЯ удержу тебя,YouТебя!
Oh I'mО, яI'm gonna hold on to youУдержу тебя,I'm gonna hold on to youЯ удержу тебя,Hold on to youУдержу тебя,Hold on to youУдержу тебяI'm gonna hold on to youЯ удержу тебя.
